преданост oor Bulgaars
преданост
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
преданост
Носете ја со гордост како симбол на преданост кон нашиот водач!
Носете я с гордост като символ на безусловната ви преданост към нашия водач!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Носете ја со гордост како симбол на преданост кон нашиот водач!
Когато в програма за сигурност на въздушен превозвач се описват методите и процедурите, прилагани от въздушния превозвач с цел да бъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕО) No #/# и на актовете по неговото прилагане, може да се счита, че въздушният превозвач отговаря на изискванията на букви а) и б) по отношение на всички обекти, посочени в програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преданост на дужноста.
кораби, оборудвани за риболовна дейност, независимо от това дали оборудването е трайно прикрепено към кораба или неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позитивниот исход од неговото искушение покажува дека истрајноста, во моменти кога сме соочени со несреќа, го радува Јеховиното срце — кога, наместо од себичниот интерес, сме мотивирани од искрена божествена преданост (Јов, поглавја 1, 2; 42:10-17; Изреки 27:11).
ценните книжа или, когато е приложимо, класът или класовете ценни книжа, за които се прави предложениетоjw2019 jw2019
Без да одолговлекувам, ви претставувам еден млад човек чиј интегритет, преданост и морал не познаваат граници.
Късно е, влакът тръгва след # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Се восхитувам на твојата преданост!
Националото естество на националните декларации и одитната дейност на национално равнище е в противовес с настоящото хоризонтално естество на дейността на Палатата, където заключенията се правят по бюджетна област, а не по отделна държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја ценам вашата преданост.
И ще проверя за рани от ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преданост кон мојот род...... и кон тебе
Съжалявам за Билиopensubtitles2 opensubtitles2
The World Book Encyclopedia го поткрепува тоа со следнава изјава: „Молитвата е облик на обожавање во кој едно лице може да понуди преданост, благодарност, исповед или преколнување на Бог“.
С бекон и боб!jw2019 jw2019
Духовноста се дефинира како „осетливост или преданост на религиозни вредности: особина или состојба да се биде духовен“ (Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary).
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, Марлиjw2019 jw2019
љубовта на преданост;
Извинявам, че ви прекъсвамjw2019 jw2019
Твојот император те моли за твојата преданост
Мисля, че имаш киста на единия яйчникopensubtitles2 opensubtitles2
Длабоката преданост што Библијата ја инспирирала во поединци, спремноста стрпливо да страдаат и без мрморење да се подложат на ужасна смрт не враќајќи им на своите мачители, претставува силен доказ дека Библијата е Реч Божја (1. Петрово 2:21).
Не, мисля, че е изненадващо приятнаjw2019 jw2019
Мајка Тереза со индиска слава, честопати ја сметаат за света поради нејзината преданост кон сиромашните.
Тази вечер в полунощjw2019 jw2019
Земајќи ги во обѕир свештениците кои се хомосексуалци, Генералниот синод (црковниот собор) оваа седмица одлучи дека хомосексуалните постапки, за разлика од блудот и прељубата, не се грев: тие едноставно ‚не го достигнуваат идеалот‘ според кој ‚половите односи се чин на целосна преданост која може да постои само во една трајна брачна врска‘“.
Полицаят, който те арестува, и ти изкара ангелитеjw2019 jw2019
Резултатот на овој форум беше едно отворено писмо во кое децата ги изразија осумте вредности на програмата: пријателство, еднаквост, правда, здравје, мир, преданост, победа и традиции.
Трябваше да бъда с брат сиWikiMatrix WikiMatrix
Целосната преданост на Авраам на Божјата волја се рефлектира во верата во сите три монотеистички религии, уште познати и како аврамски религии: јудаизмот, христијанството и исламот
Но трябва да сме мили, ХенриSetimes Setimes
Преданост кон мојот род. И кон тебе.
В оригиналната й формула има ензим, който втечнява съсирената кръвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такво единство во демократско и плуралистичко општество јасно укажува на потполната преданост на Албанија кон својата кауза
Насърчава държавите-членки да обменят информация и добри практики относно условията на задържане и по-специално на жените, както и по отношение на ефективността на мерките за професионално обучение и социално приобщаване; счита, че е важно в тази връзка да се насърчава и финансира участието на пряко заинтересованите органи и лица във формирането на новаторски програми и добри практики, както и в национални и международни конгреси и дискусии в качеството им на мотивационен фактор и елемент за генериране на положителна енергияSetimes Setimes
Meта изјави дека сака да ги види сите држави, вклучувајќи ја и Русија, да ја демонстрираат нивната преданост за целосна имплементација на Резолуција # на Советот за безбедност на ОН за Косово
Тя няма какво да прави вечер освен да си свали главата от леглотоSetimes Setimes
Сепак, поголемиот број свештеници ветија преданост кон МПЦ
Откъде да знам, че толкова нежен ще се окажеSetimes Setimes
Како и дивата коза, тие покажуваат преданост и несебичност грижејќи се за својата одговорност добиена од Бог.
Ама в ресторанта " Бриджис "?jw2019 jw2019
Една анкета на Галуп открила дека кај високорелигиозните луѓе постоела двапати поголема веројатност да се изјаснат за многу среќни отколку кај оние кои имале најниска духовна преданост.
Чарийс я нямаjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.