ekoatera oor Frans
ekoatera
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
équateur
Nandritra ny volana nanaraka, ny volana Novambra, dia notokanana tany Ekoatera ny tranon’ny sampana nitarina.
Le mois suivant, en novembre, des agrandissements des installations de la filiale ont été inaugurés en Équateur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ekoatera
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
Équateur
Nandritra ny volana nanaraka, ny volana Novambra, dia notokanana tany Ekoatera ny tranon’ny sampana nitarina.
Le mois suivant, en novembre, des agrandissements des installations de la filiale ont été inaugurés en Équateur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vavolombelona 270 avy any amin’ny tany 14 kosa no nanampy tany Ekoatera, niaraka tamin’ireo rahalahy sy anabavy tany.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionjw2019 jw2019
Ny gazety an-tserasera Machala Movil nanasa ny olona hameno ny valiziny ary hitsidika ny faritra atsimon'i Ekoatera, hijery ny fiovan'endriky ny hazo.
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletglobalvoices globalvoices
Eo akaikin’ny ekoatera izy io, nefa misy lanezy mandavantaona. Nahaliana ny manam-pahaizana momba ny jeografia sy ireo mpikaroka tany vaovao izany, 150 taona lasa izay.
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.jw2019 jw2019
Rehefa lasa izy dia tsy nahita tory izahay ny alina tontolo, fa niresaka ny amin’ny mety hahafahana ho any Ekoatera.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherjw2019 jw2019
Akaikin’ny ekoatera i Guyana, nefa tsy dia mafana loatra, satria misy alizay foana mitsoka avy any amin’ny Oseana Atlantika.
Tu m' entends?jw2019 jw2019
Nahita hevitra hamahana ilay olana anefa i Mercator: Nampitoviny ny elanelan’ireo laharam-pehintany, miainga avy eo amin’ny ekoatera mankany amin’ny tendrontany.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièrejw2019 jw2019
Nisy efa nanompo tany Nikaragoay sy Ekoatera ary Albania koa tamin’ireo mpianatra.
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusjw2019 jw2019
Vokatr’izany, ireo tanimbary ireo dia nanjary nampitovina tamin’ireo toerana manan-tantara sy sarobidy ara-kolontsaina, toy ny Taj Mahal, izay fasana malaza any Inde, sy ny Nosy Galapagos any Ekoatera, ny Rindrim-ben’i Chine, ary ny Angkor Wat any Kambodja, izay trano fivavahana lehibe indrindra.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsjw2019 jw2019
Atsy Tanzania no misy azy io, eo atsimon’ny ekoatera avy hatrany ary mifanila amin’ny sisin-tanin’i Kenya.
Des êtres venus d' un autre mondejw2019 jw2019
EFA nisasaka ny volana Desambra, nefa mbola tsy latsaka ihany ny orana teny amin’ny tany lemaka amorontsiraka eto Ekoatera.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?jw2019 jw2019
Ambohipihaonan'ny fitaterana an-tanety ao Ekoatera ny renivohiny ao Quito ary azo heverina fa ahafahana mipaka any amin'ny toerana rehetra tiana andehanana manerana ny firenena ny fandraisana fiara fitaterana iray avy ao.
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesgv2019 gv2019
Ny moka mitondra tazo, ohatra, dia mahalana vao mitera-pahasahiranana ho an’ireo teratany izay mipetraka any amin’ny ala akaikin’ny ekoatera.
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernantle rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésjw2019 jw2019
Sary lehibe: Tao amin’ny biraon’ny sampan’i Ekoatera
Système gastro-intestinaljw2019 jw2019
“Voalaza fa mozika tsy misy tononkira no niavian'ny ‘valse’ tany am-boalohany, hoe Italianina iray mpitendry lokanga izay nivahiny nanomboka tany Ekoatera ka hatrany Iquitos tany amin'ny fanombohan'ny taonjato faha-20 noho ny fitadiavana harena nandritra ny firoboroboan'ny fingotra (caoutchouc), no namorona ilay feon-kira mahatalanjona, ary ‘Leonor’ no lohateniny tamin'izany.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsglobalvoices globalvoices
Ao anatin'ny tontolo iainan'i Ekoatera, herinandro vitsivitsy mialoha ny fifidianana filoha, filoha-lefitra ary mpikambana parlemantera ankehitriny ny hatsikana sy ny vazivazy ary ny fandoavana onitra vitsivitsy, rehefa nohadihadian'ny tsirairay ny tolo-kevitry ny tsirairay.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvregv2019 gv2019
Unn Raunholm, misionera nanomboka tamin’ny 1958, tsy maintsy niatrika mpirotaka notarihin’ny pretra, tany Ekoatera
Non, non, tu ne fais que... rienjw2019 jw2019
□ Ao amin’ity zava-mitranga hafa iray ity, avy any Ekoatera koa, ny Vavolombelona iray dia mitantara hoe: “Tamin’ny febroary 1984, ny vehivavy lehibe iray dia nangataka anay mba hianatra Baiboly miaraka aminy.’
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinjw2019 jw2019
Araka ny IOM, Brezila no firenena Amerikana Latinina mandefa mpifindra monina betsaka indrindra any Eoropa, arahin'i Kolombia, Però ary Ekoatera.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonnegv2019 gv2019
3 Nahafoy Tena Izy Ireo: Ekoatera
Comment peux- tu faire ça?jw2019 jw2019
Nanomboka tamin'ny voalohan'ny volana jiona 2012, miisa 2568 ny doro ala niseho manerana ny firenena ao Ekoatera
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésgv2019 gv2019
Rehefa 13 taona i Peter, dia nifindra nankatỳ Ekoatera, atỳ Amerika Atsimo, izy sy ny ray aman-dreniny, mba hanompo any amin’izay nilana kokoa mpitory ny vaovao tsara momba ny Fanjakan’Andriamanitra. (Matio 24:14).
Vous ne le pensez pasjw2019 jw2019
Toerana iray nilana ny fahaizan’izy ireo sy ny fanampiany i Tuvalu, firenena iray misy mponina 10 500 eo ho eo any Pasifika. Nosinakorandriaka sivy mitokana, any akaikin’ny ekoatera ary eo avaratrandrefan’i Samoa, i Tuvalu.
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibjw2019 jw2019
Raha hidina hianatsimo an'i Ekoatera isika dia mipaka ao Cuenca.
Par courrier recommandégv2019 gv2019
Na dia eo aza ny fandokafana azon'i Ekoatera amin'ny fampihenana ny fahantranay tao anatin'ny taona faramparany dia miatrika fanamby ity firenena Amerikana Tatsimo ity hahafeno ny tetibola ara-ketra vokatry ny lavaka [fidinana] eo amin'ny vidin'ny vokatra fanondrany betsaka indrindra eo amin'ny sehatra manerantany dia ny solika izany.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary Karrasgv2019 gv2019
Amin'ny maha-“Mpanorina an'i Ekoatera Vaovao,”azy dia izy, miaraka amin'i Dolores Cacuango [es], fantatra amin'ny hoe Mama Dulu ary ilay mpanoratra Nela Martínez [es], no iray amin'ny andry iankinan'ny Hetsika Indizeny Ekoateriana.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette famillegv2019 gv2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.