sakit oor Armeens

sakit

adjektief

Vertalings in die woordeboek Maleis - Armeens

հիվանդ

adjektief

Kita jatuh sakit, menderita, dan kehilangan orang tersayang.
Մարդիկ հիվանդանում են, տառապում, մահանում։ Այդ պատճառով շատերն ասում են.

ցավ

naamwoord

Yang lain pula berasa sakit hati disebabkan perbuatan ahli keluarga atau rakan seiman.
Մյուսները մեծ ցավ են ապրել իրենց ընտանիքի անդամների կամ հավատակիցների պատճառով։

Sakit

Vertalings in die woordeboek Maleis - Armeens

ցավ

naamwoord

Yang lain pula berasa sakit hati disebabkan perbuatan ahli keluarga atau rakan seiman.
Մյուսները մեծ ցավ են ապրել իրենց ընտանիքի անդամների կամ հավատակիցների պատճառով։

Soortgelyke frases

Sakit kepala
գլխացավ

rumah sakit
հիվանդանոց

kereta sakit
շտապօգնության մեքենա · շտապօգնություն

voorbeelde

Kita jatuh sakit, menderita, dan kehilangan orang tersayang.
Մարդիկ հիվանդանում են, տառապում, մահանում։ Այդ պատճառով շատերն ասում են.

Biarpun tidak berminat untuk membincangkan Bible pada mulanya, dia mungkin rela mendengar mesej Bible yang melegakan hatinya semasa dia dimasukkan ke hospital atau sakit tenat.
Օրինակ՝ այն կողակիցը, որը նախկինում չէր ցանկանում զրուցել հոգեւոր թեմաների շուրջ, գուցե ցանկություն արտահայտի լսելու քաջալերական մտքեր Աստվածաշնչից, երբ հիվանդանոցում լինի կամ առողջական լուրջ խնդիրներ ունենա։

Kasih adalah ubat untuk keluarga yang kurang kuat, masyarakat tidak sihat dan negara sakit.
Սերը դեղամիջոց է անհանգիստ ընտանիքների, անառողջ հասարակության եւ ազգերի համար։

Kajian itu menunjukkan bahawa, berbanding dengan bangunan lain, berkurangnya kejadian kerengsaan mata sebanyak 52 peratus, masalah sistem respirasi menurun 34 peratus, sakit kepala menurun 24 peratus, kerosakan peparu menurun 12 peratus dan asma menurun 9 peratus.
Ուսումնասիրությունները նաեւ ցույց են տալիս, որ ի համեմատ այլ շենքերի այս շենքում հետեւյալ ցուցանիշները նույնպես նվազել էին. աչքերի գրգռվածություն՝ 52 տոկոս, շնչառական համակարգ՝ 34 տոկոս, գլխացավեր՝ 24 տոկոս, թոքերի աշխատանքի խափանում՝ 12 տոկոս, աստմա՝ 9 տոկոս:

Menjaga Arne semasa dia sakit
Առնեին խնամելիս, երբ նա հիվանդ էր

ADAKAH adik berasa kasihan apabila melihat lelaki yang sakit ini?
ԻՆՉՊԻՍԻ՜ խղճալի վիճակում է գտնվում այս հիվանդ մարդը...

Berfikir tentang kerja penyebaran dari rumah ke rumah membuat saya jatuh sakit.”
Տնետուն ծառայելու միտքն արդեն իսկ սպանում էր ինձ»։

14 Mengapakah saudari di atas, dan orang lain yang mengalami keadaan yang serupa berasa sakit hati?
14 Բնական է, որ անհատը ցավ է զգում, երբ իր կողակիցը անտեսում է ամուսնության վերաբերյալ հետեւյալ հիմնական սկզբունքը.

