Ašarėlės oor Pools
Ašarėlės
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Drżączka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerb. pirmininke, kaip viena iš šio klausimo bendraautorių galiu tik pritarti J. Nicholsono prašymui, nepaisant to, kad visų pirma socialistai, kurie dabar verkia krokodilo ašaromis, šiuo klausimu populistiniais tikslais atsisakpalaikyti rezoliuciją šiuo svarbiu klausimu.
Tak, kupowałem taco, a oni weszliEuroparl8 Europarl8
Tuomet jie kone puolė į ašaras (tailandiečių kalba Rong-Hai) ir iš to kilo pavadinimas Thung Kula Rong-Hai (verkiančių Kula lyguma).
Harry nic nie wiedział o obrabowaniu bankuEurLex-2 EurLex-2
Ašaras aš slėpdavau... senas įprotis.
Ty wiesz, że jakbyś poślubił moją mamę, to ona byłaby znów szczęśliwa i moglibyśmy być rodzinąLiterature Literature
Pranašas Izaijas sako: „[Dievas] visiems laikams sunaikins mirtį. Viešpats Dievas nušluostys ašaras nuo visų veidų“ (Izaijo 25:8).
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankąjw2019 jw2019
Įniršęs ir netardamas nė žodžio, Robas trenkė kumščiu į stalą ir nusisuko, kad Frėjai nepamatytų jo ašarų.
ChwileczkęLiterature Literature
Žygimantas Augustas su ašaromis akyse atsakė: „Kur Meilė, ten ir Dievas, nes tokia jo dieviškoji valia.
Muszę bo mam jeszcze do wykonania godzinną pracęLiterature Literature
„Gerai atsimenu savo pirmąją dieną be ašarų.
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?jw2019 jw2019
Ašaros degina akis, širdis plyšta iš skausmo taip, kaip dar niekada gyvenime.
Dokonał niewłaściwego wyboruLiterature Literature
Pro ašaras atsiprašiau, kad negalėjau jos suprasti geriau.
Rząd początkowyjw2019 jw2019
Nušluostys ašaras mums nuo akių,
Panujemy nad sytuacjąjw2019 jw2019
Ašaroms tekant dar gausiau jis paguldė vaiką atgal į lovą, tada surado apsvaigusią motiną (vyrai jau seniai buvo išsibėgioję) ir tarė jai: „Aš grįšiu rytoj ir tepadeda tau Dievas, jei nesimatys kokių nors pokyčių, kai aš įžengsiu per šias duris.
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoLDS LDS
Dabar ji visai kitaip žiūri į dovaną, gal net ašaros sužimba akyse.
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię mujw2019 jw2019
– atsakė Sara, nusibraukdama ašarą. – Vėliau užsuksiu, gerai?
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałLiterature Literature
Kai skaičiau jį pirmą kartą, mano akyse kaupėsi ašaros.
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?jw2019 jw2019
Žinodamas tai karalius Dovydas prašė Jehovos rinkti jo ašaras į „odinę“ ir su pasitikėjimu klausė: „Argi jų nėra Tavo knygoje?“
Kim jest ten człowiek?jw2019 jw2019
Jie taip pat turėtų vengti manipuliuoti emocijomis arba sąmoningai stengtis išprovokuoti ašaras kaip Dvasios buvimo įrodymą.
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózguLDS LDS
Apie žmones, gyvensiančius žemės rojuje valdant Dievo Karalystei, ten sakoma, kad Dievas „nušluostys kiekvieną ašarą jiems nuo akių ir nebebus mirties, nebebus nei sielvarto, nei aimanos, nei skausmo“.
Daj spokój, idioto!jw2019 jw2019
Nuolankiai tai pripažinę, stenkimės suprasti savo šeimų ir kaimynų kančias, padėkime jiems iš meilės ir drauge puoselėkime tvirtesnį tikėjimą ir pasitikėjimą Gelbėtoju, kuris sugrįš ir „nušluostys kiekvieną ašarą nuo jų akių; ir nebebus mirties, nebebus liūdesio nei aimanos, nei sielvarto, nes kas buvo pirmiau, tas praėjo“ (Apreiškimo 21:4).
Co tu się dzieje?LDS LDS
Įpusėjus maldai nebegalėjome sulaikyti ašarų.
Walentynkijw2019 jw2019
Jo tamsios nuo ašarų sudrėkusios akys suspindo jo gražiame rudame veide ir jis atsakė: „Tai juk tiesa, ar ne?“
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłaLDS LDS
„Skaitant šį straipsnį riedėjo ašaros, — rašė viena krikščionė. — Iš jo suvokiau, koks Jehova geras ir kaip rūpinasi mumis.
U kobiet z chorobą jajowodów w wywiadzie ryzyko wystąpienia ciąży pozamacicznej jest większe, niezależnie od tego czy ciąża jest wynikiem naturalnego zapłodnienia czy leczenia niepłodnościjw2019 jw2019
Bandžiau skaityti žurnalą, bet akys ašarojo nuo karščio ir garų.
Tak.- Znalazłaś je na cmentarzu?Literature Literature
Ne taip seniai Jamaikoje liudytojai vienai moteriai parodė Dievo vardą jos pačios Biblijoje. Ta irgi negalėjo suturėti ašarų.
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?jw2019 jw2019
Čia susirinkę tikėjimo broliai ir sesės negalėjo sulaikyti džiaugsmo ašarų. 1989 metais Lenkijoje buvo surengti trys kongresai „Atsidavimas Dievui“, kuriuose tarp 166518 dalyvių buvo ir nemažai delegatų iš tuometės Sovietų Sąjungos, Čekoslovakijos ir kitų Rytų Europos šalių.
Sayid, dokąd idziesz?jw2019 jw2019
Ji nušluostė man ašaras, atplėšė mano rankas ir kojas nuo kūno, kurio mums nebereikia.
Ty dostarczasz sprzęt.Ja wysyłam wiadomościLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.