gliemeži oor Frans
gliemeži
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
gastropoda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisijas #. gada #. oktobra Lēmums #/#/EK, ar ko apstiprina noteiktus apstrādes veidus, lai aizkavētu patogēnu mikroorganismu attīstību gliemenēs un jūras gliemežos, ir iekļaujams Līgumā
D' accord, mais vous devez me protégeroj4 oj4
Komisijas Īstenošanas lēmums (2012. gada 6. novembris), ar kuru groza pielikumus Lēmumā 2006/766/EK attiecībā uz ierakstiem to trešo valstu un teritoriju sarakstos, no kurām ir atļauts ievest lietošanai pārtikā paredzētas gliemenes, adatādaiņus, tunikātus, jūras gliemežus un zvejniecības produktus (izziņots ar dokumenta numuru C(2012) 7696) ( 1 )
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque lEurLex-2 EurLex-2
Ar šādu teikumu papildina A pielikuma IV punktu Komisijas 1994. gada 30. novembra Lēmumā 94/777/EK, ar ko paredz īpašus nosacījumus Turcijas izcelsmes gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu ievešanai [15]:
ANALYSE DES DONNÉESEurLex-2 EurLex-2
Gaļa, zivis, vēžveidīgie un gliemeži (nedzīvi), svaigi, saldēti un konservēti
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?tmClass tmClass
Komisijas 2006. gada 6. novembra Lēmumā 2006/766/EK, ar ko izveido to trešo valstu un teritoriju sarakstus, no kurām ir atļauts ievest gliemenes, adatādaiņus, tunikātus, jūras gliemežus un zvejniecības produktus (3), ir iekļauts to trešo valstu saraksts, kuras atbilst Regulā (EK) Nr. 854/2004 minētajiem kritērijiem un tādējādi spēj garantēt, ka minēto produktu eksports uz Savienību atbilst sanitārajiem nosacījumiem, kas iekļauti Savienības tiesību aktos patērētāju veselības aizsardzības jomā.
Aucun amour parental ne changera ce gaminEurLex-2 EurLex-2
iii) attiecībā uz dzīvām gliemenēm, adatādaiņiem, tunikātiem un jūras gliemežiem ražošanas apgabals attiecīgā gadījumā ir norādīts sarakstā, kas izveidots saskaņā ar minētās regulas 13. pantu;
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeEurLex-2 EurLex-2
Turpmāk minēto izstrādājumu transportēšana: zivis, jūras veltes, gliemeži, vēžveidīgie, mīkstmieši, dzīvi un nedzīvi, konservētas zivis, jūras veltes, gliemeži, vēžveidīgie, mīkstmieši, ēdieni uz zivju, jūras velšu, gliemežu, vēžveidīgo, mīkstmiešu bāzes
N' aie pas peurtmClass tmClass
Līdz ar to sāk svārstīties šķidrums gliemeža vadā — iekšējās auss daļā, kurā atrodas matainās šūnas.
On peut pas partirjw2019 jw2019
Īpaši no šīs direktīvas preambulas pirmā, trešā, septītā un desmitā apsvēruma izriet, ka tajā ir paredzēts vispārīgi aizsargāt ūdeņus, no kuriem iegūst čaulgliemjus, neskatoties uz to, vai tajos dzīvojošie gliemeži ir vai nav paredzēti lietošanai cilvēku uzturā tieši.
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgeEurLex-2 EurLex-2
Minētie tiesību akti pilnvaro Nafiqacen atļaut un aizliegt dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu ievākšanu no dažām zonām.
Ils sont vraiment bruyantsEurLex-2 EurLex-2
Regulas (EK) Nr. #/# # pielikuma # sadaļā ietvertas prasības, kuras regulē varžu kājiņu un gliemežu sagatavošanu lietošanai pārtikā
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienoj4 oj4
Francija | Tradicionālie konservētie franču gliemeži | Visas |
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.EurLex-2 EurLex-2
Lietošanai pārtikā paredzētu gliemežu sūtījumus atļauts ievest Savienībā tikai tad, ja to izcelsme ir tādās trešās valstīs vai to reģionos, kas norādīti šīs regulas III pielikuma sarakstā.”
