minarets oor Italiaans
minarets
Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans
minareto
minaretto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Minarets
Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans
minareto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Džumas mošeja ar savu minaretu un saules pulksteni joprojām atgādina par šiem laikiem.
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madrejw2019 jw2019
Tūkstoš minaretu pilsēta
ll mio operatore radio è morto nel lancioLDS LDS
Galvenie sasniegumi 2018. gadā bija Camii-Kebir minareta un Paphos hamama konservācijas darbu pabeigšana, kā arī darbu pabeigšana Tuzla mošejā Larnakā un Agia Triada arheoloģisko atradumu vietā un konservācijas darbi arheoloģisko atradumu vietā Agios Philon, kas atrodas Karpasia/Karpaz.
vista la proposta della Commissione ║Eurlex2019 Eurlex2019
Viņš cerēja, ka minarets kļūs par pilsētas pieminekli un piesaistīs cilvēkus šai aizmirstajai Tunisijas vietai.
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzoted2019 ted2019
Tas, ko dēvē par pilsoņu iniciatīvu, būtībā kalpos politisko ekstrēmistu spēkiem, kuri izmantos šo instrumentu, lai rīkotu kampaņas par nāvessoda atjaunošanu, pret minaretu būvniecību, pret Eiropas "augošo islamizāciju” un citiem populistiskiem tematiem.
Questo è il disegno natalizio di DarianEuroparl8 Europarl8
Temats: Šveices referendums par minaretu būvniecību
Dovrei chiamare con moIta urgenza I' OverIook HoteI...... ma iI centraIino dice che purtroppo Ie Iinee sono interrotteEurLex-2 EurLex-2
Mēs ļaujam Eiropā celt minaretus, tomēr viņi gan neatbild ar to pašu.
Stai scherzando?Europarl8 Europarl8
Zviedrijas Ārlietu ministrija Šveices teikto "nē” minaretu celšanai kvalificēja kā "aizspriedumu izpausmi”.
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEEEuroparl8 Europarl8
Nīderlandē nepietiek kategorijas “sertificētas sēklas”Baldus, Granny, KWS Aurum, Lavett, Minaret, Pasteur, Taifun, Thasos, Trappe, Tybalt un Zirrus šķirņu vasaras kviešu sēklu (Triticum aestivum), kuras pielāgotas vietējiem vides apstākļiem un atbilst Direktīvas 66/402/EEK prasībām saistībā ar pārbaudi uz lauka, tādēļ šīs dalībvalsts vajadzības adekvāti apmierināt nevarēs.
giorni per i polliEurLex-2 EurLex-2
Savienībā atļauj tirgot kategorijas “sertificētas sēklas”Baldus, Granny, KWS Aurum, Lavett, Minaret, Pasteur, Taifun, Thasos, Trappe, Tybalt un Zirrus šķirņu vasaras kviešu sēklas (Triticum aestivum), kuras neatbilst Direktīvas 66/402/EEK I pielikuma 7. punkta prasībām saistībā ar pārbaudi uz lauka.
Mio spuntato compagnoEurLex-2 EurLex-2
Un tad mēs nonākam pie dažu prezidentūras pārstāvju paziņojumiem par vēl vienu svarīgu un simbolisku jautājumu, proti, par Šveices referendumu attiecībā uz minaretiem.
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!Europarl8 Europarl8
Es vēlos J. Barrot kungam uzdot šādu jautājumu: kāpēc pēc referenduma Šveicē, kurā tika pausts noliegums attiecībā uz minaretiem, Eiropas Komisija, Eiropas Savienība, Apvienoto Nāciju Organizācija, Arābu valstu līga un Islāma konferences organizācija nosodīja šī referenduma rezultātus - lai gan Šveice nav Eiropas Savienības dalībvalsts -, taču tagad jūs paužat neitrālu nostāju jautājumā, kas attiecas uz mūsu izcelsmi, identitāti un būtību?
Lei starà bene, abbia fiducia in meEuroparl8 Europarl8
Temats: Zviedrijas prezidentvalsts kritika par Šveices referendumu minaretu jautājumā
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localeoj4 oj4
Runājot par minaretu, man šķita, ka mošejai vispiemērotākā būtu kāda vēsts no Korāna, tāpēc izvēlējos šo pantu: „Ak, cilvēce, esam tevi radījuši no vīrieša un sievietes un sadalījuši tevi tautās un ciltīs, lai jūs viens otru iepazītu.”
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto di stenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleted2019 ted2019
Kad Šveices iedzīvotāji referendumā balsoja pret minaretu celtniecību, musulmaņu valstis draudēja Šveicei ar ekonomiskām sankcijām un džihādu.
EUR/t per la campagna di commercializzazioneEuroparl8 Europarl8
Es devos prom un atgriezos puspiecos, pateicoties minaretam pie ceļa, kas man palīdzēja atrast ceļu atpakaļ.
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della Comunitàted2019 ted2019
Tādas darbības kā balsošana Šveicē par minaretu celtniecības aizliegumu un ekstrēmistu partiju dibināšana, kuras pauž neiecietīgus uzskatus pret dažām kopienām, ir zīmes, ka mums ir jācīnās, lai kā prioritāti Eiropā atbalstītu sekulārus principus.
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneEuroparl8 Europarl8
Gadu gaitā 520 kristiešu baznīcas un klosteri ir sistemātiski tikuši sagrauti un aizvietoti ar minaretiem.
Credo che la Commissione ci stia ascoltando.Europarl8 Europarl8
Biju pārsteigts, kā uz gleznojumu reaģēja vietējā kopiena un kā viņos viesa lepnumu lielā uzmanība, ko saņēma minarets no starptautiskās preses visā pasaulē.
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.ted2019 ted2019
Būtībā nesekmīgā integrācijas politika, ko esam īstenojuši pēdējās desmitgadēs, mums atspēlējas. Eiropas Cilvēktiesību tiesa, iespējams, uzspiedīs Eiropai minaretus un burkas.
Galleria del Brennero , sezione transfrontalieraEuroparl8 Europarl8
(FR) Priekšsēdētāja kungs, Eiropas Komisija, reaģējot uz Šveicē notikušo referendumu par minaretiem, nāca klajā ar satraucošu un neskaidru paziņojumu, lai neteiktu vairāk.
Prepariamoci!Europarl8 Europarl8
Zviedrijai drīzāk vajadzēja atbalstīt referenduma rīkošanu visās Eiropas Savienības dalībvalstīs, kā to darīja Šveice par minaretu aizliegumu.
Siamo addestrati a mentire, e Kevin era il miglioreEuroparl8 Europarl8
2012. gadā, kad apgleznoju Žaras mošejas minaretu savā dzimtajā Gabesā, uz dienvidiem no Tunisijas, nekad neiedomājos, ka grafiti pilsētai pievērsīs tik lielu uzmanību.
Contenuto (Concentrazioneted2019 ted2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.