о́града oor Sweeds
о́града
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Sweeds
inhägnad
staket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О, замолчи.
Det kommer att utgöra ett värdefullt bidrag till de kommande stegen i processen i debatten med övriga institutioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, мој боже!
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добивме потврда дека Б.О.О. се користи во оваа војна.
Frenchy bakar världens godaste kakorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О Божје Царство, што ни носиш?
SOM KONSTATERAR att världstoppmötet om hållbar utveckling år # uppmanade regeringarna att främja ökad forskning och utveckling för olika energiteknologier, bland annat förnybar energi, energieffektivitet och avancerad energiteknikjw2019 jw2019
Во Псалм 104:24 стои: „Колку се бројни Твоите дела, о Господи!
Officiell beteckningjw2019 jw2019
" О, пееш ", рече на Gryphon.
Jag hade inget valQED QED
„О вие кои го љубите Јехова, мразете го злото“, охрабрува псалмистот (Псалми 97:10, NW).
Löpande projekt kan förstärkas eller omvandlas till förmån för återställning eller återuppbyggnad.jw2019 jw2019
О, не можам да верувам дека не ми кажа дека ние се уште сме во брак.
Det står nog inte ens på kartanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицинска сестра Па, господине, мојот љубовница е најслатката девојка. -- Господи, Господи! кога ́twas малку prating работа, - О, there'sa благородник во градот, една Париз, што ќе се постават посакуваме нож во странство, но таа, добро душа, имаше како lief видите крастава жаба, многу крастава жаба, што го видам.
Ursprung och status för den offentliga sektorns programQED QED
Моите луѓе сакаат да ве продадат на С.К.У.Е.О.
Den berörda part som inkommer med synpunkter kan skriftligen begära konfidentiell behandling av sin identitet, med angivande av skälen för begäranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, те молам.
Ett SPE ska omfattas av koncernredovisningen när den ekonomiska innebörden av affärsförbindelserna mellan ett företag och ett SPE tyder på att företaget utövar ett bestämmande inflytande över detta SPEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со полна вера во Јеховината волност да им укажува милост на покајниците, Давид рекол: „Ти, о Јехова, си добар и спремен да простиш“ (Псалм 86:5, НС).
Import inom ramen för en sådan kvot äger rum på de villkor som definieras i följande artiklarjw2019 jw2019
О, тоа тие добро.
så jag antar att jag har haft turOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" О ", рече тој, " е неговото име Вилијам Морис.
Återigen visar Gannicus att han är en arenans gud!QED QED
О, ќе ја изнесам.
De stödmottagande medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om administrativa avgöranden eller domstolsavgöranden eller de centrala delarna i sådana beslut rörande avslutandet av sådana avgöranden, och särskilt ange om de omständigheter som konstaterats ger upphov till misstankar om bedrägerierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меѓу подрачјата што беа избрани за кампањата беа два гранични града во покраината Мијо-ли.
Definitionerna av de statistiska uppgifterna i leden b-f ges i bilaganjw2019 jw2019
Затоа, ако сакате „да бидете здрави к’о дрен“, тогаш обидете се да јадете јаболко секој ден!
Du kommer inte att dela min säng om du ligger med honomjw2019 jw2019
О да, сирењето фета!
Det är jag, din idiot!jw2019 jw2019
Безброј повреди и многу мртви, меѓу кои и неколку деца, биле последица од немирите што избиле помеѓу две спротивставени навивачки групи од два соседни града во јужна Италија.
Läkaren sa att det var något fel med Aaronjw2019 jw2019
О, дошло до страшна грешка!
I de program som revisionsrätten granskade var över lag utnyttjandet efter halva tiden snabbare när det gäller fysisk infrastruktur än när det gäller vissa prioriteringar och åtgärder som hänger samman med Lissabon- och GöteborgmålenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, приклучници колекции.
Keeler är smartare än så.Han kommer inte spela korten om rasfrågor eller flickvännerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, еј, мамо.
Kommissionen kan motsätta sig valet av en företrädare som utsetts av ett land eller en organisation om denna utnämning inte förefaller lämplig, framför allt om det råder intressekonfliktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, само достојни да бидеме!
Eftersom det saknas ytterligare kommentarer beträffande fastställandet av dumpningsmarginalen bekräftas den metod som beskrivs i skäl # i förordningen om preliminär tulljw2019 jw2019
О, не, пријателе.
Snälla, jag har barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, ајде доста.
Är du verkligen här för hjortarnas skull?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.