Tu veux m' emprunter un truc mettable?EuroParl2021 EuroParl2021
Eiropas Savienībā drīkst ievest vai uz to sūtīt citus dzīvnieku izcelsmes produktus, piemēram, medu, dzīvas austeres, dzīvas gliemenes un gliemežus, tikai ar nosacījumu, ka
ll faut partirEurLex-2 EurLex-2
Tikai saldētas vai pārstrādātas gliemenes, adatādaiņi, tunikāti un jūras gliemeži
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.Eurlex2019 Eurlex2019
Mani atrada, kad vācu gliemežus.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dānija un Grenlande ir lūgusi atļaut piemērot Savienības iekšējās tirdzniecības noteikumus Savienības un Grenlandes savstarpējai tirdzniecībai ar zivsaimniecības produktiem, gliemenēm, adatādaiņiem, tunikātiem, jūras gliemežiem un no tiem iegūtiem blakusproduktiem, kuru izcelsme ir Grenlandē saskaņā ar noteikumiem III pielikumā Padomes 2001. gada 27. novembra Lēmumam 2001/822/EK par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Kopienu[4] .
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementEurLex-2 EurLex-2
2. Solen ģints gliemeži, tādi kā Solen marginatus, Solen siliqua un Solen ensis sugu gliemeži un cieto gliemežvāku ēdamie gliemeži (Venus mercenaria un Venus verrucosa);
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.Eurlex2019 Eurlex2019
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2018/1668 (2018. gada 6. novembris), ar ko groza I pielikumu Lēmumam 2006/766/EK attiecībā uz ierakstu par Amerikas Savienotajām Valstīm to trešo valstu un teritoriju sarakstā, no kurām ir atļauts importēt dzīvas, saldētas vai apstrādātas gliemenes, adatādaiņus, tunikātus un jūras gliemežus, kas paredzēti lietošanai pārtikā (izziņots ar dokumenta numuru C(2018) 7207) ( 1 )
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anEurlex2019 Eurlex2019
KOMISIJAS LĒMUMS (#. gada #. novembris), ar ko paredz īpašus nosacījumus tādu dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu importam, kuru izcelsmes valsts ir Čīle
Lorsque le donneur opère également en tant que fournisseur sur le marché en cause, ses ventes doivent aussi être prises en considérationeurlex eurlex
Zikonotīds ir ω-konopeptīda sintētiskais analogs, MVIIA, kas tika atrasts Conus magus jūras gliemeža indē
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionEMEA0.3 EMEA0.3
tā kā Austrālija vēlas eksportēt uz Kopienu saldētas un pārstrādātas gliemenes, adatādaiņus, tunikātus un jūras gliemežus;
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesEurLex-2 EurLex-2
Šā lēmuma pielikumā ir uzskaitītas tās trešās valstis, kuras ievēro Direktīvas #/EEK #. panta #. punkta a) apakšpunktā izklāstītos līdzvērtības nosacījumus attiecībā uz dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu audzēšanu un laišanu tirgū
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreeurlex eurlex
Žāvētāji, proti, žāvētāji ar koniskiem gliemežiem, dubultu konusu žāvētāji, lāpstiņu žāvētāji, svārstību žāvētāji, žāvētāji ar verdošu slāni
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manièreininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°tmClass tmClass
Pārtikas apritē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem, ja tie apstrādā ķemmīšgliemenes un/vai šādus jūras gliemežus un/vai adatādaiņus, ir jāinformē kompetentā iestāde un attiecībā uz nosūtīšanas centriem – jānodrošina atbilstība III un IV nodaļas attiecīgajām prasībām.
Madame SchererEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.