जल oor Frans
जल
Vertalings in die woordeboek Marathi - Frans
eau
fr
Liquide commun (H2O) dont sont constitués la pluie, les fleuves, la mer, etc. et qui forme une grande partie des organismes vivants.
उप ११:१—“आपले अन्न जलाशयावर सोड” याचा काय अर्थ होतो?
Ec 11:1 : Que signifie l’expression « lance ton pain sur la surface des eaux » ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eau
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
जलाशय वस्त्रांत कोणी बांधून ठेविला आहे?
C' est un officier de correctionnellejw2019 jw2019
परंतु त्यांनी घेतलेली भूमिका, त्या लहानशा ग्रामीण समाजातील खोलवर रुजलेल्या परंपरा आणि काहीतरी वेगळं असलेल्या गोष्टींबद्दलची भीती यांच्या अगदी उलट होती.
Je crèche juste chez une amiejw2019 jw2019
◆ १४८:४—“आकाशावरील जले” कोणती आहेत?
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesjw2019 jw2019
* कोमेजलेल्या झाडाला पाणी घातल्यावर जसे ते पुन्हा टवटवीत होते तसेच सौम्य बोलण्यामुळे ऐकणाऱ्यांना उत्तेजन मिळू शकते.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsjw2019 jw2019
४ रिबकेने अब्राहामाच्या सेवकाच्या उंटांना पाणी पाजले, तेव्हा त्याच्या प्रार्थनेचे उत्तर त्याला मिळाले.
J' avais à faire icijw2019 jw2019
परिणामी त्यावर अवलंबून असणारी स्थानिक जैवविविधता व भूजल साठे धोक्यात येत आहे.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureWikiMatrix WikiMatrix
हा चित्रपट आधुनिक कथानक व शैलीदार समाप्ती यामुळे गाजला.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueWikiMatrix WikiMatrix
त्यानंतर जलाशयात तिचे विसर्जन करतात.
Voilà ce dont je parleWikiMatrix WikiMatrix
येशूला त्यांची दया आली, कारण “मेंढपाळ नसलेल्या मेंढरांसारखे ते गांजलेले व पांगलेले होते.”
Veuillez nous excuserjw2019 jw2019
यापैकी गणपती स्तोत्र, पुष्पांजली स्तोत्र अत्यंत महत्वाची आहेत.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
त्याचप्रमाणे संशोधक असे सुचवतात की, अंगावर पाजल्या जाणाऱ्या बालकांना दंतरोग, कर्करोग, मधुमेह आणि काही रोगांच्या बाबतीत असणारी संवेदनशीलता होण्याची शक्यता कमी असते.
Continuez à jouerjw2019 jw2019
परंतु हरितक्रांती आणि विजेचे सार्वत्रीकरण यामुळे भूजलाचा उपसा मोठ्या प्रमाणात वाढला आहे.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitWikiMatrix WikiMatrix
दिवसातून दोनदा एका गंजलेल्या भगोल्यात आम्हाला जेवण दिलं जायचं.
J' ai un peu faimjw2019 jw2019
पुष्कळ लोकांना या क्षणापर्यंत पोहंचायला प्रयत्नांची शिकस्त करावी लागते. कारण त्यांना दीर्घकाळापासूनचे दुर्व्यसन सोडून द्यावे लागते, वाईट सोबत्यांची संगत सोडावी लागते, आचारविचारांची खोलवर रूजलेली शैली बदलावी लागते.
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!jw2019 jw2019
आधीच नऊ वाजले आहेत.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.tatoeba tatoeba
अॅपल ही एक नावाजलेली कंपनी असून त्यांच्या मॅकिंटॉश ह्या कार्यप्रणालीचाच पुढचा भाग म्हणून इ.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideWikiMatrix WikiMatrix
आता किती वाजले आहेत?
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
याविरुद्ध, आंतरराष्ट्रीय आरोग्याच्या कॅनडीयन संस्थेकडील सीनर्जी हे बातमीपत्र अशी टिपणी करते की, “दरिद्री समाजातील, बाटलीने पाजलेल्या बाळाला, उत्तमरित्या स्तनपान दिलेल्या बाळापेक्षा जवळजवळ १५ पटीने अतिसाराचा रोग आणि चार पटीने न्यूमोनियाने दगावण्याची अधिक शक्यता असते.”
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéejw2019 jw2019
बाटलीने पाजल्यामुळे गंभीर आजार तसेच मृत्यू ओढवला जाऊ शकतो.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerjw2019 jw2019
१९७७ मध्ये स्थापण्यात आलेल्या या व्यवस्थेने विभागीय देखरेख्यांच्या भेटीदरम्यान खासपणा आणला, त्याने सबंध मंडळीला फायदा दिला आणि यहोवाच्या संस्थेमार्फत आयोजलेल्या या खास तरतुदीस उपस्थित राहून त्यात भाग घेणाऱ्या वैयक्तीक प्रचारकांना सुद्धा मोठा लाभ दिला आहे.
Je ne sais pas tricoterjw2019 jw2019
पण जी मुले १० वीपर्यंत यात पैसे साठवतात, त्यांना शाळा सोडून जाताना कॉलेजला जाण्यासाठी आवश्यक असलेल्या फीसाठी एकरकमी हे पैसे मिळू शकतात.
Tu as promisWikiMatrix WikiMatrix
म्हणूनच, इब्री लोकांस ११:१० यात त्याच्याविषयी असं म्हटलं आहे: “पाये असलेल्या व देवाने योजलेल्या व बांधलेल्या नगराची तो वाट पाहत होता.”
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?jw2019 jw2019
ती कुरकुरीत भाकर पीठ व पाण्याच्या मिश्रणाने व कसल्याही प्रकारचे खमीर न घालता भाजली होती; ती खाण्यासाठी तोडण्यात आली.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinjw2019 jw2019
कॉफीच्या बिया नीट भाजलेल्या असणे आवश्यक आहे.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.jw2019 jw2019
वर्तमानपत्रांतून त्यांचे असे अनेक 'वाद' गाजलेले आहेत.
Etiquette du flacon flacon de # mgWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.