жива колон-цифра
glava
жива oor Sloweens
жива
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Sloweens
živo srebro
sl
Težek, srebrnobel toksičen tekoč kovinski element, ki se pojavlja zlasti v cinobru. Uporablja se v termometrih, barometrih, živosrebrnih parnih svetilkah in zobnem amalgamu.
Опасни нивоа на олово, кадмиум, арсеник или жива.
Nevarne vrednosti svinca, kadmija, arzena in ali živega srebra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
živo srebro
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сеуште ке беше жива ако не се чепкавме со работи што не ги разбираме
Moram se najti na divjem!-Hej!opensubtitles2 opensubtitles2
Поглавје 7 содржи жива слика на „четири големи чудовишта [ѕверови, NW]“ — лав, мечка, леопард и страшен голем ѕвер со железни заби (Даниел 7:2—7).
Ne morem več čakatiI, noter gremjw2019 jw2019
Не знаеме ни дали е жива или мртва, Линк.
del:poziva države članice... pogodbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во која смисла помазаните христијани ‚повторно се раѓаат за жива надеж‘, и каква е таа надеж?
Drugače so podatki brez koristijw2019 jw2019
Тие ќе чувствуваат дека твојата вера е жива и дека влијае врз секој дел од твојот живот.
Joey mi dolguje denar in me poveže s Picassomjw2019 jw2019
На ред било создавањето на највеличествената жива творба на Земјата.
Zdravilo Enviage lahko nekoliko zmanjša biološko uporabnost digoksinajw2019 jw2019
Кој ќе поверува во мене, како што кажа Писмото: ‚Од неговата внатрешност ќе потечат потоци на вода жива‘“.
prevladujoči položaj GDP na Portugalskem na trgu za dobavo zemeljskega plina CCGTjw2019 jw2019
На пример, лекарите некогаш верувале дека би можеле да излекуваат пневмонија ако исечат жива кокошка на два дела и ако со парчињата ги обложат градите на пациентот.
Hitro, srčekjw2019 jw2019
Иако е жива, можеби не се сеќава.
Oprosti, ker nisem hodila na pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јас сум жива!
To je TiffanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прво докажи ми дека ќерка ми е жива.
je načrt leta v oddajni enoti preklican in koordinacija ni več potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако навистина ме сакаш, ако го сакаш твојот Пинокио, врати се во живот, како што беше порано кога можев да те гледам зашто беше жива!
Kaj?- Pusti,da njeno mamo skrbi za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е жива глупост која би ги испратила повеќето луѓе во лудница!
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. #/# z dne #. decembra # o skupnih pravilih za uvoz in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. #/# in zlasti člena # UredbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еден од нејзините советници бил филозофот и говорник Касиј Лонгин — за кого се вели дека бил „жива библиотека и подвижен музеј“.
Včasih te imam še vedno za dečka iz omarejw2019 jw2019
Да видиме дали Тера е жива.
Ekološka pridelava kmetijskih proizvodov in označevanje tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини што сум жива.
Kršila sem zakon, ko sem prodajala drogo, da bi šla na faks in proč od tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро, сеуште сум жива, фала што праша и сеуште сум робинка.
Vendar pa GD ne obravnava posebej izzivov, s katerimi se srečujejo podjetniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само проверував дали си жива.
Potem narediva realistično kuharsko oddajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јас сакам жива музика.
ker bi zato morali nove možnosti trgovanja po celem svetu za industrijo Skupnosti, podpirati s politiko dostopa do trga Skupnosti, s ciljem odprave trgovinskih ovirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библијата вели: „,Првиот човек, Адам, стана жива душа.‘
SOGLAŠATA o naslednjih pogodbenih klavzulah (v nadaljnjem besedilu: klavzule), da bi navedla ustrezne zaščitne ukrepe glede varstva zasebnosti ter temeljnih pravic in svoboščin posameznikov pri prenosu osebnih podatkov, določenih v Dodatku #, ki jih izvoznik podatkov prenaša uvozniku podatkovjw2019 jw2019
Таа е таму, жива.
Nacionalne politike in civilna družba na podeželskih območjihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јасно, со малку имагинација, семејната студија може да се направи жива и разновидна (1.
Zelo grdo navado imašjw2019 jw2019
Рече дека ја видела мајка ми пред неколку недели, жива.
In ne pozabite na naše tekmovanje v podobnosti z Elvisom, kjer lahko zmagate in dobite Cadillac, kot ga je imel ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многу внимавале да не ги засегнат артериите... за да може жртвата да остане жива што е можно по долго.
Na virih temelječe gospodarstvo ni torej nič drugega kot nabor dokazanih dognanj, ki podpirajo življenje, znotraj katerega odločitve temeljijo na optimalizirani človeški in okoljski trajnostnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те оставив жива од две причини.
Hvala, visokostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.