meksika oor Spaans
meksika
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
méxico
Diniho ny tantaran’ireo mpanitatra faritany sasany eto Meksika.
Para obtener la respuesta, conozcamos mejor a algunos hermanos que están sirviendo en México.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Meksika
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
México
es
País de América del Norte, al sur de Estados Unidos y al norte de Guatemala y Belice.
Mpividy sakafo eny an-tsena koa i Elizabeth, any Meksika.
Elizabeth, de México, también compra en un mercado.
Estados Unidos Mexicanos
Arakaraky ny jeografia ny karama farany ambany ao Meksika.
En los Estados Unidos Mexicanos, el salario mínimo que un trabajador percibe varía según la región geográfica en que se encuentre ese trabajador.
Méjico
Raha hijery ireo fanatanjahantenam-pirenena mampiavaka ny firenena hafa: jereo ny oina ao Romania, charreada ao Meksika, ary ny Tifitra Tsipìka Mongoliana.
Para echar un vistazo a los deportes característicos de otros países, vean oina en Rumania, charreada en Méjico y arquería en Mongolia.
República Mexicana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
México
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misy tranga tsy manampaharoa mampahatsiahy antsika fa maro ny maha-zava-mahagagan'ny natiora eo anelanelan'i Meksika, Etazonia Avaratra, ary Canada.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) nogv2019 gv2019
Nampidirin’i Meksika ho anisan’ny faritra arovana àry ny toerana misy an’ireo biby mampinono tsy fahita firy ireo.
Ni siquiera a Chuckjw2019 jw2019
Mpisava lalana manokana tany Meksika
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?jw2019 jw2019
Nahatezitra ny mponina tao Meksika sy ny firenena manodidina ny raharaha mikasika an'i Mara Fernanda Castilla, ilay tovovavy namoy ny ainy taorian'ny nandehanany fiarakaretsaka iray izay nokomandiany tamin'ny fampiasa Cabify.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendariogv2019 gv2019
9 Aoka, ohatra, hotsaraintsika izany, araka izay nitranga tato ho ato any Meksika.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnjw2019 jw2019
Raha mizotra eny an-dalana ho any Meksika ny valalamanjohin'ny mpifindramonina avy any Amerika Afovoany, dia maro amin'ireo olona ao an-toerana no nankao amin'ny media sosialy haneho ny fitompoan-teny fantatra manoloana ireo mpifindramonina — izay matetika misy itovizany amin'ny fihetsika tsy tia mpifindramonina mihatra amin'ny Meksikana hita any Etazonia.
Pero no me atrevo a decírselogv2019 gv2019
Nahatery ny vondron'orinasam-pampitam-baovao mahazatra hampihena fitantarana ny herisetran'ny raharahan-drongony ny fifandonana; nanombana ny Komity Mpiaro ny Mpanao gazety fa mpanao gazety 16 no maty nisy namono tao Meksika hatramin'ny 2006, ary ny ankamaroany dia noho ny fitantarana nataon-dry zareo mifandraika amin'ny raharahan-drongony sy ny kolikoly.
¿ Ha vuelto Morris?gv2019 gv2019
Amin'izany, mitantara ny fiantraikan'ny vaovao, na ny tsy fisian'ny vaovao eo amin'ny fiarahamonina demokratika tahaka ny fiarahamonina Meksikana ireo mpanao gazety avy amin'ireo faritra samihafa ao Meksika.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimoniogv2019 gv2019
Tamin'ny 2011, ohatra, dia voahosotra ho iray amin'ireo vondron'orinasaa 10 isan'ny mpandàla mangarahara indrindra tao Meksika izy [es].
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteglobalvoices globalvoices
Hatramin'ny nampanan-kery ilay fifanarahana ara-barotra malalaka tamin'ny Kanadà sy Etazonia tamin'ny taona 1994, dia lasa iray amin'ireo toekarena mivelatra indrindra manerantany i Meksika.
