үнэлгээ oor Italiaans

үнэлгээ

Vertalings in die woordeboek Mongools - Italiaans

classificazione

naamwoord vroulike

valutazione

naamwoord vroulike

Дууссаныхаа дараа үнэлгээ тавь.
Quando l’hai completato scrivi una valutazione di quanto fatto.

Soortgelyke frases

Байгаль орчны үнэлгээ
Valutazione di impatto ambientale

агуулгын үнэлгээ
classificazioni del contenuto

voorbeelde

Ийм роботуудыг байгалийн гамшгийн дараа нурсан байшин руу оруулж гэмтлийн үнэлгээ хийлгэх эсвэл хордсон барилга руу цацрагийн түвшинг тогтоолгохоор илгээж болно.
Questi robot potrebbero volare all'interno di edifici crollati per stimare l'entità dei danni causati da disastri naturali, o in edifici esposti a radiazioni per determinarne il livello di pericolosità.

Болж байна, би зөвхөн үнэлгээ тооцож байна л даа
È come un buffet.

Үндсэн сургаалуудын болон бусад үнэлгээг И ба С вэбсайтаас (si.lds.org) үнэлгээ гэсэн түлхүүр үгийг ашиглан хай.
Per trovare questo e altri test nel sito del S&I (si.lds.org), usa la parola valutazione.

Манай хамтлаг түрэмгий авир, этгээд төрхөөрөө олонд танигдаж, удалгүй том тоглолт хийдэг болж, хэдэн цомог гаргаснаас сүүлийнх нь муугүй үнэлгээ авч билээ.
Iniziammo a esibirci davanti a moltissime persone e incidemmo alcuni album, l’ultimo dei quali riscosse i favori della critica.

Библийн хэл бичгийн найруулга гайхалтай агаад мэдлэг боловсролтой олон хүнээс өндөр үнэлгээ авсаар иржээ.
È stata esaltata per il suo stile letterario ed è stata tenuta in gran conto da molte persone colte.

Суралцагчдыг асуулт, хариулт эсвэл тест өгч дууссаны дараа өндөр үнэлгээ авсан суралцагчдыг бага үнэлгээ авсан суралцагчидтай хос болгох талаар бодож үз.
Dopo che la classe avrà svolto il quiz o il test, potresti mettere gli studenti che hanno ottenuto un punteggio alto in coppia con quelli che ne hanno ottenuto uno basso.

ҮНЭЛГЭЭ
VALUTAZIONE

Тэдний үнэлгээ улам буурсан.
Piacevano anche meno.

Дууссаныхаа дараа үнэлгээ тавь.
Quando l’hai completato scrivi una valutazione di quanto fatto.

Ажиглагчид багш нарын ангидаа хичээл зааж байгаа бичлэгийг үзээд арга барил тус бүр дээр үнэлгээ өгдөг.
Avevamo degli osservatori che guardavano dei video di insegnanti nelle aule e valutavano le loro performance su una scala di pratiche.

Ашгүй багш нарт бодит үнэлгээ өгөхөөс гадна түүн дээрээ ажиллах аргыг нь зааж өгнө.
Avremmo finalmente un mezzo per offrire loro un feedback, e i mezzi per agire di conseguenza.

Төслийн талаарх миний үнэлгээ бол (та ямар сэтгэгдэлтэй байгаа болон таны хувь хүний үнэ цэнийн тухай ойлголт хэрхэн өссөнийг багтаа):
La mia valutazione del progetto è la seguente (includere i sentimenti provati e in che modo sia cresciuta la tua comprensione delle buone opere):

Төслийн талаарх миний үнэлгээ бол (та ямар сэтгэгдэлтэй байгаа болон таны хувь хүний үнэ цэнийн тухай ойлголт хэрхэн өссөнийг багтаа):
La mia valutazione del progetto è la seguente (includere i sentimenti provati e in che modo sia cresciuta la tua comprensione della conoscenza):

Өндөр үнэлгээтэй суралцагч бага үнэлгээ авсан суралцагчдад судалж, сайжрахад нь туслахын тулд багш нь болж болно.
Lo studente col punteggio alto può fungere da insegnante per lo studente col punteggio basso e aiutarlo a studiare e a migliorare.

Төслийн талаарх миний үнэлгээ бол (та ямар сэтгэгдэлтэй байгаагаа болон таны бурханлиг мөн чанарын тухай ойлголт хэрхэн өссөнийг багтаа):
La mia valutazione del progetto è la seguente (includere i sentimenti provati e in che modo sia cresciuta la tua comprensione della natura divina):

Төслийн талаарх миний үнэлгээ бол (та ямар сэтгэгдэлтэй байгаа болон таны хувь хүний үнэ цэнийн тухай ойлголт хэрхэн өссөнийг багтаа):
La mia valutazione del progetto è la seguente (includere i sentimenti provati e in che modo sia cresciuta la tua comprensione dell’integrità):

Нэгт, эдгээр ажиглалтанд дээгүүр үнэлгээ авсан багш нарын сурагчдын үзүүлэлт нь ч илүү сайн байсан.
Innanzitutto, gli insegnanti che andavano bene in queste osservazioni ottenevano risultati migliori dai propri studenti.

Үндсэн сургаалуудын болон бусад үнэлгээг (si.lds.org) S&I (Институт ба семинар) вэбсайтаас assessment буюу үнэлгээ гэсэн түлхүүр үгийг ашиглан хай.
Per trovare la verifica sulle Dottrine fondamentali e altre verifiche sul sito dei S&I (si.lds.org), effettua una ricerca usando la parola chiave verifica.

"Үнэлгээ нь 2,5 сая доллар орчим" гэсэн.
Il valore dovrebbe corrispondere a circa 2,5 milioni di dollari."

Бид бүгдэд хариу үнэлгээ хэлэх хүн хэрэгтэй.
Abbiamo tutti bisogno di persone che ci diano un feedback.

* Ангийн гишүүдийг Аврагчийн арга барилаар заах нь номны 37-р хуудасны “Христтэй адил заадаг багш болон сайжрах нь: Хувийн үнэлгээ” хэсгийг гүйцээхэд урь.
* Invita gli studenti a completare la sezione “Migliorare nell’insegnare come Cristo – Autovalutazione” a pagina 37 di Insegnare alla maniera del Salvatore.

Бүсийн ерөнхийлөгчийн зөвлөлийн болон бүх зүйлээ алдсан орон нутгийн санваарын удирдагчдын удирдлага дор сүмийн гишүүдийн нөхцөл байдлын болон аюулгүй байдлын үнэлгээ хийгджээ.
Sotto la guida della Presidenza di Area e dei dirigenti del sacerdozio, molti dei quali avevano perso tutto ciò che avevano, sono state eseguite valutazioni sulle condizioni e sulla sicurezza di tutti i membri.