natiora oor Spaans
natiora
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
naturaleza
Tahaka ny manamboatra ny tarehin'ny biby ratsy endrika, izay tsy hanova ny natiora mahabiby ratsy endrika azy akory.
Es como maquillar a un monstruo, lo que básicamente no cambia la naturaleza de dicho monstruo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohatra, tamin’ny alalan’io hery io no nahafahan’i Jesosy nifehy ny herin’ny natiora, nanasitrana aretina, ary nanangana ny maty mihitsy aza.
Tiene que saber que arriesgas tanto como éljw2019 jw2019
Misy tranga tsy manampaharoa mampahatsiahy antsika fa maro ny maha-zava-mahagagan'ny natiora eo anelanelan'i Meksika, Etazonia Avaratra, ary Canada.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadgv2019 gv2019
Ny tanjona ankapoben'io Tetikasan'ny Rising Voices ho an'i Yadua io dia ny haka traikefa sy fomba amam-panao izay iainan'ireo mponina ao amin'ny nosy Yadua amin'ny fizaran'ny mponina maina anatin'ny fiarovana ny natiora sy ny fiovaovan'ny toetrandro.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo Igv2019 gv2019
Ao Libanona, voarara amin'ny filazana fa ‘tsy voajanahary’ ny firaisambatan'ny mitovy karazana (lahy sy lahy/vavy sy vavy): Raràn'ny Andininy 534 amin'ny Lalàna Ady Heloka Bevava Libaney “izay rehetra firaisam-batana mifanohitra amin'ny lalànan'ny natiora”.
Ese tío es un mamóngv2019 gv2019
Mandritra izany fotoana izany, nitady ny fomba hafa hanoloana ny fananganana tetikasa fotodrafitrasa tsy handringana ny natiora sarobidy ny Foibem-Pikarohana ara-Tontolo Iainana sy ny Torohay Eko-svest avy any Skopje.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en mígv2019 gv2019
Rehefa mieritreritra an’ireo zavatra eo amin’ny natiora aho, dia resy lahatra hoe misy ny Mpamorona.
Así me ofende, don Sidneyjw2019 jw2019
Tsy nampihemotra azy izany fivadihan-javatra izany, tao anatin'ny fampahafantarany ny tenany mba hijoro ho vavolombelona amin'ny Fitsarana azy ireo [ru], araky ny fahitany azy, mba hanamarina ilay”natiora politika”-n'ilay fampisehoana nataon'ny Tarika tamin'ny volana February tao amin'ny Katedraly “Christ the Savior” (Kristy Mpamonjy).
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercagv2019 gv2019
Nisy nipoirany anefa ireny herin’ny natiora ireny rehefa dinihina ny lanitra sy ny tany. Mifampiankina sy mirindra tsara izy ireny, ka hita hoe tena mahery sy manan-tsaina Ilay nampisy azy ireny.
Sé que esto no puede ser fácil para tijw2019 jw2019
“Rehefa vanimpotoanan'ny orambe na maintany dia misedra olana goavana ireo izay tsy miankina afa-tsy ny natiora mba hamelomana vady aman-janaka”, hoy i Pedro da Gama.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?gv2019 gv2019
Na dia ireo loza aman’antambo araka ny natiora aza dia matetika no misy famantarana mialoha — ny tantaran’ilay faritra, famantarana vao haingana na foto-javatra ara-tsiansa — izay mampiseho fa tena mety hisy ny loza ao anatin’ny elanelam-potoana voatondro.
¿ Dónde está tu arrebato?jw2019 jw2019
(Matio 19:9; 5:32). Araka ny efa hitantsika, ny teny hoe pornéia dia mahafaoka ny firaisana mikasika ny lahy sy ny vavy maloto rehetra, araka ny natiora na tsy araka ny natiora, any ivelan’ny fanambadiana.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivajw2019 jw2019
Milazalaza io karazana tsy fahaiza-mitantana ny loharanon-karen’ny tany io ho “fandripahana ny natiora” i Sir Shridath Ramphal, izay prezidàn’ny IUCN-The World Conservation Union, nanomboka tamin’ny 1991 ka hatramin’ny 1993.
