ခမာဘာသာ
Khmer
ခမာ oor Duits
ခမာ
Vertalings in die woordeboek Birmaans - Duits
Kambodschanisch
Khmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ဂျေရုဆလင်မြို့ရှိ ခမ်းနားထည်ဝါသောအဆောက်အဦနှင့် မောရှေပညတ်မှ ဆင့်ပွားလာသောဓလေ့ထုံးစံများကို အလွန်ကြည်ညိုသူတို့သည် ပညတ်တရားနှင့် ဗိမာန်တော်ရှိရခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုလုံးကို သဘောမပေါက်ကြချေ။
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenjw2019 jw2019
မကြာသေးမီက သည်သြစတြေးလျန်း သတင်းစာ၏ တရားဝင်ကိုးကားဖော်ပြချက်အရ ကမ္ဘောဒီးယားတောအုပ်များ၌ ခမာနီလူမျိုးများသည် ရှားပါးသောတိရစ္ဆာန်များစွာကို တမင်သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြသည်။
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.jw2019 jw2019
လောဒိစ်သည် သူ၏တုန်ယင်နေသည့်နှုတ်ခမ်းကို လက်ချောင်းများဖြင့် အုပ်ထားကာ တိုက်ခန်းပြတင်းပေါက်မှ မြို့ထဲသို့ငေးကြည့်နေ၏။
Eine Schande!jw2019 jw2019
မီးပြင်းဖိုထဲချကာ သေဒဏ်ပေးခံရသော လူသုံးယောက်သည် သေခြင်းနှုတ်ခမ်းဝမှ ကယ်တင်ခံခဲ့ရ၏!
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istjw2019 jw2019
သူတစ်ပါး၏အပြစ်ကို မှတ်၍မထားတတ်။”—၁ ကောရိန္သု ၁၃:၄၊ ၅၊ ခမ။
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz Salernojw2019 jw2019
(သုတ္တံ ၁၈:၁၃၊ ခမ) အဖြေကိုနားထောင်ပြီးရင် ဘယ်နေရာမှားသွားတယ်ဆိုတာ လေးလေးစားစား ထောက်ပြပါ။
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.jw2019 jw2019
ထိုသူတို့၏သံပြိုင်သီဆိုသံသည် မည်မျှကြီးကျယ်ခမ်းနားလိုက်မည်ဖြစ်ကြောင်း မှန်းဆကြည့်ပါ။—၁ ရာဇဝင်ချုပ် ၂၃:၅; ၂၅:၁၊ ၆၊ ၇။
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.jw2019 jw2019
ထွက်မပြေးတဲ့သူတွေကတော့ ဆင်းရဲဒုက္ခများစွာ ခံခဲ့ရတယ်။
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
မောရှေယောက္ခမ၏သြဝါဒသည် ယနေ့အသင်းတော်အကြီးအကဲများအတွက် သတိပြုစရာအဘယ်ကြောင့်ကောင်းသနည်း။
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.jw2019 jw2019
ထိုသို့သောသွန်သင်ချက်က သမ္မာကျမ်းစာကြိုဟောထားသည့်အရာကို ပြန်အမှတ်ရစေ၏– ‘လူတို့သည် မှန်ကန်သည့်သွန်သင်ချက်ကို နားမထောင်ဘဲ ကိုယ့်အလိုဆန္ဒများကိုလိုက်၍ မိမိတို့ကြားနာလိုသည့်စကားများပြောဆိုမည့် ဆရာများကို ရှာဖွေကြမည့်အချိန်ကာလ ရောက်လိမ့်မည်။’—၂ တိမောသေ ၄:၃၊ ခမ။
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenjw2019 jw2019
လူမျိုးစုနှင့် ဘာသာရေးပဋိပက္ခများ၊ နိုင်ငံတွင်း အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုများကြောင့် “ဤရာစုနှစ်အတွင်း လူပေါင်း ၂၀၃ သန်းကျော်သေဆုံးခဲ့ပြီ” ဟု Death by Government စာအုပ်ကဆိုသည်။
Pruft euer Luftungssystem dajw2019 jw2019
၁၉ “အခြားသူများမှ သိသိသာသာ ထူးခြားသောအုပ်စု” အဝင် ယေဟောဝါသက်သေများ၏ လူငယ်များမူကား ထိုသို့မဟုတ်ကြောင်း ယင်းပါမောက္ခများ သတိပြုမိကြသည်။
Wer ist naiv, Kay?jw2019 jw2019
ဆွေမျိုးများနှင့် မိတ်ဆွေများကလည်း မကြာခဏဆိုသလို ကန့်လန့်ဖြတ်ဘားတန်းပေါ်ထိုင်သောအခါ သို့မဟုတ် နောက်တွဲအိတ်သေတ္တာပေါ် သက်သောင့်သက်သာမရှိ တက်ထိုင်ကြသောအခါ စက်ဘီးခမျာ စီးသူတစ်ဦးထက်မက သယ်ဆောင်ပေးနေရလေသည်။
