nākotnes laiks
futur · futur simple
nākotnes- oor Frans
nākotnes-
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
futur
Ar nosacījumiem emitējamo parasto akciju skaits var būt atkarīgs no parasto akciju nākotnes peļņas un nākotnes cenām.
Le nombre d’actions ordinaires dont l’émission est conditionnelle peut dépendre du résultat futur et du cours futur de l’action ordinaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interneta kapacitātes un tā pieejamības straujā attīstība nākotnē to padarīs par galveno statistikas datu izplatīšanas rīku.
Nom de l'administration ...EurLex-2 EurLex-2
Komisijas paziņojums “Eiropas demogrāfiskā nākotne — kā pārvērst problēmu par iespēju”
Ce qui suit s'adresse à luiEurLex-2 EurLex-2
tie reģistrēti darbojamies attiecīgajā zvejniecībā ilgāk nekā piecus gadus, un tiem nākotnē netiks palielināta zvejas piepūle;
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéEuroParl2021 EuroParl2021
Profesionālā futbola nākotne
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringennot-set not-set
7. a) Cik lielā mērā nākotnē pastāvēs vienotība pielūgsmē?
J' aimerais savoir dessinerjw2019 jw2019
vēlas, lai nākotnē turpinās pasākumu īstenošana mazo, tradīciju kopienu atbalstam, tāpat kā tas notiek kultūras galvaspilsētu gadījumā
Vous êtes très mignons!oj4 oj4
Ja uzkrājumi ir pašreizējas sāpes apmaiņā pret baudu nākotnē, tad smēķēšana ir tiešs pretstats.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireted2019 ted2019
Komisija nākotnē paredz šo metožu saskaņošanu.
• Le masque de gardien de butEurLex-2 EurLex-2
Eiropas Parlamenta 2011. gada 8. jūnija rezolūcija par kredītreitingu aģentūrām — nākotnes perspektīvas (2010/2302(INI))
À présent, elle confond rêve et réalitéEurLex-2 EurLex-2
Ja nekas netiks darīts, jautājums par pilsonību sastāvu EPSO sarakstos visticamāk ietekmēs arī ģeogrāfisko līdzsvaru nākotnē.
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ja atsevišķos tīkla posmos šādu parametru atbilstību ir grūti panākt, drīkst ieviest pagaidu risinājumus, kas nodrošinās savietojamību nākotnē.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CEurLex-2 EurLex-2
(Šis saraksts iepriekš neliecina par šo zemju un teritoriju statusu vai par to statusa izmaiņām nākotnē.)
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
a) apzināt nākotnē iespējamo enerģijas pieprasījuma un piedāvājuma neatbilstību, kas varētu būt nozīmīga Savienības enerģētikas politikas aspektā;
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesEurLex-2 EurLex-2
Uzdevumi un nākotnes perspektīvas
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationEurLex-2 EurLex-2
Pēc manām domām, būtiskākais - mums jāvada sava ekonomika, nākotnē izmantojot mazāk fosilo resursu.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planEuroparl8 Europarl8
3) nākotnē maksājamās atlīdzības pārvēršanu līdzvērtīgās tiesībās saņemt papildpensijas kapitālu (atskaitījumus no bruto darba algas [Entgeltumwandlung]) vai
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeEurLex-2 EurLex-2
Turklāt lēmumu pieņemšanas procesu aizsardzība arī nākotnē netiks pastiprināta.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueEurLex-2 EurLex-2
Nākotnes infrastruktūras
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesEurLex-2 EurLex-2
(SL) Ukraina ir liela un nozīmīga Eiropas Savienības partnere un valsts, kuras nākotne neapšaubāmi ir Eiropā.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationEuroparl8 Europarl8
Es vienmēr paturēšu prātā Džeisona dzīvesstāstu, un tas man palīdzēs pārvarēt problēmas, ar kurām nāksies sastapties nākotnē.
C' est un territoire sud- africainjw2019 jw2019
Neto pozīcija starp nākotnes un tagadnes cenu pēc ārvalstu valūtas tirgus kursa
Tu as la dent dureEurLex-2 EurLex-2
Bruto nākotnes saistības, kas izriet no atvasināto instrumentu līgumiem kā bilances posteņus negrāmato
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formuleroj4 oj4
Pieprasījuma iesniedzēja iespējamo nākotnes saistību apjomu šajā izmeklēšanas posmā nav iespējams noteikt.
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(14) Izpētītu platību kritēriji ir aprakstīti Norvēģijas Parlamenta Baltajā grāmatā “Nākotnes nozare — Norvēģijas naftas ieguves darbības” (Meld.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesEurLex-2 EurLex-2
Budžets: Kvotu tirgus vērtība nākotnē
Toutes font état d' évènements similairesEurLex-2 EurLex-2
65471 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.