nosy borneo
bornéo
Nosy oor Frans
Nosy
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
île
fr
terre émergée entourée d’eau de tous côtés
An'arivony ireo vorona teratany avy ao amin'ireo Nosy Solomon no aondrana ho toy ny fiompy anaty vàla.
Des milliers d'oiseaux natifs des îles Salomon ont été exportés en tant qu'oiseaux élevés en captivité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nosy
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
île
fr
Terre entourée d’eau
Ny fahamarinana ao amin’ny Baiboly dia nahita fototra mafy orina tao amin’ny tsirairay amin’ireo nosy lehibe.
Les vérités bibliques se sont solidement établies sur chacune des îles principales.
îles
Ny fahamarinana ao amin’ny Baiboly dia nahita fototra mafy orina tao amin’ny tsirairay amin’ireo nosy lehibe.
Les vérités bibliques se sont solidement établies sur chacune des îles principales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karaza-nosy manao ahoana no onenan’izy ireo?
Je t' ai pas vue dans le stadejw2019 jw2019
Nandritra ny fotoana kelikely dia nandray anjara tamin’ny asan’ny fizaran-tany izahay, nitsidika kongregasiona nanomboka tany amin’ireo Nosy Queen Charlotte niantsinanana namakivaky tendrombohitra ka hatrany amin’ny Farihy Fraser, ary tatỳ aoriana dia hatrany Prince George sy Mackenzie.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.jw2019 jw2019
Tamin’ny 1991, dia namonjy faritany vaovao tany amin’ny Nosy Salomon i Tom sy i Ann, ary mpandrindra ny Komitin’ny Sampana any i Tom ankehitriny.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesjw2019 jw2019
Fony nanomboka tao amin'ny nosy Rapu-Rapu ny hetsika asa fitrandrahana harena ankibon'ny tany, folo taona lasa izay, dia noderain'ny governemanta sy ny indostrian'ny fitrandrahana ho toy ny ohatra iray tsara amin'ny “fitrandrahana mandray andraikitra”.
Des doubles modifications!globalvoices globalvoices
Marobe ireo feo manohitra ankehitriny no manahy ny hoe tsy nanisy resaka mafonja loatra mampifandray ny fifamatorana diplaomatika sy ny fanatsaràna ny zon'olombelona ao amin'ny nosy i Etazonia.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationgv2019 gv2019
Madagasikara no nosy fahefatra goavana indrindra eran-tany eo amin'ny habe, kanefa mbola zava-miafina ho an'ny maro izy.
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREgv2019 gv2019
Ho variana sy ho finaritra ianao hahita ireo ala sy lohasaha maitso mavana, ireo tanàna tsara tarehy amoron-tsiraka, ireo farihy 1 400 mahery ary ireo nosy 1 500 mahery!
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courantjw2019 jw2019
Herinandro vitsivitsy lasa izay, nahatontosa soa aman-tsara ny fetiben'ny vorona tao an-tanànan'i Zamboanga, miorina any amin'ny faritra atsimon'ny nosy Mindanao ny Club-n'ny voromanidina ao Phillipines.
Maman... je t' ai écritgv2019 gv2019
Vaky sambo teny akaikin’ny nosy Malta ry Paoly tamin’izy ho any Roma, ka nijanona tany Malta nandritra ny ririnina.
C' est ça que tu veux?jw2019 jw2019
Andro Faha 22: Ivontoerana Ara-kolontsaina Islamika Albaney (Nosy Staten)
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.gv2019 gv2019
Fandehandehanana am-bisikilety ao amin'ny nosy Trykhaniv tsy lavitra ny afovoan-tanànan'i Kyiv.
J ' ai envie d un cigaregv2019 gv2019
Mitanisa ireo nosy, izay mifaninana amin'i Galápagos i Carlos Jordana, mpanoratra ao amin'ny bilaogy Tecnodatum ary nanamafy ny maha zava-dehibe ny fiantraikan'ny fifantenana ny nosy ho anisan'ireo zava-mahatalanjona vaovao manerana izao tontolo izao ara-toekarena.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malgv2019 gv2019
Fony aho tany Gresy dia nanatrika ireo fivoriambe tsy hay hadinoina tany Atena, Tesalonika, ary tany amin’ireo nosy Rodo sy Kreta, aho.
Elles comprennent notammentjw2019 jw2019
Ny katolisisma dia efa nisy tonga teto amin'ny Nosy hatramin'ny faran'ny taonjato faha-16, sady efa nisy ny nanandrana nanao asa misiona tamin'ny taona 1540 avy eo tamin'ny nahatongavan'ireo Dominikana tamin'ny taona 1580 ary ny Zezoita tamin'ny taona 1610.
Ce serait l' agent OrtizWikiMatrix WikiMatrix
Ahoana no hanesorana amin’ny toerany “ny tendrombohitra sy ny nosy rehetra”, rehefa hifarana ity tontolo ity?
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.jw2019 jw2019
Na izany aza, dia nitondra fahatsiarovana maro izahay tao an-tsainay: tendro minifintsofan’ny nosy, tranosambo misy lay, ary indrindra indrindra ny Helodranon’i Ha Long, izay iray monja amin’ireo zavatra kanto any Vietnam.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.jw2019 jw2019
Niara-nandeha tamin’i Norman koa izahay, nitaingina ny sambony nankany amin’ny Nosy Cerf, ary tany i Bertie dia nanao lahateny ara-baiboly tao amin’ny trano fitoeran-tsambo.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingjw2019 jw2019
amin’ireo fiteny roa ireo mba hampianarana ny “fiteny madio” amin’ireo mponin’ny nosy.
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.jw2019 jw2019
Harem-bakoka Erantany ao anaty lisitry ny UNESCO io nosy io, ary feno mpizahatany mifanaretsaka ao rehefa lohataona.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerglobalvoices globalvoices
Mitambatra ho firenena ireo nosy kely ireo ary ao amin'ny nosy Mahé no misy an'i Victoria renivohitra.
était là il y a une minuteWikiMatrix WikiMatrix
Jean Lowrie-Chin, izay mandahatra ao amin'ny lahatsoratra navoakany ireo zavatra tsara ananan'ny nosy ka mampitaha izany amin'ireo firenena hafa mampalahelo kokoa, no manonona ny fahatanjahan'ny demokrasia, ny fahalalahan'ny gazety ary ny ‘maha-loharanonkarena’ ny olona ao aminy ho zavatra mila ankalazaina manoloana ny fahasarotan'ny toe-draharaha ara-toekarena:
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.gv2019 gv2019
Niditra tamin’ny raharaha ara-tsosialy sy ara-politikan’ny nosy nisy azy koa ireo misionera katolika sy mormon.
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.jw2019 jw2019
Nandeha tamin’ilay sambo Teisan-Y izahay avy eo mba ho any amin’ny Nosy Warraber sy Poruma.
Nos soupçons n' aideront pas Opejw2019 jw2019
Nijanona tao amin’ny nosy Nuku Hiva nandritra ny herintaona sy tapany, ohatra, ry Muller mivady, tamin’ny 1978 ka hatramin’ny 1979.
Le document suivant estune vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.jw2019 jw2019
Nandritra ny fahatanorany tao amin'ny nosy Guadeloupe, voasariky ny fanahy, R & B, hip-hop, jazz i Tyrolien, ary iray amin'ireo ankafiziny indrindra i Michael Jackson.
Tout de suite!- OK!gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.