10 Apabila Ahli Keluarga Jatuh Sakit
116 10 Երբ ընտանիքում հիվանդ կա

Apabila Orang Yang Tersayang Sakit Tenat
Երբ ձեր հարազատը մահացու հիվանդ է

Adakah rasa belas kasihan mendorong anda untuk melakukan apa yang terdaya bagi mengurangkan kesusahan orang yang sakit dan berusia? —Flp.
Հիվանդների եւ ծերերի հանդեպ կարեկցանքը մղո՞ւմ է քեզ անելու ամեն հնարավոր բան՝ նրանց տառապանքը թեթեւացնելու համար (Փիլիպ. 2։ 3, 4)։

Ibu saya meninggal disebabkan komplikasi sakit puan, jadi saya ambil keputusan menjadi seorang pakar sakit puan.
Մայրս մահացավ գինեկոլոգիական խնդիրներից, ու ես որոշեցի դառնալ գինեկոլոգ:

14 Orang Kristian matang boleh menjemput orang baharu untuk ikut serta semasa menziarahi saudara saudari yang sakit dan berusia.
14 Հասուն Վկաները կարող են նորերի հետ միասին այցելել հիվանդ եւ ծեր հավատակիցներին։

Menyembuhkan orang sakit
Բուժում է բազմաթիվ հիվանդների

Sepanjang masa itu, ibu jatuh sakit sebanyak dua kali.
Այդ ընթացքում մայրս երկու անգամ առողջական լուրջ խնդիր ունեցավ։

5 Ya, dan semua imam dan pengajar mereka hendaknya bekerja dengan tangan mereka sendiri untuk tunjangan mereka, dalam segala perkara kecuali dalam keadaan sakit, atau dalam keadaan amat kekurangan; dan melakukan hal-hal ini, mereka berlimpah ruah dalam rahmat Tuhan.
5 Այո՛, եւ բոլոր նրանց քահանաները եւ ուսուցիչները պիտի ատքնեին իրենց սեփական ձեռքերով, իրենց պահելու համար, բոլոր դեպքերում, եթե դա հիվանդության, կամ մեծ չքավորության ժամանակ չէր. եւ անելով այս բաները, նրանք առատացան Աստծո բշնորհի մեջ:

Banyak orang jatuh sakit kerana gagal menjaga kebersihan jasmani.
Շատ հիվանդությունների պատճառը ֆիզիկական մաքրության բացակայությունն է։

Yakobus menulis, “Doa yang diucapkan dengan iman, akan menyembuhkan orang sakit itu.
Ինչպես գրեց Հակոբոսը, «հավատով արված [նրանց] աղոթքը կբուժի հիվանդին, ու Եհովան ոտքի կկանգնեցնի նրան։

Bagaimanakah Mazmur 41:4 menggalakkan kita apabila kita sakit?
Ինչպե՞ս կարող է Սաղմոս 41:3-ը մխիթարել մեզ, երբ հիվանդ ենք։

Mengapa kekurangan pertaubatan menyebabkan penderitaan dan rasa sakit?
Ինչո՞ւ է ապաշխարության պակասը տառապանք եւ ցավ բերում:

Apabila orang yang sakit menyentuh hujung jubah Yesus, mereka sembuh sama sekali.
Եվ երբ հիվանդները դիպչում են Հիսուսի վերնահագուստի ծոպերին, լիովին առողջանում են։

Namun pada tahun 1978, saya kembali ke Los Angeles untuk menjaga ibu saya yang sakit.
1978 թ.-ին վերադարձա Լոս Անջելես՝ հիվանդ մորս խնամելու։

Dia masih sakit hati, tetapi sekarang bertambah harapan, dia tanya, “Akankah saya dapat memegang anak lelaki saya lagi?
Չնայած նրա կորստի ցավը դեռ թարմ էր, սակայն հույսի մի շող աչքերում նա լացակումած հարցրեց. «Ես իսկապե՞ս կկարողանամ կրկին գրկել իմ փոքրիկ տղային։

Namun kita tidak sempurna dan jatuh sakit.
Սակայն բոլորս անկատարություն ենք ժառանգել, ուստի չենք կարող խուսափել հիվանդություններից։

Seperti Daud, kita yakin bahawa jika kita jatuh sakit, Yehuwa tidak akan mengabaikan kita.
Կարող ենք Դավթի պես համոզված լինել, որ մեր Աստվածը կօգնի մեզ ցանկացած հիվանդության ժամանակ։