лачи oor Grieks

лачи

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Grieks

αναβλύζω

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во устата почнува да ни се лачи плунка.
Μολις αρχιζα να ζεσταινομαιjw2019 jw2019
Кога на телото му се потребни повеќе тироидни хормони, штитната жлезда лачи T4 во крвотокот. Преку крвта, овој хормон и неговите деривати можат да влијаат врз сите клетки во телото.
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!jw2019 jw2019
За да ги заштити јајцата, жабата не само што требало да престане да јаде туку и да престане да лачи желудочна киселина.
Του άξιζε αυτό που ' παθεjw2019 jw2019
Според книгата The Unofficial Guide to Living With Diabetes (Неофицијален водич за да се живее со дијабетес), „здравиот панкреас извршува непрекинато и совршено балансирање, успевајќи да одржи рамномерно, стабилно ниво на шеќер во крвта така што лачи токму онолку инсулин колку што е потребно во склад со зголемувањето и опаѓањето на нивото на гликоза во текот на денот“.
Παιχνίδι αμυντικής προσσέγισηςjw2019 jw2019
Штитната жлезда ги лачи хормоните T3, rT3 (обратен T3) и T4.
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειjw2019 jw2019
„Доколку кортизолот, кој се лачи во стресни состојби, долго е присутен во крвотокот, организмот е склон да ги таложи мастите на стомакот и грбот“, пишува Ван дер Мерве.
τα έξοδα αποστολής·jw2019 jw2019
Дури и си има свој прекар, хормонот на гушкањето, бидејќи се лачи кога ќе гушнете некого.
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάted2019 ted2019
Грелинот се лачи.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςted2019 ted2019
Твојот мозок реагира брзо, а надбубрежната жлезда веднаш лачи моќни хормони, зголемувајќи го до максимум капацитетот на мускулите, срцето, белите дробови и на другите органи за да можеш да се справиш со ситуацијата.
Όλα εντάξει, κύριεjw2019 jw2019
Од друга страна, се вели дека, ако се џвака мастика без шеќер по јадењето, се лачи повеќе плунка и ова помага при заштитата на забите.
Ποιες είναι αυτές οι κότεςjw2019 jw2019
Освен тоа, хормонот на растот најмногу се создава за време на NREM спиењето, а кај некои тинејџери овој хормон се лачи дури и 50 пати повеќе ноќе отколку во текот на денот.
Θες να σκοτωθείςjw2019 jw2019
Меѓутоа, за да влезе во клетките, потребен ѝ е „клуч“ — инсулин, хемикалија што ја лачи панкреасот.
Χαίρομαι που τελικά κάνουμε διάλογοjw2019 jw2019
Ако очите се суви, црвени или воспалени или, пак, ако од нив се лачи секрет, детето треба да го прегледа здравствено лице или лекар.
Και μπορεί να κοστίσει μέχρι και # εκατjw2019 jw2019
Установено е дека мајчиното млеко што се лачи во деновите по породувањето содржи над 700 видови бактерии, што ги надмина очекувањата на експертите.
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνεςjw2019 jw2019
Ние пронаоѓаме шеми, ги правиме поврзувањата, без разлика дали станува збор за кучето на Павлов кое го асоцира звукот на ѕвончето со храната, а потоа лачи плунка при звукот на ѕвончето, или пак се зборува за глушецот на Скинер, кој прави асоцијација помеѓу своето однесување и наградата која ја добива за тоа, па поради тоа тој и го повторува своето однесување.
Θα βρεις τρεις στοίβες με μικρά χαρτονομίσματα εκεί μέσαQED QED
Како што настапува нејзиното време за одмор, таа лачи една слуз, или лиги, кои целосно ѝ го обвиткуваат телото.
Είχε τη βρομερή μυρωδιά των αντρώνjw2019 jw2019
Додека спиеме, организмот лачи лептин, хормон што обично му пренесува информација на телото дека сме се најале.
Είναι άνδρες, έτσιjw2019 jw2019
Овој хормон го имаат и мажите и жените, но кога кај бремената мајка почнуваат трудовите, тој се лачи во големи количини, што предизвикува ширење на грлото на матката и контракции.
Άρθρο # παράγραφος # της σύμβασης της #ης Φεβρουαρίουjw2019 jw2019
Четкањето на јазикот може да биде од помош, а може да помогне и џвакањето мастика без шеќер за да се лачи повеќе плунка.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερκάτωjw2019 jw2019
Нејзиниот заболен панкреас повеќе не лачи инсулин.
Ακριβώς, αλλά δεν επιτίθενται ποτέ # φορές στο ίδιο μέροςjw2019 jw2019
Дршката на печурката лачи јаки ензими кои ги претвораат органските материи во основни хранливи состојки кои ѝ служат како храна.
Μην κοιταζεις ποτέ στα ματια αυτούς που σκοτώνειςjw2019 jw2019
Во тоа спаѓаат лекови што го стимулираат панкреасот да лачи повеќе инсулин, други што го забавуваат покачувањето на шеќерот во крвта, и трети што ја намалуваат отпорноста на инсулин.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?jw2019 jw2019
Научниците го анализираат и протеинот што го лачи дагњата (еден вид школка), кој му овозможува на ова водно суштество да се лепи за мокри површини.
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναjw2019 jw2019
Едно друго дрво, офурума, лачи густ бел сок, кој е совршен лосион за очи и служи како лек за конјуктивитис.
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώjw2019 jw2019
Вториот фактор е улогата што ја има постелката, или плацентата, која престанува да лачи прогестерон.
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.