pirštas oor Tahities

pirštas

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Litaus - Tahities

rimarima

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Psalmių 8:4, 5 Dovydas išreiškė tą pagarbą, kurią jis jautė: „Kai aš žiūriu į tavo dangų, tavo pirštų darbą, į mėnulį ir į žvaigždes, kurias tu padarei: kas gi yra žmogus, kad tu jį atsimeni, arba žmogaus sūnus, kad juo rūpinies?“
Oia mau, ua onoono papû oia ia tupu mau te reira, ia riro ho‘i matou ei « feia horo’a ».jw2019 jw2019
(Romiečiams 1:26-32) Krikščionys negali pro pirštus žiūrėti į tai, kokią muziką ir kokias pramogas renkasi jų vaikai.
I roto i te reo a te Itenati i teie mahana, te aparau nei tatou no ni’a i to tatou « riri » i te feia e pato’i nei ia tatou.jw2019 jw2019
Pranašas Lehis paaiškino, kad esantieji pastate „rodė pašaipos pirštu į mane ir į tuos, kurie taip pat valgė vaisiaus; bet mes jų nepaisėme“.11
Te hinaaro nei au i te Feia Mo‘a atoa i te mau Mahana Hope‘a nei ia faaohipa i te mau haapiiraa o teie irava nehenehe roa i roto i to ratou oraraa, e mai te mea e, e na reira tatou, te ti‘aturi nei au e, e tupu tatou i te rahi i roto i te here e te aroha; e te varua o te hau e te oaoa, ta te Peresideni Taylor i fafau mai ia‘u i te taime a vai ai i roto ia‘u te hinaaro papu ia tapea i te hoê taata i rapae i te Ekalesia, e te varua o te poupou e te hau tei roaa ia‘u, i muri a‘e i te tauiraa tei tupu i roto i to‘u aau, e tae mai te reira i roto i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hope‘a nei:LDS LDS
Ponia Koldvel pirštu vedė per mokinių sąrašą, tada stabtelėjo ir nurodė dvi vietas gale.
E ti‘a râ ia tatou ia haapa‘o maitai i te taoti‘araa i To’na ra mana.LDS LDS
Išmokau juoktis ir verkti savo pirštais.
No te here rahi o teAtua ia tatou, ua horo‘a mai Oia i teie buka na tatou ia ta‘ita‘i, na tatou ia tai‘o, na tatou ia haapii mai, e ei faufaa na tatou.LDS LDS
Grokite šią giesmę pagal nurodytus pirštų numerius.
Widtsoe e, te horo‘a nei te Sotaiete Tauturu i te« Haamamaraa i te vêvê, tamaruraa i te ma‘i ; faaitiraa i te feaa, faaitiraa i te ite ore, faaitiraa i te mau mea atoa o te faataupupû i te oaoa e te haereraa i mua o te vahine.LDS LDS
Kad padėtų Helenai mokytis žodžių, Anė pažįstamų daiktų pavadinimus paraidžiui rašydavo savo pirštu Helenai ant delno.
Te haamana‘o nei au i te maitiraa tei tupu, e pae tei farii i te bapetizoraa e e hitu tei ore e farii.LDS LDS
Tai pakenkia svarbiausiems organams, kraujo apytakai, o kai kada tenka amputuoti kojos pirštą ar net visą koją, žmogus apanka, sutrinka inkstų veikla.
I roto i na auraa hoê ahuru e te faaohiparaa i te parau ti‘amâraa, e ere te faaiteraa i te mana‘o no te raveraa i te mau ma‘itiraa.jw2019 jw2019
Jėzus anaiptol neskatino žiūrėti pro pirštus į savo ir šeimos būtiniausius poreikius.
E hi’ora’a pūai Petero ’e Anederea nō te fa’aro’ora’a te tari’a ’e te pe’era’a i te ’Ōrometua.jw2019 jw2019
Kada tai neįmanoma, jie paleidžia į darbą savo pirštus — skambina žmonėms telefonu.
E parau hau na tatou te tahi i te tahi.jw2019 jw2019
Pažvelgę į banko sąskaitos išrašus ir dar neapmokėtas sąskaitas, pamatote, kad pinigai jums iš rankų slysta kaip smiltys pro pirštus.
E parau na mua vau i na huru toopiti matamua—te riroraa ei hi’oraa i te parau e i te haere’a.jw2019 jw2019
Padėkite pirštus ant klavišų taip, kad pirštų pagalvėlės liestų centrinę baltų klavišų dalį.
Eiaha outou ia faanevanevahia e ia haavarevarehiaLDS LDS
„Jeigu aš nepamatysiu jo rankose vinių dūrio, — pareiškia Tomas, — ir neįleisiu piršto į vinių vietą, ir jeigu ranka nepaliesiu jo šono — netikėsiu.“
