жива ограда
häck
ограда oor Sweeds
ограда
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Sweeds
inhägnad
9 Табернакулот имал и еден двор, опколен со ограда од шаторски платна.
9 Tältboningen hade också en förgård, som var inhägnad av tältduk.
plank
staket
Не сум мочал на мојата ограда за забава.
Jag pissade inte på staketet för nöjes skull.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Види ја рамката.) б) Зошто древните рабини мислеле дека е неопходно да се „направи ограда околу Законот“?
Hur mycket är du skyldig?jw2019 jw2019
Иако овие птици се одвоени од другите животни со ограда од жица, сепак имаат доволно простор за слободно да си трчаат наоколу.
När en kund i linje med gemenskapslagstiftningen och särskilt Europaparlamentets och rådets direktiv #/EG av den # juni # om ställande av finansiell säkerhet överför full äganderätt av finansiella instrument eller medel till ett värdepappersföretag för att säkra eller på annat sätt täcka aktuella eller framtida, faktiska eller villkorade eller framtida förpliktelser, bör sådana finansiella instrument eller medel på samma sätt inte längre anses tillhöra kundenjw2019 jw2019
Ќе плати за мојата ограда?
Denna frihet att bestämma bör innebära möjlighet att köpa planteringsrätter till reserven och sälja planteringsrätter från reservenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На знакот пишува, електрична ограда?
den här klänningen är löst sittande (sitter löst)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледам ограда.
Den avtalsslutande part som begär samråd ska förse den andra avtalsslutande parten med alla de uppgifter som är nödvändiga för en noggrann prövning av ärendet i frågaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Законот служел како ограда која ги одвојувала Евреите од расипаните постапки на оние луѓе кои не биле во посебен сојуз со Бог.
Jag har läst dina skrifter, professornjw2019 jw2019
На пример, им било заповедано секој да направи ниска ограда околу рамниот покрив на својата куќа.
En Monet, väldigt imponerande- Känn er som hemma, kommissarienjw2019 jw2019
Имаме двајца кои само што побегнале на северната ограда.
Los Angeles hamn.En av världens mest trafikeradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израелецот што изградил нова куќа требало да направи и ограда околу рамниот кров, кој честопати се користел за да се пречекаат гостите.
Jag ska stoppa in den i spelarenjw2019 jw2019
Одејќи така, преку живата ограда здогледав четири глави.
Den har större rätt att vara här än dujw2019 jw2019
Нѐ одведоа надвор и нѐ присилија да стоиме на оддалеченост од 50 метри од главната ограда.
Jag är hungrigjw2019 jw2019
Тие велеле дека нивните традиции се „ограда околу Законот“.
Hon sitter härjw2019 jw2019
Затоа, родителите те пазеле, а на опасните места, на пример кај скалите, ставиле дури и ограда за да не паднеш.
Enligt en uppskattning gäller detta undantag # procent av uppfödarna vilket motsvarar # anläggningarjw2019 jw2019
Ми остана само 15 метри ограда, свиња и фармата со глисти.
Att kyla metallen.Det härdar denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали имате ставено ограда за да не паднат бебињата што проодуваат?
muntliga frågor (artikel # i arbetsordningenjw2019 jw2019
" Пробав корените на дрвјата, и Пробав банки, и јас сум се обидел жива ограда, " на
Du är läkare, jag är AT- läkareQED QED
Една фино изработена камена ограда, висока три лакти, го одделувала Дворот на не-Евреите од внатрешниот двор.
Vissa platser ska du undvikajw2019 jw2019
Зошто има ограда овде?
Är rädslan för folket så stor att rådet och kommissionen anser att det är bättre att låta dem sväva i okunnighet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, зошто не успеала нивната „ограда“ од правила?
Vad vill du ha?jw2019 jw2019
Таквите градини обично биле опкружени со жива ограда или ѕид и можело да се влезе само низ порта која била заклучена (Исаија 5:5).
Efter bedömningen upprättas en förteckning över de förslag som rekommenderas få bidrag i rangordning efter totalt antal poängjw2019 jw2019
„Направи ограда на покривот, за да не ја извалкаш со крв својата куќа, кога некој би паднал од неа“ (Второзаконие 22:8).
En injektionsflaska med pulver innehåller # miljoner IE interferon alfa-#b och ger # miljoner IE interferon alfa-#b per ml vid beredning enligt rekommendationjw2019 jw2019
Не сум мочал на мојата ограда за забава.
Explosionen skapade nya rasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога го прорекол уништувањето на Ерусалим, Исус го рекол следново за тој град: „Ќе дојдат денови кога твоите непријатели ќе подигнат околу тебе ограда од зашилени колци, и ќе те опколат, и ќе те притиснат од сите страни“ (Лука 19:43).
De kostnader somangesi första stycket leden a och b ska bedömas på grundval av de faktiska priser som noterats i den berörda medlemsstatenjw2019 jw2019
Лоша храна, висока ограда.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Скали: На обете страни од скалите поставете ограда висока барем 70—75 сантиметри.
Rådets förordning (EG) nr #/# av den # oktober # om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorernajw2019 jw2019
113 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.