pirmas oor Tahities

pirmas

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Litaus - Tahities

a tahi

Galbūt tai buvo nebe pirmas kartas, kai ji turėjo prašyti už Nabalį ir veikti kaip sutaikintoja.
Peneia‘e e ere a tahi ra to ’na tiaraa mai no te faaafaro i te peapea i faatupuhia e Nabala.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vienas
hoʻe · hō'ē · hōʻē · tahi
viena
hō'ē

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pranašystė apie Jeruzalės sunaikinimą aiškiai primena, kad Jehova yra Dievas, kuris savo tautai ‘skelbia naujus dalykus pirmiau, negu tai atsitiks’ (Izaijo 42:9).
E na roto i To’na oraraa maitai roa, ua haapii Oia ia tatou e ia ma‘iti ana‘e tatou i te rave i te hinaaro o to tatou Metua i te Ao ra, e faahereherehia ïa to tatou ti‘amâraa, e e rahi ïa ta tatou mau rave‘a, e e haere ïa tatou i mua.jw2019 jw2019
8 Apie tai, ką pirmoji pora gavo, Biblijoje sakoma: „Dievas apžvelgė visa, ką buvo padaręs, ir iš tikrųjų matė, kad buvo labai gera.“
E o te haere mai ia‘u ma te aau tae e te varua mărû ra... i bapetizohia i te auahhi e te Varua Maitai » (3 Nephi 9:19-20).jw2019 jw2019
Trumpai įžangai pasinaudok pirma pastraipa, o pabaigos žodžiams — paskutine.
Ua tuu oioihia to’na tino pohe ma te maru i roto i te hoê menema tarahuhia.jw2019 jw2019
Tačiau Įstatymas leido kiekvienam asmeniui nuspręsti, kiek duoti iš savo pirmųjų vaisių, jeigu tik jis duodavo pačius geriausius.
“E ia horo‘a noâ vau i ta‘u mau tao‘a atoa ei faaamu i te taata rii, e ia tuu noa’tu vau i tau tino ia tahuhia i te auahi, e aita o‘u aroha, aita roa a‘u e faufaa i reira.jw2019 jw2019
Palyginimui: tais pačiais metais vienos iš perkamiausių grožinės literatūros knygų pirmoji laida Jungtinėse Valstijose siekė 12 milijonų egzempliorių.
Ua here au i teie mau parau no roto mai i te hoê himene auhia :jw2019 jw2019
Neseniai mano vyras Fredas pirmą kartą atsistojo liudijimo susirinkime ir labai nustebino mane bei visus ten esančius pareikšdamas, kad nusprendė tapti Bažnyčios nariu.
E ite tatou i te pahonoraa ma te hi‘o i ta te Bibilia e parau ra no nia i te mau tavini mau a Iehova i te roaraa o te tuatapaparaa.LDS LDS
2 Pirmajame amžiuje daug tūkstančių žmonių Romos provincijose — Judėjoje, Samarijoje, Perėjoje ir Galilėjoje — iš tikrųjų patys matė ir girdėjo Jėzų Kristų.
Te haapapû nei ratou ia ratou iho e aita e « aita e na pae e piti i te mau mea atoa ra, »18 e no reira «e rave noa te taata i to ratou mau hinaaro, aita e hara i te reira ».19 No te reira e « ore ai te paari o te Atua e ta’na ra mau opuaraa e ti‘a i te vairaa ».20jw2019 jw2019
Uchtdorfas, antrasis patarėjas Pirmojoje Prezidentūroje, sakė: „Pirma, ką turime padaryti, tai suprasti.
* A faaau i ta oe faaohiparaa i te mau ve‘a e te ihianohaa.LDS LDS
1838 m. kovą Kirtlande, Ohajuje, buvo pašventinta pirmoji pastarųjų dienų šventykla.
Parau Faaite Rahiraa Melo, 2010LDS LDS
4 Bebaimiai pirmieji Jėzaus Kristaus mokiniai liko ištikimi Dievui iki mirties, net jei ir turėjo kentėti.
O te tumu ïa o to’u haapapûraa varua matamua e te ora nei te Atua, e o Oia to’u Metua i te Ao ra, e ua faataahia te hoê opuaraa no te oaoa e a muri noa’tu no’u.jw2019 jw2019
Pirmasis sekmadienis
E ere Oia i te taata ê no Ta’na mau tavini.LDS LDS
Pirmą kartą su Jehovos liudytojais susitikau, kai dar gyvenome su žmona.
Aita oia i haamau‘a no te mea ta’na e hinaaro nei e ma te ti‘aturi i muri iho e toe mai te tahi moni no te tuhaa ahuru, ua hapono oioi oia i te moni tuhaa ahuru i te episekopo e e faanava’i oia e te moni e toe mai.jw2019 jw2019
