ektemann oor Arabies
ektemann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies
زوج
Jeg ville tippet på ei jente eller en ektemann.
لو كان علي التخمين ، لقلت إن الفاعل امرأة ما مسنّة ، أو زوج ما مسنّ.
زَوْج
Jeg ville tippet på ei jente eller en ektemann.
لو كان علي التخمين ، لقلت إن الفاعل امرأة ما مسنّة ، أو زوج ما مسنّ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En troende ektemann som fortsetter å elske sin hustru i gunstige tider og i vanskelige tider, viser at han omhyggelig følger det eksempel Kristus foregikk med ved at han elsket menigheten og drog omsorg for den.
لكنّ أنتِ تعرفيننيjw2019 jw2019
Hun kom tilfeldigvis til den åkeren som tilhørte Boas, en velstående jordeier som var en slektning av No’omis avdøde ektemann, Elimelek.
والدك على الهاتفjw2019 jw2019
Sett fra en ektemanns synsvinkel
حينما عرف جدك.. جن جنونه فقررنا الهربjw2019 jw2019
18 En kristen ektemann må huske at det bibelske lederskap ikke er diktatur.
" اعيش في " ستاتن ايلاند " " نيويوركjw2019 jw2019
Ved å godta betingelsene i pakten lovte israelittene at de skulle være trofaste mot sin «ektemann og eier», Jehova.
أنت فتاة خاصةواللذي يجمع بيننا خاصjw2019 jw2019
Du var ektemannen hennes.
ستقومى بأعطائى فكرة جيدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan viser en ektemann at han elsker sin kone?
و هذا هو عمى ألفريد.. و هو لم يذكر أبداً ماذا فقد بالظبط لكن نادراً ما كنا نراه جالساًjw2019 jw2019
7 Som følge av paktsforholdet til Israel ble Jehova billedlig talt også nasjonens Ektemann, og nasjonen ble hans billedlige hustru.
موجو), هلا توقفت رجاءً)- إرتح فحسبjw2019 jw2019
Hun ønsket at Rut skulle få «et hvilested» – med dette siktet hun til den trygghet og beskyttelse som et hjem og en ektemann kunne gi.
ماد ليبز إنها ليjw2019 jw2019
Vi kan også merke oss at Jesus var villig til å undervise en kvinne, og i dette tilfellet en kvinne som levde sammen med en mann som ikke var hennes ektemann.
أتريدين مني الرد عليه ؟ هل تريد أن أقتلك ؟jw2019 jw2019
Hva gjør din ektemanns foreldre?
لم فقط لا نفتح الباب ايها العبقرى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beulahs ektemann.
فقط # فرنك- إذاً فأنت تتمنى #فرنكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er mye bedre som far enn jeg var som ektemann.
لا تقلق, كوينتن, انه ليس صديقكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare hustruen som har rett til å ha seksuell omgang med ektemannen, og det er bare han som har rett til å ha seksuell omgang med henne.
تريستان والفريد دائمى المراقبة لى. لذا لربما لن تتاح لى الفرصةjw2019 jw2019
Hustruer bør ikke glemme at «en kvinnes hode er mannen», at deres ektemann er deres hode. (1.
ربما كان فى #- هياjw2019 jw2019
Ektemannen lever!
ووضع صورة المحبة واقعية لما كان يمكن أن يكونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjenner min ektemann!
ربما يبحث عن إيفان الآن- أو ربما لاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hungersnød i Israel tvang No’omi og familien hennes til å flytte fra Betlehem til Moabs land, og på det tidspunktet hadde No’omi «fullt opp» i den forstand at hun hadde en ektemann og to sønner.
ادفنونى فى الحديقة, لا اهتمjw2019 jw2019
Du skilte deg fra den ektemannen din så fort du innså at han ikke var noen karriere ressurs.
أتعلم جاك. هذا الفتي استثنائي. أنت علي حقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ektemann, skolelærer.
لكن يمكنكِ البقاء و انتظارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ektemannen min har fortsatt skyldfølelse.
رئيس نادى شعر (جيمس براون للرجالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er ektemannen min, ikke kjæreste.
اذهب حيث يأخذني الرياحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun ville ikke dele sin kjærlighet med noen annen enn sin framtidige ektemann.
أيوجد من لم تتكلم معه هنا ؟jw2019 jw2019
Min blivende ektemann skal si hva livet handler om.
ماذا ؟- لديهم عدوى الخميرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tillegg blir det at de ytre kjønnsorganene blir skåret bort, sett på som en forsikring om jentas jomfruelighet og trofasthet mot ektemannen.
لقد قمت بعمل جيدjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.