En cualquier camagv2019 gv2019
OtraAmérica namariparitra ny fiarahany tamin’i Meksika na dia tsy tsy teraka tao amin’ity firenena ity aza izy:
Será mejor que avise al sheriffgv2019 gv2019
Nanjary niha-nahazatra ao Meksika ity karazana fomba fitaterana heloka bevava ity, indrindra indrindra ao amin'ny fanjakana avaratra, izay saika isan'andro ny herisetra mihatra amin'ireo mpanao gazety sy ny biraon'ny fampahalalam-baovao.
He hecho todo lo que pude por tigv2019 gv2019
Hatramin’ny 1950, dia niavaka ny fandrosoan’ilay asa teto Meksika, na teo amin’ny fitomboan’ireo tarehimarika izany na teo amin’ny fanovana ny fandaminan-javatra.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordejw2019 jw2019
Ireo firenena hafa ao anatin'ilay antsoina hoe “Americas” ihany koa, toa an'i Venezoela (#116), Honduras (#129) ary Goatemala (#125) dia samy any ambonin'i Meksika avokoa ao anatin'ilay filaharana, saingy mbola ahitàna taratra ihany ny endrika mampivarahotsana ho an'ireo mpiasan'ny fampahalalana vaovao.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosgv2019 gv2019
Any Meksika, indrindra fa any amin’ireo tendrombohitra mitomandavana (sierras) any amin’ny Fanjakan’i Oaxaca, dia misy faritany sarotra tratrarina, ka noho izany dia tsy voasa firy.
Ahora se tranquilizajw2019 jw2019
Nanao dia fitoriana imbetsaka nanerana ny Fanjakan’i Chihuahua sy ny Fanjakan’i Durango ny Rahalahy Amaya mandra-pamitany ny fiasana azy ireo — tapany midadasika iray any amin’ny faritra avaratra-afovoan’i Meksika.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?jw2019 jw2019
Nizara sary noforonin'ny Andininy faha-19 Meksika izy ireo, manoro hevitra ny mpanao fihetsiketsehana ny fomba fiarovan-tena mandritra ny fifandonana amin'ny polisy :
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?gv2019 gv2019
□ Mitombo 92 tapitrisa isan-taona ny mponina eo amin’izao tontolo izao — mitovitovy ara-keviny amin’ny fanampiana olona mitovy isa amin’ny mponin’i Meksika isan-taona; amin’io fitambarany io, dia 88 tapitrisa no ampiana any amin’ireo tany eo an-dalam-pandrosoana.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conocejw2019 jw2019
Arakaraky ny jeografia ny karama farany ambany ao Meksika.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estogv2019 gv2019
Mitsangana ao an-dakozia tsotsotra ao an-tranony ao Ciudad Juárez, Meksika izy.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!globalvoices globalvoices
Manao hetsika ao amin'ny Twitter ho fanohanana ilay horonantsarimihetsika mitondra ny lohateny hoe “Ny didy jadona tonga lafatra” notontosain'ny tale Luis Estrada ny Meksikana amin'ny alalan'ny diezy Twitter #NoALaCensura (Tsy manaiky ny sivana), noho ny tahotry ny fanenjehana ataon'ireo manampahefana amin'ny famoahana esoeso manindrona momba ny politikan'i Meksika.
¿ No tenía que ver con una herencia?globalvoices globalvoices
Firenena anjakazakan'ny andian-jiolahy mpanondrana rongony sy mpamono olona eo amin'ny fiainana andavanandrony i Meksika, ka sarotra ny mitsongodia hoe iza no miaraka amin'ny jiolahy ary mivelatra hatraiza ny ambaindainy.
Gracias por invitarmeglobalvoices globalvoices
Mandeha amin’ny lalana 3 000 kilaometatra avy any Kanada mankany Meksika ny lolo mpanjaka
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesjw2019 jw2019
Hita tamin’ny fandinihana natao vao haingana tany Meksika, fa “teo anelanelan’ny taona 1991 sy 2000, dia efa ho ny antsasaky ny mpiasa no nanao asa tsy nifanentana tamin’ny diplaomany.”
Haces lo más que puedesjw2019 jw2019
Nanova ny zavatra nokasainy hatao i Abel; rehefa tafaverina teto Meksika izy, dia nanana fikasana tsara kokoa teny aminy, dia ny Le divin plan des âges.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.