дневен весник
всекидневник · ежедневник
Весник oor Bulgaars
Весник
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
Вестник
И во локален весник го спомнале неговиот кугларски тим.
И в местния вестник е споменат отборът му по боулинг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
весник
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
вестник
[ ве́стник ]
bg
печатно периодично издание
И во локален весник го спомнале неговиот кугларски тим.
И в местния вестник е споменат отборът му по боулинг.
газета
Од друга страна, вториот по големина албански дневен весник Газета Шкиптаре, ги опиша погледите на Липонен како " лажна тревога "
От друга страна, вторият по тираж албански всекидневник Газета Шиптаре характеризира становището на Липонен като " фалшива тревога "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Локалниот весник Коха Диторе, објави дека посредникот „ не успеал да ги убеди властите да се вклучат во процес кој би водел до решение на проблемот со контролата на царинските премини “ на север
Раджу! Раджу!Setimes Setimes
Процесот на ССА за Албанија ќе биде тежок во споредба со другите земји од регионот, вели Скендер Минџози, директорот на тиранскиот весник Газета Шкиптаре
Какво ужасно нещо каза!Setimes Setimes
Сликата на четирите девојчиња кои останале сирачиња била прикажана на насловната страница на еден јужноафрикански весник, во кој бил даден извештај за 13-тата Меѓународна конференција за СИДА, што се одржа во јули 2000 во Дурбан (Јужна Африка).
Сбърка в две нещаjw2019 jw2019
На # ви август добитникот на награди за „ Се викам Црвена “ и „ Снег “, кој се смета за можен кандидат за Нобеловата награда за литература, беше обвинет за „ омаловажување на турскиот национален идентитет “ поради изјавата за еден швајцарски весник претходно оваа година во врска со масовните убиства на Ерменците и Курдите
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гSetimes Setimes
На солиден клиент умирам од градите со појавата на некои малку гордост и влечат валкана и збрчкана весник од внатрешниот џеб на неговата greatcoat.
Чакай, какво?QED QED
На пример, кога државата Арканзас (САД) беше погодена од елементарна непогода во 2013 год., во еден весник пишуваше: „Јеховините сведоци се толку добро организирани што своите акции за помош ги имаат доведено до совршенство“.
Като в добрите стари времена, а?jw2019 jw2019
Во текот на # тите, тој беше единствениот независен весник што ја критикуваше националистичката влада и тогашниот претседател Фрањо Туѓман
като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са съгласувани със становището на създадения с Директива #/ЕИО Комитет за привежданев съответствие с техническия прогресSetimes Setimes
Тоа се случи со словенечките претпријатија кога Словенија стана членка на ЕУ “, изјави за SETimes Спасијка Јованова, скопската уредничка на дневниот весник Капитал
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на ОбщносттаSetimes Setimes
Бањалучкиот весник Независне новине го избра хрватскиот претседател Иво Јосиповиќ за личност на годината, титула што популарниот весник традиционално ја доделува на крајот од годината
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви във връзка с процедурата на ЕИО за типово одобрение, установена с Директива #/ЕИОSetimes Setimes
Мојот татко ја видел таа фотографија во унгарски весник во 1958-ма.
Каква работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Ги опфативме приоритетите на Молдавија во нејзиниот однос со ЕУ и јас го уверив претседателот Лупу во нашата целосна поддршка, како за договорот за слободно движење, за визниот договор... така и за започнувањето преговори во врска со договорот за асоцијација “, романскиот весник на англиски јазик Nine O' clock ја цитираше изјавата на Басеску за новинарите по состанокот
На Апапаните не им хареса това.И един от тях алармира... и те излетяхаSetimes Setimes
„ Навистина е срамно тоа што # години по завршувањето на Студената војна во Европа, Берлинскиот ѕид ’ сé уште го дели кипарскиот главен град, Никозија, одделувајќи ги христијанската и муслиманската заедница “, рече водачот на главната грчка опозициска партија ПАСОК, поранешниот министер за надворешни работи, Јоргос Папандреу, во коментарот што го пренесе сингапурскиот весник Стрејтс тајмс во понеделникот
Аз ще оправя всичкоSetimes Setimes
„Се чини дека сите се спремни да се разголат и да го користат сексот за да продаваат сѐ и сешто“, забележа неодамна англискиот весник Yorkshire Post.
Ще ти се обадя при първа възможностjw2019 jw2019
„ Разговорите ќе бидат тешки и долготрајни, и реформите на Анкара ќе го одредат курсот на разговорите “, изјави германскиот канцелар Герхард Шредер за турскиот весник „ Милијет “. [ AФП ]
Комисията информира останалите държави-членки за тези разпоредбиSetimes Setimes
Во секуларистичкиот весник Чумхуријет, колумнистот и професот по социологија Емре Косгар го пофали говорот како „ извонреден “
Нали знаеш дъскитеSetimes Setimes
Британскиот весник The Economist со добра причина изрази увереност дека ова најавува „златна ера на добродетелството“.
Е, тогава... ще наруша законаjw2019 jw2019
Ворен Вилијамс беше репортер за училишниот весник.
Лян е унищожен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој може да живее без да мора да се крие. Може да патува надвор од земјата без големи проблеми “, пишуваше францускиот весник Ле монд цитирајќи го извештајот од октомври # година на француската разузнавачка агенција ДСТ
Точка #, буква г), (ii) се заменя със следнотоSetimes Setimes
Кога во весник прочитав што се случува, срце ме здоболе.
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиjw2019 jw2019
Сепак, ако Уставниот суд до среда го потврди приговорот на ЦХП и го поништи гласањето од минатата недела, можно е воопшто да не се одржи втор круг или можно е да се откаже целиот изборен процес, објави во понеделникот турскиот весник Заман
Не, надсмиването показва, че това е игра, а при него не е играSetimes Setimes
Прекрасна работа е што рече дека собирал исечоци од весник во текот на целото мое детство, било да се работело за одликување за правопис во второ одделение основно училиште, марш со девојките скаути, како што знаете, парадата Halloween, кога добив стипендија за колеџ, или било која моја спортска победа, и тој тоа го користел и го интегрирал во предавањата за редовните студенти, студенти по медицина на медицинските школи Hahnemann и Hershey.
Стойността на предоставените на Европол стоки и услуги се отразява в бюджета в пълен брутен размер, когато се включват възстановениданъчни тежестиted2019 ted2019
„ Ние сме изненадени што Груевски зборува за ова “, македонскиот весник Дневник цитираше неименуван претставник на кабинетот во понеделникот. „ Македонија официјално ја напушти двојната формула пред самитот на НАТО во април и отиде таму со предлогот „ Република Македонија (Скопје) “, за кој Груевски се согласи
Мисля, че се задържа дълго тук и вече започна да ти става тясноSetimes Setimes
ЗА ЖИТЕЛИТЕ на Тувалу — група острови на надморска височина од најмногу 4 метри — глобалното затоплување не е некаква апстрактна наука, туку реалност, вели истиот весник.
О, слава богу това е " Хамлет "jw2019 jw2019
Во Црна Гора, директорот на дневниот весник Вјести беше нападнат и претепан на # ви септември
Няма значение.Открих яSetimes Setimes
Во меfувреме, едно истражуваое спроведено од страна на Агенцијата за стратешки маркетинг покажа дека Вечерое новости е најчитаниот весник во земјата, додека списание со најголем број читачи е Лиса
Поздравления, капитане, много добре!Setimes Setimes
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.