член на високото друштво
prominent
Член oor Nederlands
Член
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Nederlands
lidwoord
nl
typeaanduiding voor een zelfstandig naamwoord
Меѓутоа, во вториот случај пред тео́с нема определен член.
Maar in het tweede geval heeft theos geen bepalend lidwoord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
член
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Nederlands
lidwoord
Меѓутоа, во вториот случај пред тео́с нема определен член.
Maar in het tweede geval heeft theos geen bepalend lidwoord.
artikel
Тие, што нема да ги почитуваат наредбите, ќе бидат казнети по член 9, алинеа 3, од војното законодателство.
Wie niet gehoorzaamt kan vervolgd worden onder Sectie 9, artikel 3 van de wet op ordehandhaving tijdens oorlogstijd.
lid
nl
persoon
Ти си член на Портата каде и да се наоѓаш.
Waar je ook gaat, ben je lid van de Gate.
term
nl
uitdrukking in de wiskunde en logica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Ако член од Одборот на собранието те задолжи да проучуваш со некој што е неактивен во службата, можеби ќе ти биде предложено да обработите некои конкретни поглавја од книгата Божјата љубов.
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapjw2019 jw2019
Сол. 3:9). Со текот на времето, тој настојува да работи во службата со секој член од неговата група.
Als het deeltjes bevat, mag u het product niet gebruikenjw2019 jw2019
Ако секој член на семејството точно доаѓа на семејната студија, тоа на секого му дава малку дополнително време.
De erkenning heeft het nr. W.SIjw2019 jw2019
Имав 27 години и во тоа време бев активен член на Англиканската црква.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent Geeljw2019 jw2019
Ќе бидам првиот член во семејството кој заминал на колеџ со стипендија од мажоретка.
Je moet niet zo doen.Je brengt haar mee enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дај сѐ од себе за да му помогнеш на секој член од семејството да извлече целосна корист од Семејната вечер (Пс.
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdjw2019 jw2019
Ти си член на Портата каде и да се наоѓаш.
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислам дека се запознавме со групата, без еден член.
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многу години потоа, од 1977 па сѐ до својата смрт во 1988, тој служеше како член на Водечкото тело на Јеховините сведоци.
Ik wil me daarvoor nog revancherenjw2019 jw2019
Како тинејџер, Бернт бил активен член на црквата.
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPENjw2019 jw2019
Беа присутни мнозина познати луѓе, вклучувајќи еден член на парламентот и издавачот на еден дневен весник.
Niet iedereen kan een groot artiest worden.Maar een groot artiest kan overal vandaan komenjw2019 jw2019
Станарот со кој си зборувал не е дома, но на врата излегува друг член од семејството.
Ik geef 't een paar wekenjw2019 jw2019
Затоа што си член на партијата.
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еден внук е член на бетелската фамилија во Нов Зеланд, додека една ќерка со нејзиниот сопруг и двата сина работат на изградби на подружници (3. Јованово 4).
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezenjw2019 jw2019
Еден член на бетелската фамилија што служи во Бетел три години, коментира: „Тоа што сум во Бетел го зајакна мојот однос со Јехова.
Al iets gevonden?jw2019 jw2019
Член сум на организацијата наречена Кадмус.
Het is net als, vreedzaamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Телото на понтифот ѝ припаѓа на целата Црква“, објаснува надбискупот Зигмунд Жимовски, член на ватиканската хиерархија.
Dat zijn kikkererwten voor je hele levenjw2019 jw2019
18 Во тоа време Павле бил член на еврејскиот религиозен систем кој го отфрлил Исус Христос, и така и самиот бил отфрлен од Бог (Дела на апостолите 2:36, 40; Изреките 14:12).
Waar is dat koffertje?jw2019 jw2019
Претседавач на програмата беше Теодор Џерес, член на Водечкото тело.
Hoe hebt u die tankauto dan besteld die hier gisteren had moeten zijn?jw2019 jw2019
Колку делегатите беа возбудени на крајот од програмата во недела наутро кога еден член на Водечкото тело ја објави книгата Животот — Како настанал?
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grenswaarde overeenkomstig punt #.#, onder a) of b), van administratieaanwijzing nrjw2019 jw2019
Покрај тоа, првиот претседател на САД, Џорџ Вашингтон, не бил член на ниту една политичка партија за време на изботите и за време на неговиот мандат како претседател.
Ik heb je gewaarschuwdWikiMatrix WikiMatrix
Зајакни го организмот: Погрижи се секој член на семејството да спие доволно и да јаде храна што ќе му го зајакне имунитетот.
Stabilisatoren maximaaljw2019 jw2019
Апостол Јован, кој ја запишал книгата Откровение, своето Евангелие и своите писма, исто така бил член на класата на верниот и разумен роб.
Angina pectoris of hartritmestoornissen, zoals boezemfladderen en fibrilleren, hartfalen of myocardinfarct zijn voorgekomen bij met MabThera behandelde patiëntenjw2019 jw2019
Нерио Лопез, член на спасувачката екипа, се сеќава: „На мојот велосипед му беа излижани гумите.
° het Frans en de historische en geografische evolutie naar rato van ministens # lestijden per week, waarvan minstens # lestijden per week Fransjw2019 jw2019
Што знаеш за член 4 од 25-тиот амандман?
Heer, wat waren ze grauwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.