Dvasia išeina iš žmogaus, bet jeigu žmogus neužpildo tuštumos gerais dalykais, dvasia sugrįžta su kitomis septyniomis dvasiomis ir tam žmogui pasidaro dar blogiau negu pirma.
Aita to teie utuafare e pereoo uira, no reira ua pûpû to‘u metua tane i te tii ia ratou i to ratou utuafare i te hoê oire tapiri no te faauta ia ratou i te fare pureraa e no te faaho’i ia ratou i te fare.jw2019 jw2019
2 Įkvėptas Raštas naudingas mokyti. Pirmosios dienos tema buvo pagrįsta 2 Timotiejui 3:16.
Tera râ ua haapii-ato‘a-mai au e, ua rau te rave‘a a te Varua no te paraparau mai.jw2019 jw2019
Prezidentas Hinklis, tuometinis antrasis patarėjas Pirmojoje Prezidentūroje, vadovavo 1984 m. rugsėjo 25 dieną, antradienį, vykusiems kertinio akmens padėjimo darbams.
No te tauturu i te mau melo, ua haaputuputu te Ekalesia i te mau parau faaʻite e ua horoʻa mai i te mau mauhaa ia nehenehe te rahiraa o te ohipa ia ravehia i roto i to tatou iho mau fare aore râ i roto i te mau fare pureraa e te hiero.LDS LDS
Mėgstu pavyzdį iš Evangelijos pagal Luką pirmojo skyriaus, kuriame aprašomi švelnūs Marijos, Jėzaus motinos, ir jos giminaitės Elžbietos santykiai.
Aita to teie utuafare e pereoo uira, no reira ua pûpû to‘u metua tane i te tii ia ratou i to ratou utuafare i te hoê oire tapiri no te faauta ia ratou i te fare pureraa e no te faaho’i ia ratou i te fare.LDS LDS
4 Vargu ar pirmieji žmonės, Adomas ir Ieva, iš Jehovos gavę kalbos dovaną, jautė poreikį savo žodžius patvirtinti priesaika.
I te avaʻe titema 1831, ua piihia te tahi o te mau taea‘e ia tauturu ia tamarû i te mau mana‘o au ore tei haapararehia no ni‘a i te Ekalesia.jw2019 jw2019
Štai pirmieji mūsų žmogiškieji tėvai, Adomas ir Ieva.
A faatupu i te hoê hinaaro mau ia ite e te ora nei te Atua.jw2019 jw2019
Tanerio iš pirmojo patarėjo visuotinėje Sekmadieninės mokyklos prezidentūroje pareigų ir Devino Dž.
Tuô a‘era [te vahine] i te tauturu e aua‘e te haere ra te hoê taata maitai na reira e ua haapou i te hoê pa‘i‘umaraa i roto i te apoo.LDS LDS
Atstatytoji šventykla pirmąją pranoko bent trejopai: savo gyvavimo trukme, tuo, kas joje mokė ir kas plaukė čionai garbinti Jehovos.
Te auraa i ta te taata ra, o te tuuraa ïa i te mau peu o teie nei ao i mua i te mau mea a te Atua i roto i ta tatou mau raveraa, mau ohipa matamua e mau mana‘ona‘oraa.jw2019 jw2019
Tik per Jėzaus Kristaus evangeliją, kurios pirmasis principas yra tikėjimas Juo, mes galime „turėti amžinąjį gyvenimą, kuris yra didžiausia iš visų Dievo dovanų“ (DS 14:7).
Te pure nei au ia riro tatou paato‘a ei mau Feia Mo‘a tei hiaai i te faatusia e ia farii i te mau haamaitairaa taa ê a te Fatu.LDS LDS
Tad pirmiau pasiaukoję
E tano teie parau fafau noa’tu te vairaa o te taata.jw2019 jw2019
Pirmasis kūdikio žingsnis į bendravimą iš tiesų yra gera naujiena, teikianti džiaugsmą.
Ia itoito ia ti‘a o oe ana‘e ra.jw2019 jw2019
Visų pirma, Lotas tikriausiai veikė skatinamas tikėjimo.
Te haapurara nei oia i te mau haavare ei tuhaa no ta’na tautooraa ia haamou i to tatou ti’aturiraa.jw2019 jw2019
Todėl pirmiausia ir aptarkime, kaip galime daryti kuo daugiau gailestingumo darbų bendratikiams.
O outou te tapena o to outou oraraa, e ua faaineine te Atua i te hoê faanahonahoraa no te faaho‘i ia outou ma te hau i mua Ia’na, to outou tipaeraa i te ra‘i ra.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.