Автомашин үйлдвэрлэл
ingénierie automobile
автомашин oor Frans
автомашин
Vertalings in die woordeboek Mongools - Frans
automobile
auto
char
voiture
Автомашин, автобус, ачааны тэрэгнүүд бүгд тээврийн хэрэгслүүд.
Les voitures, bus ou camions sont tous des véhicules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Автомашин
Vertalings in die woordeboek Mongools - Frans
automobile
fr
véhicule terrestre à roues équipé d'un moteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хэрэв би бизнестээ ямар нэгэн зүйл (тахиа эсвэл ачааны автомашин) худалдан авбал энэ худалдан авсан зүйлээ зээлээс илүү удаан хугацаанд ашиглах уу?
Qui m' a engagé, d' après toi?LDS LDS
Сүмийн байгууллагууд бүлгээр хийх аялалд зориулж, автомашин, автобустай байж болохгүй.
La porte n' a pas d' isolation sonoreLDS LDS
Олон гишүүн хандивлах мөнгө олохын тулд автомашин, үнэт эдлэл мөн газраа зарсан байна.
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avisde la commission du développement.LDS LDS
Олон оронд автомашин нь нийтлэг хэрэгцээ болж чадаагүй байгаагаас хүмүүс явган эсвэл дугуй, автобус, троллейбусаар явдаг.
Nous connaissons cette peurLDS LDS
ТЕЛЕФОН утас, гэрлийн шил, автомашин, хөргөгч бол хүн төрөлхтний бүтээлийн цөөн хэд нь юм.
Parce qu' il faut pas les mettre ensemblejw2019 jw2019
Тэд автомашин худалдан авч байна.
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »QED QED
2 Элч Паул, автомашин зохион бүтээхээс 2 000 орчим жилийн өмнө христиан болсон зарим еврей хүний анхаарлыг сарниулж, сүнслэгээр үхүүлж болзошгүй байсан зүйлийн тухай бичжээ.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresjw2019 jw2019
Автомашин, автобус, ачааны тэрэгнүүд бүгд тээврийн хэрэгслүүд.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Бид автомашин хэр сайн барьдгаа, аль эсвэл гольфын бөмбөгийг хэр хол цохидгоо хэтрүүлж үнэлэхэд үр дагавар нь тийм ч муу биш байж болно.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneLDS LDS
(Жолооны үнэмлэхтэй хүмүүс автомашин барих эрхтэй байдгийн адил, олон эрэгтэй хүн санваарын эрхийг атгадаг.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierLDS LDS
Автомашин, нисэх онгоц болон та нарын дуу хөгжим гэж нэрлэдэг орчин үеийн дуу чимээ байгаль дэлхийг эзэгнэжээ.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.LDS LDS
Номлолдоо ирээд найман сар орчим болж байтал автомашин хүрэлцэхгүй болсон тул хамтрагч бид хоёрт дугуй өгөв.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsLDS LDS
Онгоц, галт тэрэг, автомашин, унадаг дугуй, морь гээд пуужингаас бусад бүх төрлийн тээврийн хэрэгсэл дахин ашиглагддаг.
L' Oracle va te recevoirQED QED
Автомашин
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueLDS LDS
Бид гар утас, хувцас, автомашин, харамсалтай нь бүр хүмүүстэй харьцах харилцаандаа хүртэл ийн ханддаг.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lLDS LDS
Одоо дэлхий даяар 1,5 тэрбум гаруй автомашин, хэдэн сая километр сайн зам байна.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?jw2019 jw2019
Автомашин өргөн хэрэглээ болсон газарт ч гэсэн хол газар машинаар явахад гардаг зардалд удирдагчид анхааралтай байх ёстой.
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»LDS LDS
Автомашин, телефон, нисэх онгоцыг үй олноор үйлдвэрлэдэг болсон олон шинэ зохион бүтээлтийн үед, миний идэр залуу нас өнгөрсөн юм.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dLDS LDS
Сүмийн эзэмшдэг нэг автомашин осолд орсон тухай асуудлыг хэлэлцсэн хурал дээр ерөнхийлөгч Смит үнэхээр сайхан сэтгэлийн үлгэр жишээг харуулжээ.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.LDS LDS
* Хэрэв би бизнестээ ямар нэгэн зүйл (тахиа эсвэл ачааны автомашин) худалдан авбал энэ худалдан авсан зүйлээ зээлээс илүү удаан хугацаанд ашиглах уу?
Pas d exigences particulièresLDS LDS
Энэ нь нэг өсвөр насны хүүхэд “Би одоо автомашин жолоодож чадаж байгаа, улаан гэрэл дээр зогсох ёстой гэдгээ ч мэднэ, гэхдээ бид үнэхээр бусдыг шүүн, бусад бүх хүнийг улаан гэрэл дээр зогсоохыг хичээх ёстой юу?
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMELDS LDS
“Түлхүүрүүдийг байшинд орох, автомашин жолоодох, чемодан онгойлгох гэх мэт түлхүүргүйгээр хийх боломжгүй олон зүйлд ашиглаж болдог.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.LDS LDS
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.