tarimas oor Frans
tarimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
prononciation
Nesidrovėk. Tavo tarimas yra daugmaž teisingas.
Ne sois pas timide. Ta prononciation est plus ou moins correcte.
jolie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tarimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Tarim
fr
Tarim (fleuve)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 13 ) Situaciją patvirtina Teisingumo Teismo Byloje C-302 / 00 Komisija prieš Prancūzijos Respubliką dėl tamsiam ir Virginia rūšies tabakui taikomų diferencinių mokesčių 2002 m. vasario 27 d. priimtas nu-tarimas.
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinioneuropéenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenelitreca-2022 elitreca-2022
Šiuo atžvilgiu VRDT nurodo, kad šių žymenų paskutinių skiemenų tarimas labai skiriasi.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuEurLex-2 EurLex-2
Mokslininkai išgavo užtektinai medžiagos, kad įsitikintų, jog Tarimo baseine buvo nuolatos gyvenama 2000-300 m. pr. m. e. Išankstiniai duomenys byloja, kad tie gyventojai buvo kilę ne tik iš Europos, bet ir iš Mesopotamijos, Indijos ir kitų vietovių, kurios turėtų būti išaiškintos ateityje.
Où est- ce que tu vas?WikiMatrix WikiMatrix
83 Iš to išplaukia, kad paprastai atitinkama visuomenė prašomą įregistruoti prekių ženklą ištartų kaip „kantóm“ arba „kantoum“, o ankstesnį prekių ženklą – kaip „kantjεm“, šio tarimo neskaidydama į tris skiemenis, kaip tai patvirtina ir minėtos apklausos rezultatai.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.EurLex-2 EurLex-2
Ieškovės nuomone, Komisija pažeidė EB 81 straipsnį, pareigą motyvuoti bei gero administravimo principą, nuspręsdama, pirma, dėl tariamo susitikimų tikslo, antra, dėl tariamo maitinimo įstaigų ir namų vartojimo segmentų vartotojų pasidalijimo per juos, trečia, dėl tariamo kitų verslo sąlygų koordinavimo, ketvirta, dėl tarimo susitarimo ir (ar) suderintų veiksmų nustatant kainas ir kainų padidinimus maitinimo įstaigų, namų vartojimo, įskaitant alų parduodamą su gamintojo prekės ženklu, segmentuose, penkta, dėl tariamo pažeidimo trukmės, šešta, dėl tariamai tiesioginio ieškovės dalyvavo pažeidime.
Dépenses pour autres imprimésEurLex-2 EurLex-2
Jeigu jis mano, kad po to gali reikėti imtis tolesnių veiksmų, tų signalų vertinimas ir tarimasis dėl tolesnių su leidimu prekiauti susijusių veiksmų atliekami per laikotarpį, kurio trukmė nustatoma atsižvelgiant į problemos mastą ir rimtumą.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!EurLex-2 EurLex-2
Kalbos pamoka: Aiškus žodžių tarimas (be p.
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.jw2019 jw2019
Kaip sutrumpinimas „tlfns“, vietoj „telefonas“, gali padėti mums suprasti problemą dėl Dievo vardo tarimo?
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çajw2019 jw2019
Be to, didelis vizualus panašumas sudaro prielaidas panašiam tarimui, kai vartotojas juos prisimena vizualiai.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
Tarimas, kirčiavimas, kalbėjimo ritmas ir intonacija, nors jiems daro įtakos gimtoji kalba ar dialektas, retai trukdo lengvai suprasti.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéEuroParl2021 EuroParl2021
Tarimui, kirčiavimui, ritmui ir intonacijai labai didelį poveikį daro gimtoji kalba arba regioninė kalbos atmaina, ir dėl to paprastai sunku suprasti, apie ką kalbama.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "not-set not-set
Jeigu jis mano, kad po to gali reikėti imtis tolesnių veiksmų, tų signalų vertinimas ir tarimasis dėl tolesnių su leidimu prekiauti susijusių veiksmų atliekami per laikotarpį, kurio trukmė nustatoma atsižvelgiant į problemos mastą ir rimtumą.
On va être...- Cinq minutes en retardEurlex2019 Eurlex2019
Jeigu jūsų Biblijoje vardo Jehova nėra arba jeigu norėtumėte daugiau sužinoti apie šį vardą ir jo tarimą, skaitykite priedo 1 skirsnį.
Eh bien, une autre fois alorsjw2019 jw2019
Tarimui, kirčiavimui, kalbos ritmui ir intonacijai gimtoji kalba arba regioninė kalbos atšaka turi įtakos, tačiau tai tik kartais trukdo suprasti kalbėtoją.
Merci d' aider une fille dans le besoinEurLex-2 EurLex-2
140 Kalbėdama apie tarimosi dėl kainų pabaigą, Komisija teisingai nusprendė, kad tai įvyko 1991 m. balandžio mėn., kai Komisijos atstovai pagal Reglamento Nr. 17 14 straipsnį kelių įmonių patalpose atliko patikrinimus.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesEurLex-2 EurLex-2
3 ir 4 straipsniuose nustatyta tvarka nustatoma valstybių narių ir Komisijos keitimosi informacija ir tarimosi tvarka.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneEurLex-2 EurLex-2
ŽODŽIŲ, SKAIČIŲ, LAIKO, ATSTUMO, GREIČIO IR DATOS PARAIDINIO TARIMO KODAS
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les MadameButterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentEurLex-2 EurLex-2
Radiotelefonijos paraidinio žodžių tarimo abėcėlė
Tu as raison, un sportifeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ji nesutinka su teiginiu, kad raidė „c“ bus tariama kaip „k“, ir pabrėžia, kad skiriasi ankstesnių prekių ženklų skiemenų (trys skiemenys) ir prašomo įregistruoti prekių ženklo skiemenų (keturi skiemenys) skaičius, taigi skiriasi jų tarimo intonacija.
Par quoi on commence?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) pagal tarimą ir nesugramatinti (be lietuviškų galūnių)
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »EurLex-2 EurLex-2
Jei šalys nusprendžia, kad eksperimentinė kampanija davė teigiamų rezultatų, taikant 4 straipsnyje numatytą tarimosi tvarką ES galėtų būti suteiktos naujos žvejybos galimybės, kol pasibaigs šio protokolo galiojimo laikotarpis.
Oui, ici.Juste làEurLex-2 EurLex-2
Ieškovė atmeta tokią analizę ir nurodo, kad jeigu protestas grindžiamas tik nacionaliniu prekių ženklu, galimybė supainioti turi būti vertinama atsižvelgiant į tikslinės visuomenės, t. y. valstybės narės, kurioje šis prekių ženklas saugomas, visuomenės, kalbos lingvistines ir tarimo taisykles.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.