Draussen in den Wäldernjw2019 jw2019
၁ ယခုကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်ရောက်ရှိနေသည့် ဒုက္ခမြားမြောင်လှသောနောက်ဆုံးကာလသည် နေရာအနှံ့ရှိဘုရားသခင့်လူမျိုးအပေါ် အမျိုးမျိုးသောဖိစီးမှုနှင့် ပြင်းထန်သောစမ်းသပ်မှုများကို တိုး၍ကျရောက်စေခဲ့ပြီ။
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenjw2019 jw2019
တစ်ချိန်တည်းတွင် ယောက္ခမ၏ဘုရားသခင်၊ ယေဟောဝါကို သူဝတ်ပြုကိုးကွယ်လိုသည့်ဆန္ဒရှိကြောင်း တင်ပြခဲ့သည်။
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istjw2019 jw2019
၁၆။ (က) ယေဟောဝါသက်သေများစွာသည် ပေါလုခံရသော ဆင်းရဲဒုက္ခများကို အဘယ်ကြောင့် ခံရနိုင်ကြသနည်း။
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenjw2019 jw2019
(မဿဲ ၅:၄၅) ဆင်းရဲဒုက္ခများခံရသည့်အကြောင်းရင်းမှာ အတ္တသဘောအတိုင်း လည်ပတ်လှုပ်ရှား၍ စာတန်မာရ်နတ်၏ဩဇာအောက်ရှိ လောကတွင် ကျွန်ုပ်တို့အသက်ရှင်နေကြသောကြောင့်ဖြစ်သည်။—၁ ယောဟန် ၅:၁၉။
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster Käsejw2019 jw2019
သူ့ခမျာ ခေတ္တအနားယူ အပန်းဖြေချင်ပေမည်; ယင်းအစား သိုးတော်စု၏နှလုံးကိုထိမိ၍ အားပေးမှုဖြစ်စေမည့် ကျမ်းစာပုံသက်သေများနှင့် ပုံဥပမာများကို ကြိုးစားရှာဖွေလေ့လာနေ၏။
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene Mandelnjw2019 jw2019
စင်စစ်အားဖြင့် သတ္တမမြောက် ကမ္ဘာ့အာဏာစက်သည် ယေဟောဝါ၏ လူမျိုးတော်က သူတို့၏ကိုးကွယ်မှု၏ “ဆက်မြဲဝတ်” အဖြစ် ဘုရားသခင်ထံ ပုံမှန်ပူဇော်နေကျ “နှုတ်ခမ်းအသီး” တည်းဟူသော ချီးမွမ်းခြင်းယဇ်ကို ပယ်ရှားပစ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtjw2019 jw2019
တစ်နေရာမှာဆိုရင်၊ မော်မုန်ကျမ်းထဲကလူတွေဟာ “ကြီးစွာသောညှဉ်းဆဲခြင်းများ” နဲ့ “များစွာသောဆင်းရဲဒုက္ခများ” ကို ခံစားခဲ့ရကြပါတယ် “(ဟီလမန် ၃း၃၄)။
Vielen DankLDS LDS
သင်သည် ငွေကြေးကိစ္စ ပြောဆိုဆွေးနွေးမည့် အချိန်ကို ချိန်းချက်ပြီး သတ်မှတ်ထားပါက နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ပဋိပက္ခများကို လျော့နည်းသွားစေနိုင်သည်။
Und ich liebe ihn nochjw2019 jw2019
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကူးစက်ရောဂါများကြောင့် ကမ္ဘာ့အကျပ်ရိုက်မှု၏ ချောက်နှုတ်ခမ်းဝတွင် ရောက်နေကြသည်။
Diese Frist beträgt höchstens # Tagejw2019 jw2019
၂၀ ဤကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဘုရားသခင့်ရည်ရွယ်ချက်များအကြောင်းကို သူတစ်ပါးအား ဇွဲလုံ့လရှိရှိ ပြောဆိုနိုင်ကြပါစေ။
Jetzt gehe, finde Sita!jw2019 jw2019
သူ့သူငယ်ချင်းတွေက တစ်ခါတလေကျမှပဲ သာမန် အအေးမိ၊ တုတ်ကွေးတွေဖြစ်ပေမဲ့ သူခမျာမှာတော့ ဓာတုကုထုံးအပါအဝင် ပြင်းထန်တဲ့ဆေးဝါးကုသမှုတွေကို နှစ်ချီခံယူနေရရှာတယ်။
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischenArzneipflanze (siehe Abschnittjw2019 jw2019
သုတ္တံ ၁၆:၂၃ ကဤသို့အာမခံသည်– “ပညာရှိသောသူ၏နှလုံးသည် သူ၏နှုတ်ကို သွန်သင်၍ သူ၏နှုတ်ခမ်းတို့၌ ပညာအတတ်ကို ထပ်လောင်းတတ်၏။”
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.