Esto se ve bienjw2019 jw2019
Tao amin’ny Tany Nampanantenaina, ny Isiraely dia nanjary vahoaka mpamboly, kanefa tamin’ny fanaovana izany izy ireo dia nandray, tsy ny fomba fiainan’ny Kananita ihany, fa ny fivavahany sy ny fanompoam-pivavahany tamin’i Bala, izay andriamanitra nampiseho ireo hery namokatra teo amin’ny natiora, koa.
De acuerdo, oficialjw2019 jw2019
Vakio ato ny fihetseham-pon’ireo mpamonjy tra-boina, izay nanao izay rehetra azony natao mba hanampiana, rehefa nisy hetraketraky ny natiora.
Creo que la ponía nerviosajw2019 jw2019
Manohana ny tantsaha hamboly vokatra araka ny natiora organika ny fikambanana toy ny Ivo-toerana Kambodiana momba ny fianarana sy ny fampandrosoana ny fambolena (CEDAC)
Transferenciaglobalvoices globalvoices
(Galatiana 5:22, 23; 1 Petera 2:12) Tsy hadinontsika koa ireo olona tsy ao anatin’ny fahamarinana nefa mety hianjadian’ny loza araka ny natiora sy loza hafa.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?jw2019 jw2019
14 Rehefa avy nandany am-polony taona maro nandinihana izao rehetra izao sy ny fiainana eo amin’izy io i Sir Fred Hoyle, mpahay siansa britanika, dia nanazava toy izao: “Toa aleo mihevitra hoe asan’ny manan-tsaina iray nandinika tsara ny fiandohan’ny fiainana, toy izay hanaiky ilay fisehoan-javatra faran’izay sarotra inoana hoe tamin’ny alalan’ny herin’ny natiora nandeha an-jambany fotsiny no nipoiran’ny fiainana.”
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunojw2019 jw2019
Fandikàna ho soratra ilay lahatsary fandalinana nataon'i Fernanda avy amin'ireo zavontenin'ny hoe “Selva Viviente” (Ala Velona) ity atolotra manaraka ity, izay fomba fiaina iarahana miaina amin'ny natiora.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayogv2019 gv2019
Hatramin’ny taona maro ireo mpahay siansa sy ireo manam-pahaizana manokana dia miezaka mamorona fomba hiatrehana amim-pahombiazana ireo loza araka ny natiora.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibrejw2019 jw2019
Izany zava-nitranga izany no nahatonga ny mpiara-monina hiara-mientana hangataka fanampiana ho an’ireo tena tsy manan-katokona sy ireo ravan’ny herisetran’ny natiora.
Soy una negada en todo menos en mi trabajogv2019 gv2019
Mahavariana ny Natiora!
dificultad para respirarjw2019 jw2019
Nilaza i Henry Margenau, profesora momba ny fizika, ao amin’ny Oniversiten’i Yale, fa manaiky izy fa noforonin’Andriamanitra ny lalàn’ny natiora, ary izao no teny nanampiny: “Namorona izao rehetra izao avy tamin’ny tsy misy Andriamanitra, ka tamin’izany, dia nampisy ny fotoana koa izy.”
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesajw2019 jw2019
Eo am-piadiana mafy amin’ny zava-manahirana anao manokana ve ianao, sa iharan’ny sasany amin’ireo fahasahiranana ateraky ny ady, ny mosary na ny loza araka ny natiora?
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?jw2019 jw2019
19 Teo amin’ny fanandramany ho tafaray amin’ny natiora, tamin’ny farany ireo Taoista dia nanjary liana indrindra tamin’ny faharetan’ny natiora mandrakizay sy ny fahaizany miarina.
Pruebas de navegaciónjw2019 jw2019
Lazaina fa avy amin’ny herin’ny natiora jamba ny endri-piainana be kojakojany sy maro karazana mihoatra ny iray tapitrisa.
Así que llamé a Jimmy y a Tommyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.