kibo oor Spaans
kibo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
estómago
Nihinana betiravy, ahitra, ravinkazo, ary zavamaniry hafa koa izy ireo, mba hamenoana kibo.
Comían también remolacha, hierba, hojas y otras plantas, con tal de llenar el estómago.
zapán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marina tokoa fa “tamby ny ateraky ny kibo”. — Salamo 127:3.
No estuvo maljw2019 jw2019
Avy any San Juan, Puerto Rico, ny tonian'ny teny espaniola ato amin'ny Global Voices Firuzeh Shokooh Valle nanoratra ny vahaolan'ny renibeny raha misy manotika ao an-kibo:
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Igv2019 gv2019
Eo andrefan’i Kibo no misy an’i Shira, izay sisan-javatra nihotsaka avy tamin’ny volkano fahiny iray ary nokaohin’ny rivotra sy ny rano hatramin’ny ela be, ka mahaforona lembalemba ngazana mahavariana, eo amin’ny 4 000 metatra ambonin’ny haavon’ny ranomasina, ankehitriny.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránjw2019 jw2019
NISY vehivavy niantsoantso toy izao, tamin’i Jesosy nanao ny fanompoany: “Sambatra ny kibo izay nitondra anao, sy ny nono izay ninonoanao!”
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasjw2019 jw2019
Nilazana olona mahay miteny toy ny avy any an-kibo izy io tatỳ aoriana. Demonia nanampy ankizivavy haminany kosa izy io ao amin’ny Asan’ny Apostoly.
Es así como lo ve?jw2019 jw2019
Tao anatin’ny tahotra aho no nahatsikaritra fa efa elaela ihany izy no nihinana tamin’ny varimbazaha satria efa nanomboka nizihi-kibo izy ary sahala amin’ireny sengitry mibotsina ireny.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?LDS LDS
Ny fandraràna ny fanalan-jaza saika amin'ny lafiny manontolo, nomanin'ny vondrona mpandinika (think-tank) miaraka amin'ny fanohanan'ny Fiangonana Katolika sy ny antokon'ny fitondrana elatra havanana PIS, dia mampiditra sazy an-tranomaizina hatramin'ny dimy taona noho ny “famonoana zazakely notorotoroana tao an-kibo” .
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierragv2019 gv2019
Tsy dia tsara àry ny mampiasa azy io amin’ny zaza ao an-kibo.
Con Pelé no se pasa vergüenzajw2019 jw2019
Araka ny Daniela toko faha-2, ilay nofy dia momba ny sariolona goavana iray nanana loha volamena, tratra sy sandry volafotsy, kibo sy fe varahina, ranjo vy ary tongotra vy nifangaro tanimanga.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadojw2019 jw2019
Tena amin’ny an-tsipiriany ny sary avoakan’ny skanera CT, ka matetika izy io no ampiasaina hijerena ny havokavoka sy kibo ary taolana, na hamantarana kansera sy aretina hafa.
Necesito tiempo, su señoríajw2019 jw2019
Kolodny, mpanao asa sosialy: “Arakaraka ny anaranam-po amin’ny sakafo sy anadiovan-kibo no mahamora kokoa izany.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasjw2019 jw2019
“Ny tanjona dia ny hanome hanina ireo noana, na ny fanahy io, na ny fo sy ny kibo”, hoy i Arieb Azhar, mozisiana Pakistane sy ilay lehilahy miasa any ambadiky ny sehatra.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneagv2019 gv2019
Atỳ aoriana anefa dia mitombo ny soritr’aretina mitovy amin’ny famantarana ny gripa — fihenan’ny lanja sy ny fahazotoan-komana, fanaviana ary aretin-kibo mampivalana.
Tengo que seguirjw2019 jw2019
Ara-dalàna amin’ny lehilahy manambady angamba izany fihetsika izany, satria tsy mifandray ara-batana sy ara-pihetseham-po amin’ny zaza mbola ao an-kibo sahala amin’ny vadiny izy.
Y no soy una asesina del amorjw2019 jw2019
Izao no nosoratan’ny mpanao salamo: “Jereo, ny tena fanomezana avy amin’ny Mandrakizay, dia zanaka; ny valisoa omeny, dia ny aloaky ny kibo.”
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasjw2019 jw2019
Nisy vokany ratsy teo amin’ny fiforonan’i Jesosy tao an-kibo ve ny tsy fahalavorarian’i Maria virjiny?
A mi papá le dispararon una vez en el estomagojw2019 jw2019
Toa mampidi-doza kokoa ny tavy be loatra eo amin’ny kibo, tsy toy ny tavy eo amin’ny maoja.
Debe probarlajw2019 jw2019
Ny tatitra tamin’ny 1984 momba “Ny Anjara toeran’ny Fiarovana ny Sakafo eo amin’ny Fahasalamana sy ny Fampandrosoana” dia nilaza fa “fisehoan-javatra miely ankehitriny ny aretin-kibo mampivalana mahazo ny mpandeha, ka mahavoa mpandeha 20 ka hatramin’ny 50 isan-jato.”
Todo esto no es mas que una farsa, Dannyjw2019 jw2019
Hatramin'io ny King Coal no nanabe kibo, namela ireo mpiasany ho maty noana.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anochegv2019 gv2019
Hany tokana tsy voakasik'io vinavina io dia raha sendra loza mitatao hoan'ny ain'ilay vehivavy ny vohoka entiny, raha misy tranga na soritr'aretina henjana amin'ilay zaza ao an-kibo ary raha toa ka voaporofo fa vokatry ny fanolanana no nahatonga ny vohoka.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteglobalvoices globalvoices
Tao amin’ny kalesy fitondrana faty nitondra anay araka ny dian-tsoavaly, dia niampofo vatampaty kely izahay, ny an’ny zanako kely matin’ny aretin-kibo tao anatin’ny herinandro vitsivitsy monja.
Sólo un poquitojw2019 jw2019
Ny tena vetivety ny fiharatsiana dia ireo izay tratran'ny valan'aretina toy ny kôlera sy ny aretin-kibo.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casogv2019 gv2019
Ankoatra ny hormonina vokatry ny fanahiana, dia manimba ny zaza ao an-kibo koa ny nikôtinina (poizin-tsigara) sy zava-pisotro misy alkaola ary zava-mahadomelina hafa.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAjw2019 jw2019
Nifototra avy any Afovoany Atsinanana ny fampandihizana kibo, raha nivelatra avy amin'ny fomban-drazana Amerikana Latina ny Salsa.
Sé que se siente enfadadagv2019 gv2019
Efa nandray bolongam-bola ho famonjena indroa miantoana tamin'ny 2010 sy 2011 i Gresy bokan-trosa. Fanampiana avy amin'ilay lazaina hoe troika—Famatsiam-bola Iraisampirenena FMI, Ny Banky Foibe Eoropeana ary ny Vaomiera Eoropeana—ary nikotringatringa tsy nisy toy izany i Gresy nanomboka hatreo noho ny fepetram-pifehezan-kibo henjana notakiana vao nahazo ireo famonjena ireo.
Después de varias tratativas, el salió.gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.