Rusijos stačiatikių bažnyčia oor Pools
Rusijos stačiatikių bažnyčia
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Rosyjski Kościół Prawosławny
Ji pranešė, jog kaip ekspertą paliudyti teisme yra pakvietusi vieną Rusijos stačiatikių bažnyčios atstovą.
Zapowiedziała, że w charakterze biegłego powoła rzecznika Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuo tarpu Rusijos stačiatikių bažnyčia parodė savo tikrąjį veidą.
Daj spokój, idioto!jw2019 jw2019
Žinoma, kitos religijos irgi funkcionavo, tarp jų ir pati žymiausia — Rusijos stačiatikių bažnyčia.
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyjw2019 jw2019
Rusijoje buvo pripažinta tik Rusijos stačiatikių Bažnyčia; teisiškai žydų joje apskritai nebuvo.
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymLiterature Literature
Laikraštyje sakoma, kad šis tuometinio prezidento Boriso Jelcino 1997-ųjų rugsėjį pasirašytas įstatymas buvo „remiamas Rusijos stačiatikių bažnyčios“.
Zanotuję to, sirjw2019 jw2019
Kestono institutas kruopščiai ištyrinėjo dabartinio Rusijos stačiatikių bažnyčios patriarcho Aleksijaus II ir tarybų valdžios ankstesnį abipusį bendradarbiavimą.
Kup sobie brońjw2019 jw2019
Abu buvo žymūs Rusijos Stačiatikių bažnyčios nariai bei kalbos žinovai.
Dobra.Spadajmy stąd, co?jw2019 jw2019
Rusijos stačiatikių bažnyčia palaimino darbą žmonių, atsakingų už Rusijos branduolinio arsenalo saugojimą ir priežiūrą.
Remy nigdy nie widział go takiegojw2019 jw2019
NORS siekiant pergalės II pasauliniame kare Rusijos stačiatikių bažnyčiai buvo suteikta lengvatų, Tarybų Sąjunga varžė bažnyčios veiklą.
Wliczone w cenę pokojujw2019 jw2019
1448 m. Rusijos stačiatikių bažnyčia tapo nepriklausoma nuo Konstantinopolio Patriarchato.
Wyślij samochód do szkołyWikiMatrix WikiMatrix
KAI 1941-ųjų birželį nacistinė Vokietija įsiveržė į Rusiją, tarybų valdžia Rusijos stačiatikių bažnyčią buvo beveik sunaikinusi.
I chciał żebym mu nie przeszkadzała przez # dni./ #: #/ To może być odniesienie do czasujw2019 jw2019
1925-aisiais mirus Rusijos stačiatikių bažnyčios patriarchui Tichonui kito patriarcho išsirinkti jai nebuvo leista.
Tak, sytuacja jest dosc zasranajw2019 jw2019
Ji pranešė, jog kaip ekspertą paliudyti teisme yra pakvietusi vieną Rusijos stačiatikių bažnyčios atstovą.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.jw2019 jw2019
Devynioliktajame šimtmetyje Rusijos Stačiatikių bažnyčios kunigas archimandritas Makarijus išvertė į rusų kalbą Biblijos dalį — „Senąjį Testamentą“.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?jw2019 jw2019
Įdomu, kad tas „oficialus“ Rusijos Stačiatikių bažnyčios vertimas rėmėsi pirmiausia Makarijaus ir Pavskio vertimais.
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w Szwajcariijw2019 jw2019
Petras perdavė Biblijas Rusijos Stačiatikių bažnyčios „Šventajam Sinodui“ — aukščiausiajai bažnyčios religinei valdžiai — galutinai atspausdinti ir pasirūpinti platinimu.
Talyn zniszczył wasz statekjw2019 jw2019
Vėliau aptarsime, kaip Rusijos stačiatikių bažnyčiai pavyko atlaikyti tą naują valdžios puolimą.
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyjw2019 jw2019
Nors Rusijos stačiatikių bažnyčia daug amžių Kalėdas šventė laisvai, kone visą XX šimtmetį tos teisės neturėjo.
Można powiedzieć, że aż za dobrzejw2019 jw2019
Rusijos stačiatikių bažnyčios dvasininkai ir kiti protestuotojai, stengdamiesi nustelbti Novošachtinske surengto kongreso kalbėtoją, ėmė per garsiakalbius giedoti giesmes ir skanduoti.
Mój ojciec prowadził wojny z barbarzyńcamijw2019 jw2019
Kaip buvo paminėta mūsų ankstesniame straipsnyje, Rusijos stačiatikių bažnyčia darbavosi ranka rankon su tarybiniais vadovais, kad išliktų ir gautų privilegijų.
Nikt nikomu nie ufajw2019 jw2019
Nors Rusijos Biblijos draugiją, pavyzdžiui, iš pradžių globojo caras bei Rusijos Stačiatikių bažnyčia, laikui bėgant jie ją paleido ir uždraudė.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?jw2019 jw2019
Bet netrukus staigus mūsų organizacijos narių augimas šioje šalyje suerzino kai kuriuos priešininkus, ypač tuos, kurie susiję su Rusijos stačiatikių bažnyčia.
To jest troszkę niezręcznejw2019 jw2019
Įspūdingas studijuojančiųjų su liudytojais Bibliją gausėjimas paskatino Rusijos stačiatikių bažnyčios vadovus imtis priemonių paveikti Maskvos pareigūnus, kad šie uždraustų liudytojų veiklą.
I nie słyszałeś o tym ode mniejw2019 jw2019
Aleksijus I buvo Rusijos stačiatikių bažnyčios patriarchas nuo 1945-ųjų iki 1970-ųjų, Aleksijus II — nuo 1990-ųjų iki šių dienų.
Sytuacja w Somaliijw2019 jw2019
Neseniai apie Rusijos stačiatikių bažnyčią žurnalo Time tarptautiniame numeryje buvo rašoma: „Atgijusi bažnyčia daro didžiulę įtaką Rusijos karo mašinai — to anksčiau nebuvo galima nė įsivaizduoti. ...
Dlaczego po mnie wróciłeś?jw2019 jw2019
Toliau laikraštyje buvo rašoma: „Praėjusį rugpjūtį Rusijos stačiatikių bažnyčios patriarchas Aleksijus II ragino uždrausti prozelitizmu užsiimančius tikėjimus, ypač tuos, kurie stengiasi atitraukti žmones nuo ‛protėvių religijos’.“
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniajw2019 jw2019
38 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.