змија oor Italiaans
змија
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
serpente
it
Rettile del sottordine Serpentes, di solito con un corpo squamoso cilindrico senza zambe, palpebre fuse, e una mascella modificata per l'ingestione di prede di grandi dimensioni.
Змејовите се суштества долги како змија, крилести како птица, и мудри како човек.
I draghi sono creature lunghe come serpenti, alate come gli uccelli e sagge come gli uomini.
serpe
Змејовите се суштества долги како змија, крилести како птица, и мудри како човек.
I draghi sono creature lunghe come serpenti, alate come gli uccelli e sagge come gli uomini.
biscia
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sèrpa · sèrpu · serpentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Змија
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
Serpentes
it
rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes
serpente
it
rettile
Змејовите се суштества долги како змија, крилести како птица, и мудри како човек.
I draghi sono creature lunghe come serpenti, alate come gli uccelli e sagge come gli uomini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
serpente
serpente
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Видов змија во морето.
il coniuge e i figli dei nati in SardegnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арон го фрлил на земја својот стап, и тој станал голема змија.
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre cosejw2019 jw2019
Или, ако го замоли за риба, зар ќе му даде змија?
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articolojw2019 jw2019
Виделе орел кој лета со фатена змија во неговите раце.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Блескава змија, разиграна на небото“
Tipologia di Utilizzojw2019 jw2019
Си видел тип-змија и си останал жив да раскажуваш за тоа?
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elenco compilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За таа измама не била виновна змијата што зборувала со Ева, бидејќи една змија не е обдарена со разум.
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturalejw2019 jw2019
Ах. Големото море на едно место на Јормунганд, змија, чие огромно тело го опкружува, а таа го држи својот опаш во уста за да може да ја затвори кружницата и да ги спречи брановите да побегнат.
No, non credoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всушност, некои мислеле дека „една огромна ѓаволска змија“ живи ги проголтала патниците!
Io non voglio problemijw2019 jw2019
Во градината Едем, лукавата Змија ги навела нашите прародители на грев.
Le faro ' guadagnare tempojw2019 jw2019
Навистина, кој е тој татко меѓу вас, кој, ако синот негов го замоли за риба, можеби ќе му даде змија наместо риба?
Caro papa ', Bobby pensa che questa lettera andra ' al Polo Nord, ma dovremmo mantenere la tradisionejw2019 jw2019
Зборувајќи преку змија, Сатана ги навел првите луѓе да се побунат против Божјето владетелство (1.
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattorejw2019 jw2019
Каснување од змија?
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали си неотровна змија?
Modifica manuale dei file di configurazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А една плишана змија долга еден и пол метар замотана околу дршка од метла ни послужи како бакарната змија спомната во 4. Мојсеева 21:4-9.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.jw2019 jw2019
Тој исто така е наречен и „старата змија“, затоа што употребил змија за да го наведе Адам на грев (Откровение 12:9).
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita neljw2019 jw2019
Исус прашал: „Има ли татко меѓу вас, кој, ако неговиот син го замоли за риба, ќе му даде змија наместо риба?
Allora, qual e ' il problema Signora Yang?jw2019 jw2019
Мојсеева 3:15 е Змијата — не ниската змија, туку оној кој се послужил со неа (Откровение 12:9).
Parte #-Analisi e valutazionejw2019 jw2019
Но, Библијата исто така предупредува дека прекумерното пиење може да нанесе штета, па дури да биде и смртоносно, како каснување од отровна змија (Пословици 23:31, 32).
Ehi, hai preso i tovaglioli e il resto?jw2019 jw2019
Во врска со овој змеј сличен на змија, Јован вели: „И застана на морскиот песок“ (Откровение 13:1а).
Insomma quanto devo aspettare?jw2019 jw2019
Зошто Сатана употребил змија за да зборува со Ева?
Vede, credo...... che può essere vero, ma non in questo postojw2019 jw2019
Кога засекогаш ја исфрла од небото „првобитната змија“, тој покажува дека никој не може со право да го оспори Јеховиниот суверенитет.
E ciao alla teoria di prendere i nomi dallo stradariojw2019 jw2019
Ја уби мојата воинствена змија.
Adesso che è stato deposto, sono antifascistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 Бакарната змија
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regionejw2019 jw2019
ОДАМ СО МОРСКАТА ЗМИЈА ОКОЛУ ОСТРОВОТ АВАХУ.
A tale proposito la Corte EFTA ha ritenuto che una misura può essere selettiva anche se riguarda (le imprese di) un intero settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.