plėtros regionas oor Sweeds
plėtros regionas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
utvecklingsregion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
naudojant Sanglaudos fondą, padėti atsiliekančios plėtros regionus integruoti į bendrą rinką
Märket är fortfarande kvaroj4 oj4
Siekiant užtikrinti aprūpinimo maistu saugumą vidutiniu ir ilguoju laikotarpiu, reikia užtikrinti paramos žemės ūkio sektoriui plėtrą regione.
I artikeln anges även reglerna för hur rösträtten ska alterneraEurLex-2 EurLex-2
Vakarų Balkanų investicijų programos strateginė valdyba minėtą ataskaitą papildo garantijos priemonės įgyvendinimo plėtros regione pažangos ataskaita.
Ytterligare standarder publicerade i direktiven #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG och #/#/EEG kan användas för att demonstrera uppfyllandet av artikel #.# a och #.# b i direktiv #/#/EGnot-set not-set
Žemės ūkio ekonomikos plėtra regione, kuriame teikiama Šiaurės šalių pagalba
Jag skall avsluta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regionai, pagal EB sutarties 87 straipsnio 3 dalies c punktą turintys teisę gauti pagalbą kaip ekonominės plėtros regionai
Kom här, RuthEurLex-2 EurLex-2
Plėtros regionas
Validerade PCR-protokoll och PCR-reagenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) įmonių ir rinkų plėtrą regionų, nacionaliniu, Bendrijos ir tarptautiniu lygiu;
Att få tillgång till finansiering på mellan # (# euro) och # miljoner pund (#,# miljoner euro) är avgörande för att många små verksamheter skall kunna överleva och frodasEurLex-2 EurLex-2
Vakarų Balkanų investicijų programos strateginė valdyba minėtą ataskaitą papildo garantijos priemonės naudojimo plėtros regione pažangos ataskaita.
Med hänsyn till tillgängliga data (omfattande prekliniska, kliniska och epidemiologiska) har CHMP dragit slutsatsen att ett eventuellt samband med användning av Protopic inte kan uteslutas och därför behövs ytterligare data för att säkerställa en acceptabel profil för långtidssäkerhetnot-set not-set
Komisija atidžiai stebi pokyčius lyčių lygybės ir kovos su smurtu dėl lyties srityse plėtros regiono šalyse.
Håll er lugnaEurlex2019 Eurlex2019
Kroatijos narystpadės stabilizuoti Vakarų Balkanus ir užtikrinti visapusišką demokratijos plėtrą regione.
Men du tycks vara pâ god väg att bli fullkomligt friskEuroparl8 Europarl8
Dėl bendruomenės inicijuotos vietos plėtros regionų plėtra tampa dar svarbesnė.
En sak är då säkert, det är inte här i Kansaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europos Sąjunga siekia skatinti taiką, stabilumą ir ekonominę plėtrą regione, taip pat atverti kelią ES integracijos perspektyvai.
Ens bröllopsnatt är ens egen ensakEuroParl2021 EuroParl2021
įmonių ir rinkų plėtrą regionų, nacionaliniu, Bendrijos ir tarptautiniu lygiu
Vi måste varna Lioneleurlex eurlex
Ji remiasi aviacijos plėtros regione prognoze, kurioje nurodoma, kad paklausa augs.
Ursäkta, menkänner jag dig?EurLex-2 EurLex-2
Atitinkamai šiose gairėse Šiaurės Airija taip pat turėtų būti laikoma ekonominės plėtros regionu.
Sökanden företräds av advokaten G. LebitschEurLex-2 EurLex-2
Pastarajai kategorijai priskirtina tolesnė plačiajuosčio interneto ryšio plėtra regione, tai turėtų būti pirmaeilės svarbos projektas.
Finns det nåt högre?EurLex-2 EurLex-2
c) įmonių ir rinkų plėtrą regionų, nacionaliniu, Bendrijos ir tarptautiniu lygiu;
Häftigt, en helikopter!EurLex-2 EurLex-2
Nors nuo 2011 m. plėtros regiono šalių politinėje darbotvarkėje romų įtrauktis laikoma prioritetu, šalyse padaryta pažanga nėra didelė.
Det första stycket i den inledande anmärkningen skall ersättas med följandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisijos Nacionalinės regioninės pagalbos teikimo gairėse 2007 — 2013 m. Sardinija laikoma „ekonominės plėtros regionu“ (1).
Direktiv #/EEG är ett av särdirektiven om det EEG-typgodkännandeförfarande som fastställs genom direktiv #/EEGEurLex-2 EurLex-2
Kas gali suteikti daugiau informacijos apie tikrą plėtrą regione, jeigu ne žmonės, kurie ten gyvena?
Om ni blir vald, vad tänker ni göra åt det?Europarl8 Europarl8
9719 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.