здрав разум
Gemeinsinn
здрав oor Duits
здрав
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
gesund
Том не е здрав.
Tom ist nicht gesund.
anständig
ordentlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стручњаците обично се согласуваат дека следниве фактори се показатели за здрав сон:
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des Sezierensjw2019 jw2019
Иако во поголемиот дел од својот живот бил здрав и успешен, Јов, една библиска личност, забележал: „Човек кого жена го родила е кусовечен и полн со неволји“ (Јов 14:1).
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.jw2019 jw2019
Еден извештај објавен од Академијата на ФБИ (Федералното истражно биро) во Соединетите Држави оди дотаму што вели: „Убиството не е чин на трезвен, здрав поединец“.
Das ist aber nicht sehr diskretjw2019 jw2019
Жив и здрав.
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имајќи го предвид неодговорниот и деструктивен начин на живот на повеќето денешни млади — пушење, злоупотреба на дрога и алкохол, недозволен секс и други световни тежнеења, како што се дивјачки спортови и расипана музика и забава — ова е навистина навремен совет за христијанските младинци кои сакаат да водат здрав и задоволувачки начин на живот.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintjw2019 jw2019
Бил прилично здрав за некој што живее на улица.
Immer mit der RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кој при здрав памет, би се рекламирал така?
Hätte ich sie begleiten sollen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библијата, која се изразува многу јасно и логично, може многу да ни помогне да стекнеме мудрост и здрав разум (Ефешаните 1:8).
' Wir hören, Freedom! 'jw2019 jw2019
18 Се разбира, нема ништо лошо човек да јаде, да пие и да се забавува на здрав начин, доколку сето ова го прави умерено.
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istjw2019 jw2019
Зошто се чувствувам виновен што јас сум здрав?‘
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenjw2019 jw2019
Како еден цар би донесувал здрав и трезвен суд и не би го ‚заборавил законот и не би ја искривил правдината на угнетените‘ ако постојано е пијан? (Изреки 31:4—7).
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!jw2019 jw2019
Така, еден здрав родител чија единствена служба на проповедање е седмичната библиска студија со децата, може скапо да плати кога тие ќе пораснат (Соломонови изреки 22:6; Ефесјаните 6:4).
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtjw2019 jw2019
Здрав сум.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Да се има здрав страв од запаѓање во таква ситуација е, на крајот, заштита за нас (Евреите 10:31).
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?jw2019 jw2019
Практична мудрост и здрав разум
Regelmäßige Sicherungjw2019 jw2019
Како изгледа тоа да седиш на здрав начин?
Stufe #: HerstellerQED QED
Менталните и духовните фактори исто така играат важна улога во одржувањето на еден здрав животен стил.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des Übergangszeitraumsjw2019 jw2019
Таквите удобност како и здрав млади луѓе се чувствуваат кога и apparell'd април на пета
Buchstabe a erhält folgende FassungQED QED
Тоа што додека бил здрав Џејсон го минувал времето во длабоко проучување, поради што имал духовна сила на која можел да се потпре кога му било потребно, ме натера да размислам.
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten Atlantiksjw2019 jw2019
Одреди што има за тебе приоритет во здрав духовен поглед, и држи се за него (Фил.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
А ако си здрав, ќе ти помогнат подобро да ги разбереш оние што постојано се борат со такви проблеми.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!jw2019 jw2019
Здрав начин на живот
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdjw2019 jw2019
Оние кои навистина го љубат Јехова и кои имаат здрав страв да не предизвикаат негово незадоволство, можат успешно да излезат на крај со таквите стапици.
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenjw2019 jw2019
Каков здрав совет ни дава Божјата реч?
Sie müssen mir vertrauenjw2019 jw2019
14 Но, како можеме способноста за пишување да ја користиме на еден позитивен и здрав начин?
einer klinischen Studiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.