fanambarana oor Engels

fanambarana

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels

disclosure

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zava-dehibe ny mahatsiaro fa ny ankamaroan’ny fanambarana dia tsy tonga amin’ny fomba mahatalanjona.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?LDS LDS
Raha toa ka mampifanaraka ilay rafitry ny Fiangonan’i Kristy tany am-piandohana amin’ny fiangonana rehetra eto amin’izao tontolo izao ankehitriny ny olona iray, dia hahita izy fa raha singa tena mitovy, raha fandaminana tena mitovy, raha fampianarana tena mitovy, raha ôrdônansy tena mitovy, raha voa tena mitovy, ary fanambarana tena mitovy dia tsy hifanaraka afa-tsy amin’ny fiangonana iray ihany izany—Ny Fiangonan’i Jesoa Kristy ho an’ny Olomasin’ny Andro Farany.
There' s no way you can be up on that billboardLDS LDS
(Mika 5:5-7) Nanazava toy izao ilay Tilikambo Fiambenana: “Mety ho azo atao ny mandray izany ho toy ny fanambarana fa hisy sasany amin’ny sisa ho eto an-tany na dia aorian’ny adin’i Haramagedona aza ka amin’izany izy ireo dia hanana asa sasany hafa hatao amin’ny anaran’ny Tompo ary ho fankalazana sy fiderana azy.”
Kang San, blow on it because it' s hotjw2019 jw2019
* Raha miainga avy amin’ny fampianaran’ny Mpamonjy ao amin’ny Lioka 11:5–13, dia ahoana no hamenoanao ilay fanambarana eny amin’ny solaitrabe?
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLDS LDS
Mba hanampiana ireo mpianatra hahatakatra ny fizotry ny hoe lasa tanteraka dia asao ny mpianatra iray hamaky mafy ity fanambarana manaraka ity izay nataon’ny Loholona Russell M.
Now, together,let' s make his dream come trueLDS LDS
Milazà fanambarana iray na roa nataon’olona mpandinika ny tarehin-javatra maneran-tany.
Hey, I was on a roll!jw2019 jw2019
“Aoka foana isika hanao sorona fiderana ho an’Andriamanitra ... dia ny vokatry ny molotra izay manao fanambarana ampahibemaso momba ny anarany.”—Heb.
What happened?jw2019 jw2019
Vao mainka misongadina izao ilay fanambarana, satria be voninahitra ilay anjely nilaza azy, ary nanazava ny tany manontolo ny voninahiny!
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportjw2019 jw2019
(Soraty eny amin’ny solaitrabe izao manaraka izao: Afaka mianatra ny fomba fijerin’ny Ray any An-danitra ny fianakaviana isika amin’ny fandalinana ny fanambarana momba ny fianakaviana.)
He' s an agent of finance capitalLDS LDS
Iray amin'ireo mpiandraikitra no namoaka fanambarana milaza fa ireo akanjo mirebareba dia vita tany amin'ny tananàn'i Al Hassan Town any Irbid, Jordan, ary ireo kitapo nasiana azy ireo dia vita tany Israely.
I' il get you in theregv2019 gv2019
Fahatelo, dia manao fanambarana ny amin’ny anaran’Andriamanitra izy ireo. (Jaona 17:26).
She was lyingjw2019 jw2019
Niandry tamim-pahataitairana fanambarana avy amin’ny olon-kendry ny rehetra.
We have to help in the search for a method of prevention.jw2019 jw2019
Ny Fotopampianarana sy Fanekempihavanana, fizarana faha-6 dia manazava fomba maro izay ahafahantsika mahazo fanambarana:
Nobody' s going to shoot at usLDS LDS
Mitoetra ao am-po koa ny finoana, satria manantitrantitra toy izao i Paoly ao amin’ny Romana 10:10: “Fa amin’ny fo no inoana hahazoana fahamarinana, ary amin’ny vava no anekena [anaovana fanambarana ampahibemaso, MN] hahazoana famonjena.”
Although... perhaps you could ask the owner of thejw2019 jw2019
Inona moa no fanjohian-kevitra nirindra nanamafy ny fanambarana nataon’i Paoly ny amin’ny fibebahana?
There you are, my darlingjw2019 jw2019
Nanamarika tao anaty fanambarana ny Komitin'ny Vokovoko Mena sy Volan-tsinana Mena Iraisam-pirenena (ICRC) fa “nanamora ny famerenana” indray ireo “polisy vehivavy miisa 10 sy ireo mpampianatry ny Oniversite miisa telo” avy tamin'ny Boko Haram ho an'ireo miaramila Nizeriana izy ireo:
The next you' re telling everyone they' re gonna diegv2019 gv2019
Mifototra amin’ny inona no ahafahana manao io fanambarana toa tsy ho azo tanterahina io?
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
6 Ho an’ny Kristiana iray, ny fanatrehana ireo fivorian’ny kongregasiona sy ny fanaovana fanambarana amin’ny hafa momba ny finoany miorina amin’ny Baiboly dia lafiny lehibe amin’ny fanompoam-pivavahana marina izay tsy tokony hatao tsirambina.
Why did you do that?jw2019 jw2019
Afaka mandray fanambarana ho an’ny fianakaviany ny ray aman-dreny, ary ny eveka ho an’ny mpiangona izay iandraiketany, ary toy izany hatrany amin’ny Fiadidiana Voalohany ho an’ny Fiangonana manontolo.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLDS LDS
Eny tokoa, tsy mijanona ho fanambarana ny hafatr’Andriamanitra fotsiny ilay fanirahana hitory, fa mahafaoka zavatra betsaka.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?jw2019 jw2019
Izy no mpisorona avo mpiahy, ny mpihazona ireo fanalahidy rehetran’ny fisoronana masina, ary ny feon’ny fanambarana avy amin’ Andriamanitra ho an’ny olony.
You should know betterLDS LDS
Mijoro ho vavolombelona aminareo aho fa raha manao izay zavatra takina hahazoana fanambarana ianareo, manetry tena, mamaky soratra masina, mivavaka, ary mibebaka dia hisokatra ny lanitra, ary ianareo dia hahafantatra, tahaka ny hahafantarako, fa i Jesoa no Kristy, ary Izy no Mpamonjy ahy sy Mpamonjy anareo.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLDS LDS
Manao fanambarana amin’ny fanahin’izy ireo kosa ny fanahy masina fa zanak’Andriamanitra izy ireo.
I want you to come with me nowjw2019 jw2019
Mitohy ny fanambarana:
As you can plainly see, it was bloody awful!gv2019 gv2019
(Isaia 45:12, 18). b) Inona moa no fanambarana omen’izao rehetra izao, mikasika ny zavatra noforonina?
Electric fansjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.