E haapiihia oia ia opere i te oro‘a e ia ohi-haere i te mau moni haapaeraa.jw2019 jw2019
Tada, kaip sakoma Raštuose, tie puikiai apsirengusieji iš to didelio ir erdvaus pastato „tyčiojosi ir rodė pirštais į tuos, kurie priėjo ir valgė vaisiaus.
« Aore hoi au ifaaue atu ia outou e... ia mana‘o hoi outou e, e ere au i te taata o te tino nei.LDS LDS
Štai mažas vaikas, motinos liepiamas nusiprausti, gali manyti, jog užtenka po tekančiu vandeniu palaikyti pirštus ir suvilgyti lūpas.
’O tātou te ta’ata i fafau iāna, ’aita e faufa’a e ha’aparuparu i te mata’ura’a i te mau mea ’ī’ino e riro i te tupu mai.jw2019 jw2019
‛Prisirišk mano įsakymus prie savo pirštų
E nehenehe râ ia tatou e rave i te mau oroʻa monoraa e ia riro ei mau faaora mau i niʻa i te Mouʻa no Ziona30 no to tatou iho mau utuafare ia nehenehe ia tatou e o ratou atoa ia faateiteihia e ia faaora-atoa-hia.jw2019 jw2019
Kai ateidavo mano eilė skaityti eilutę, mes abu pirštu vesdavome kiekvieną skaitomą žodį, o Luisas garsiai pakartodavo kiekvieną žodį, kurį jis matydavo iš kitos pusės.
E haere tatou i te hiero no tatou iho na mua roa.LDS LDS
(Nehemijo 9:17) Vis dėlto būdamas šventas jis negali žiūrėti į neteisybę pro pirštus.
Monson, i to’na na tauturu i roto i te Peresideniraa Matamua, e i Te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo ei mau peropheta, ei mau hi‘o, e ei mau heheu parau.jw2019 jw2019
Valdovas, net ir labai gailestingas, nežiūrėtų į tai pro pirštus, o paskelbtų sukilėlius kaltus išdavyste.
E ere te hoaraa o te Varua Maitai i te hoê noa ohipa au—e mea faufaa rahi te reira ia vai ora noa outou.jw2019 jw2019
Vėl atsisėskite, padėkite pirštus ant klaviatūros išlaikydami natūralią delnų formą.
E mea nahea te pure i te tautururaa ia outou i roto i to outou mau auraa e te Metua i te Ao ra ?LDS LDS
Skatinkite suvokimą (vaidinimas pagal Raštų pasakojimą): Savais žodžiais papasakokite istoriją apie sūnų palaidūną (žr. Luko 15:11–24), tai darykite naudodami kiek įmanoma daugiau veiksmų (pavyzdžiui, iškelkite du pirštus, kas reikštų du sūnus, patrinkite pilvą, kad pavaizduotumėte badą).
Ua horo oioi atura o Hairamu Semita raua o Willard Richards e turu‘i i ni‘a i te opani ia ore ia matara mai.LDS LDS
Sakau jums, Katalikų bažnyčia dėl tokių dalykų nė piršto nepajudintų.
Te mea ’o te fa’atupu i te ’ā’amu nō Tāna tusia, ’o te hōro’ara’a ïa Iāna ’ia pohe i roto i te māuiui i ni’a i te satauro nō Kalavaria te ’aufau i tā tātou ato’a mau hara.jw2019 jw2019
Tai iliustruoja toks paprastas pavyzdys kaip vaiko skausmingas verksmas, kai jis pirštu paliečia ugnį.
No te mea ua « faaoroma‘i Oia i te mauiui o te taata atoa, oia ïa, te mauiui o te mau taata atoa, e te mau vahine atoa, e te mau tamarii atoa hoi, i roto i te fetii o Adamu ra ».16 Ua roohia Oia « i te mau faahemaraa, e te mauiui o te tino, e te poia, e te poihâ, e te rohirohi, e ore e tia i te taata ia faaoroma‘i i te reira, maori râ e tae oia i te pohe; inaha hoi, e hou oia i te toto no to’na mauiui rahi ».17LDS LDS
Pirštų numeriai surašyti prie natų.
No te farii i te horo‘a no te ora ipiha‘i iho Ia’na e amuri noa’tu i roto i te mau utuafare i roto i te basileia tiretiera, e mea ti‘a ia tatou ia ora i te mau ture o taua basileia ra (hi‘o PH&PF 88:22).LDS LDS
Pamokslininko manymu, vieną kurią nors dieną ore bus tiesiog tiršta nuo milijardų mirusiųjų plaštakų, rankų, kojų, pirštų, kaulų, raumenų, odos.
Nā roto i te pure mau ’e te tāmau ’e te ha’amori ’e te māuruuru ».10jw2019 jw2019
173 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.