Autobusas oor Yslands
Autobusas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Yslands
Strætisvagn
Tačiau tai nebuvo nuleistos padangos ar atsitrenkęs autobusas – tai buvo galingas žemės drebėjimas!
En það var hvorki sprungið dekk né strætisvagn ‒ heldur öflugur jarðskjálfti!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
autobusas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Yslands
strætisvagn
Tačiau tai nebuvo nuleistos padangos ar atsitrenkęs autobusas – tai buvo galingas žemės drebėjimas!
En það var hvorki sprungið dekk né strætisvagn ‒ heldur öflugur jarðskjálfti!
strætó
langferðabíll
rúta
Tiesa, kad autobusas surinkdavo merginas, norinčias pašėlti su būsimu pirmininku?
Er send rúta eftir stelpum sem vilja skemmta sér međ næsta seđlabankastjķra?
strætóbíll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
strætisvagn, strætó, langferðabíll, rúta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apsikabinęs ir atsisveikinęs su mama, jis nuskubėjo link autobusų stotelės.
Þeir hætta ekki að leita okkarLDS LDS
Galiu palaukti kito autobuso.
Ég er með spurninguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokius žodžius Aleksandra nugirdo sėdėdama autobuse pasienyje ir laukdama, kol galės įvažiuoti į vieną iš Pietų Amerikos šalių.
Athugasemdjw2019 jw2019
Gal galėtumėt sustabdyti autobusą?
Hann heldur að ég sé harður nagli út af atvinnuboxinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vis dėlto drauge su keturiais savo mažyliais ji nuolat eidavo 16 kilometrų, o paskui važiuodavo autobusu dar 30 kilometrų iki artimiausios Karalystės salės.
Finndu þá leiðjw2019 jw2019
Laukdami autobuso, jie apie dešimt minučių drauge skaito ir aptaria reikiamą Rašto temą, o paskui mama trumpai pasimeldžia prieš vaikams sulipant į autobusą.
Menn eiga erfitt með að útskýra rokkiðjw2019 jw2019
Nei avarija, nei daugelio dienų kelionė autobusu ir ilgas plaukimas laivu, nei didelės kelionės išlaidos nesulaikė šio brolio iš Brazilijos nuo lankymosi šventykloje.
Hvernig dirfist þú að tala við fólk í húsinu?LDS LDS
Liudytojų grupė išvyko autobusu į nuošalią vietovę.
Uppfærsluhraðijw2019 jw2019
15 Daug skelbėjų veiksmingai liudija keliaudami autobusu, traukiniu arba lėktuvu.
Eyddu hungrinu!jw2019 jw2019
Keturiasdešimties valandų kelionė autobusu yra lengva, palyginti su trimis kelionėmis, kurias jis prieš tai sukorė į Brazilijos San Paulo šventyklą.
Þú mátt ekki gefa honum ábendinguLDS LDS
Rusijoje viena sesuo važiuodama autobusu pasiūlė keleivei žurnalą.
Ertu með heimild?jw2019 jw2019
Olinda su šypsena priduria: „Mums mojavo autobusų vairuotojai, ne vienas iš jų pravažiuodamas šūktelėjo: „Šaunuoliai!“
Gerðu þetta afturjw2019 jw2019
Man besvarstant, priartėjo abu autobusai.
Líka góð saga en ekki sú sem við leitum aðLDS LDS
Pirmiausia tu atpažįsti, kad čia autobusas, — tai yra pažinimas.
Það verður ekki eina kvörtuninjw2019 jw2019
Kitą savaitę pionieriai vėl atėjo į autobusų stotelę ir padarė kaip anksčiau.
Samhæfð nöfnjw2019 jw2019
Tu tas vyrukas iš autobuso, tiesa?
Ég verð að gera hléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepažįstamasis atėjo į mažai salonas " Autobusų ir žirgų " apie pusę praėjusio penktą valandą ryto, ir jis išliko beveik iki vidurdienio, žaliuzės žemyn, - duris uždarė, ir nė vienas po salėje atmušti, Spręsti šalia jo.
Komdu, elskan.Flýjum â prammanum mínum!QED QED
Netrukus po savo krikšto Ukrainoje, Svetlana nusprendė Evangelija pasidalinti su autobuse jos dažnai matomu vyriškiu.
Uppfylla skilyrðiLDS LDS
Išskyrus vaikų viliojimą į belangį autobusiuką.
Hvar passar Þú inn í myndina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš tas autobuso vairuotojas, su kuriuo kalbėjotės apie bilietus.
Prentkerfi í notkun nújw2019 jw2019
Jam atrodė, kad jis tuoj sprogs, jei autobusas greitai neatvažiuos.
Sjálft vopnið erLDS LDS
Mūsų žurnalai padeda skelbiant visur — gatvėse, parkuose, autobusų stotelėse, verslo vietose.
Hugsaðu þér allar þakklátu konurnar sem sleppa við töfra þínajw2019 jw2019
Užsikrėčiau gonorėja nuo savo žmonos, kuri užsikrėtė nuo autobuso sėdynės.
Og ég held að hann hafi verið það líkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buvau ramioje cigarečių rūkymas vieną rytą langą žiūrint per Piccadilly, žiūrėti autobusų ir variklių, einame į vieną pusę ir žemyn, kiti - labiausiai įdomu tai, aš dažnai tai padaryti - kai puolė Bobi, jo akys išsipūtimas, ir jo veidas austrių spalva, plaukų garbanojimo popieriaus lapą rankoje.
Hver er myndarleg padda?QED QED
Kai Liudytoja ruošėsi išlipti iš autobuso, moteris maldavo ją užeiti į jos namus, nes ji tebeturėjo daug klausimų.
Ég veit ekki af hverju þú ert að klappajw2019 jw2019
177 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.