зда́ние oor Engels
зда́ние
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Engels
building
en
closed structure with walls and a roof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние сме бригада за забава.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние стануваме рано наутро и денот го започнуваме со духовна нота, разгледувајќи го дневниот библиски текст.
Walking is good for you!jw2019 jw2019
На пример, откако му починала жената и минал низ други тешки ситуации, еден брат рекол: „Сфатив дека ние не ги бираме искушенијата, ниту, пак, бираме кога и колку често ќе ни се случуваат.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.jw2019 jw2019
Ние не се мешаме во работите на светот.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionjw2019 jw2019
Ние сé уште не сме задоволни од тие бројки, ниту сме задоволни со суштината
When, at the age of #, I knew they had locked us inSetimes Setimes
Го немаме луксузот да одлучуваме кога и каде сакаме ние да се грижиме за нешто.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, ние сме многу изненадени од тоа што, во споредба со директната телефонска линија на британската полиција, бројот на повиците кои се значајни, е прилично висок
Madam SecretarySetimes Setimes
Но, Џејк ние не знаеме дали Сај е тажен.
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние, како жители на планетава, отсекогаш сме барале спасител.
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние, сфинксовите сакаме да ве вратиме дома, за да докажеме на луѓето дека постои временски круг, на тој начин...
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како христијани, ние сме судени според „Законот на слободата [Законот на еден слободен народ, НС]“ — духовниот Израел во новиот сојуз, кој го има неговиот закон во своето срце (Јеремија 31:31—33).
So this is going to tell us where he is?jw2019 jw2019
Потоа зборувал за себе и за други верни обожаватели, и рекол: „А ние, ние одиме во името на Господа [Јехова, NW], нашиот Бог, секогаш и довека“ (Михеј 4:5).
Yeah?So?- The man I loved diedjw2019 jw2019
Шансите се дека ние ќе влетаме во тежок оган.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јехова Бог, пак, е спремен да ни ги прости сите наши пропусти под услов и ние да им простуваме на нашите браќа кога тие ни грешат нам.
In fact, very little is known about our invaders at the present timejw2019 jw2019
Ние не знаеме кога тие точно ќе се случат, но тие се во склад со се што знаеме за законите на физиката, законите на хемијата, итн.
Sally, don' t runted2019 ted2019
„ Ние сме заинтересирани за големи реформи во јавниот сектор
We' il go get the crownSetimes Setimes
Дека ние можеме да бидеме сопствениот најголем непријател.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Кога му се предаваме на Бог преку Христос, ние изразуваме одлучност да го користиме својот живот за да ја вршиме божествената волја, изложена во Писмото.
So you saw nothing, did nothing?jw2019 jw2019
Кога ќе дојде кај нас, и ние тогаш ќе разговараме со новинарите.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сепак, ние сметаме дека дојде време ЕУЛЕКС да стори повеќе во северниот дел, да не поддржи во спроведувањето на владеењето на законот таму
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Setimes Setimes
Ние не го обожаваме Ѓаволот.
I killed him, Einarjw2019 jw2019
Можеби ние можеме да помогнеме.
Yeah, well, they won' t be living much longerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ние сме заглавени тука засекогаш!
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не сме молители и нашата посета нема да трае подолго од три минути.“
Isn' t that odd?jw2019 jw2019
Но, капак на тоа, ние постојано си противречиме сами на себе.
He has also been lying to usted2019 ted2019
223 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.