ektefelle oor Arabies

ektefelle

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies

الزوج

Den katolske kirke gir ektefellen et år og en dag å sørge på.
الكنيسة الكاثوليكية يعطي الزوج الحزن عام ويوم واحد حدادا على أحد أفراد أسرته.
wikidata

زَوْج

naamwoord
Den katolske kirke gir ektefellen et år og en dag å sørge på.
الكنيسة الكاثوليكية يعطي الزوج الحزن عام ويوم واحد حدادا على أحد أفراد أسرته.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

زَوْجَة

naamwoord
Den katolske kirke gir ektefellen et år og en dag å sørge på.
الكنيسة الكاثوليكية يعطي الزوج الحزن عام ويوم واحد حدادا على أحد أفراد أسرته.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jakob 3: 2) Men spottende tale i et ekteskap er noe mer enn dette; det innbefatter nedverdigende og kritisk tale som er basert på et ønske om å dominere eller ha makt over ektefellen.
تبقى الأم للمراقبةjw2019 jw2019
(1. Korinter 6: 18) De som er gift, skal være trofast mot sin ektefelle og ikke være utro.
منظمة العفو الدولية, وقام بالعديد من المهمات السرية من # حتىjw2019 jw2019
Når ektefellen er utro 3–12
أنا أعتقد أنك تشير الى المأساة التي " حدثت بـ" دار أيشكلنjw2019 jw2019
En test kan bidra til å beskytte en uskyldig ektefelle i forbindelse med utroskap.
أبي أشتراها عندما بلغتjw2019 jw2019
Når de er blitt gift, bør de bli hos sin ektefelle.
هذا هو سبب عدم حصولك على صديق حتّى أتيتُ أناjw2019 jw2019
Men en liten advarsel: Når dere studerer og drøfter bibelsk veiledning, så anvend rådene på deg selv, ikke på ektefellen.
أعرف أنك متحمس ،. " لكن لا يمكننا تحمل تكاليف هذا يا " مايكلjw2019 jw2019
Dette eksemplet viser at påvirkning i oppdragelsen kan få ektefeller til å ha vidt forskjellig syn i en sak.
تمثيل دور الميت ليس سهلا ابداjw2019 jw2019
Deres ektefeller og barn, ja, også deres kreditorer må lide på grunn av den ene mannens uhederlighet.
كله يتعلق بمتابعة الكرة, هيّاjw2019 jw2019
En gift kvinne som heter Megan, sier: «Noe av det beste ved å se på ekteskapet som et bindende forhold, er at når man har en konflikt, så vet man at verken man selv eller ektefellen kommer til å dra sin vei.»
أليس ذلك مدهش بأن خوفنا... يتحول إليjw2019 jw2019
I stedet for å gå ut fra at du vet hvordan du best kan ta hensyn til din ektefelle, kan du kanskje spørre hvordan han eller hun foretrekker at du gjør det.
ما الذي يجري بينكما, (رامون) ؟jw2019 jw2019
(Efeserne 5: 22, 33) Hun støtter sin ektefelle og underordner seg under ham, slik at hun ikke kommer med urimelige krav, men samarbeider med ham om å sette åndelige interesser på førsteplassen. — 1. Mosebok 2: 18; Matteus 6: 33.
أنتما تحاولان خداعي أليس كذلكjw2019 jw2019
Ektefelle og bryllupsdag blir ofte valgt på grunnlag av det almanakken sier
فلنذهب من الخلف- حسناً لقد نسيت شيئاًjw2019 jw2019
9 Også i vår tid ser Jehova den hjertesorg som mange uskyldige ektefeller og barn lider på grunn av selviske og umoralske ektemenn og fedre, hustruer og mødre.
سأعطيك الحصان فقطjw2019 jw2019
Så mye bedre det er at begge ektefellene går inn for å snakke sammen på en rolig og vennlig måte, enn at de slynger ut beskyldninger mot hverandre! — Matteus 7: 12; Kolosserne 4: 6; 1. Peter 3: 3, 4.
انت تعمل لبلدك وانا لبلديjw2019 jw2019
«Selvmord er et resultat av en persons reaksjon på et problem som oppfattes som knugende, for eksempel sosial isolasjon, et dødsfall blant ens nærmeste (særlig ektefellen), oppvekst i et oppløst hjem, alvorlig fysisk sykdom, aldring, arbeidsløshet, økonomiske problemer og narkotikamisbruk.» — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
هل أوقعت بك ؟jw2019 jw2019
Når tok jeg meg sist tid til å snakke åpenhjertig med ektefellen min om andre ting enn barneoppdragelse?
إنكِ تستحقين ذلك الكتاب المتعلّق بالفلم. الرومانسي الذي طالما أردتِه. و أرغب بأن أكون رجلكِ القائدjw2019 jw2019
Det er få avgjørelser i livet som får større konsekvenser for oss enn vårt valg av ektefelle.
* لقد تلامسنا لأول مرة *-.. أنا أحضر جلسات علاجيةjw2019 jw2019
9. (a) Hva omfatter kjærligheten mellom ektefeller?
إريد أن أعلم كل شى علي متن هذه الشاحنةjw2019 jw2019
Selv om ektefellene skylder å vise hverandre respekt, må man også gjøre seg fortjent til å bli vist respekt.
سأحصل على عطلة نهاية الأسبوع هذه بإثنان من علب الطلاءjw2019 jw2019
Det er ikke så rart at det ofte topper listen over vanlige årsaker til krangel mellom ektefeller.
لاتكن جديا, ستأتي معيjw2019 jw2019
Jeg vil ikke se meg om etter en ektefelle utenfor Jehovas organisasjon, men fristelsene er der likevel.
في المرة القادمة عندما تستحمي ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَغْلقيَ ستائرَكَ ؟jw2019 jw2019
Dette kan være en utfordring for de andre i familien, og særlig for ektefellen.
سنرسل بعض الجنود لمساعدتكم انتهى الارسالjw2019 jw2019
Kommer de til å bli gjenforent med sin tidligere ektefelle?
" دكتور " كريجرربما تريد رؤية هذهjw2019 jw2019
Det at din ektefelle har sveket deg, kan føre til at du har det vondt i lengre tid.
! أجل-! حسناً ، هذا رائعjw2019 jw2019
Forsøm ikke din ektefelle
مهما حصل ، لا يوجد أي وغد سيجتازني ، هل فهمت! ؟jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.