списа́ние oor Engels
списа́ние
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Engels
magazine
en
periodical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние сме бригада за забава.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние стануваме рано наутро и денот го започнуваме со духовна нота, разгледувајќи го дневниот библиски текст.
Return you to the form... that' s truejw2019 jw2019
На пример, откако му починала жената и минал низ други тешки ситуации, еден брат рекол: „Сфатив дека ние не ги бираме искушенијата, ниту, пак, бираме кога и колку често ќе ни се случуваат.
What' s his name?jw2019 jw2019
Ние не се мешаме во работите на светот.
frankly i received it toojw2019 jw2019
Ние сé уште не сме задоволни од тие бројки, ниту сме задоволни со суштината
Only a fool would go after the singing swordSetimes Setimes
Го немаме луксузот да одлучуваме кога и каде сакаме ние да се грижиме за нешто.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, ние сме многу изненадени од тоа што, во споредба со директната телефонска линија на британската полиција, бројот на повиците кои се значајни, е прилично висок
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdaySetimes Setimes
Но, Џејк ние не знаеме дали Сај е тажен.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние, како жители на планетава, отсекогаш сме барале спасител.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние, сфинксовите сакаме да ве вратиме дома, за да докажеме на луѓето дека постои временски круг, на тој начин...
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како христијани, ние сме судени според „Законот на слободата [Законот на еден слободен народ, НС]“ — духовниот Израел во новиот сојуз, кој го има неговиот закон во своето срце (Јеремија 31:31—33).
Climbed Right Out Of The Groundjw2019 jw2019
Потоа зборувал за себе и за други верни обожаватели, и рекол: „А ние, ние одиме во името на Господа [Јехова, NW], нашиот Бог, секогаш и довека“ (Михеј 4:5).
What, where are you going?jw2019 jw2019
Шансите се дека ние ќе влетаме во тежок оган.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јехова Бог, пак, е спремен да ни ги прости сите наши пропусти под услов и ние да им простуваме на нашите браќа кога тие ни грешат нам.
Does your hand hurt?- Yesjw2019 jw2019
Ние не знаеме кога тие точно ќе се случат, но тие се во склад со се што знаеме за законите на физиката, законите на хемијата, итн.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ted2019 ted2019
„ Ние сме заинтересирани за големи реформи во јавниот сектор
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s daySetimes Setimes
Дека ние можеме да бидеме сопствениот најголем непријател.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Кога му се предаваме на Бог преку Христос, ние изразуваме одлучност да го користиме својот живот за да ја вршиме божествената волја, изложена во Писмото.
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
Кога ќе дојде кај нас, и ние тогаш ќе разговараме со новинарите.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сепак, ние сметаме дека дојде време ЕУЛЕКС да стори повеќе во северниот дел, да не поддржи во спроведувањето на владеењето на законот таму
I can # you anytime I want toSetimes Setimes
Ние не го обожаваме Ѓаволот.
I wasn' t looking for anythingjw2019 jw2019
Можеби ние можеме да помогнеме.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ние сме заглавени тука засекогаш!
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не сме молители и нашата посета нема да трае подолго од три минути.“
Question onejw2019 jw2019
Но, капак на тоа, ние постојано си противречиме сами на себе.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.