Gabriel oor Azerbeidjans
Gabriel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Azerbeidjans
Cəbrayıl
az
Cəbrayıl (mələk)
Plutselig viser engelen Gabriel seg for ham på høyre side av røkelsesalteret.
O, məbəddə kahinlik xidmətini icra edərkən qəflətən Cəbrayıl buxur qurbangahının sağ tərəfində peyda olur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engelen Gabriel ble sendt til en ung kvinne som het Maria.
Bu vaxt ərzində kitabların əsiri olurdum,jw2019 jw2019
Det var engelen Gabriel, som var sendt fra Gud, som kom med dette overraskende budskapet, og rett før det hadde han sagt til henne: «Frykt ikke, Maria, for du har funnet velvilje hos Gud.»
Salam, kim qoşuldu?jw2019 jw2019
Dette hjalp Gabriele til å ta avstand fra sin umoralske livsførsel og gjenopprette sitt gode forhold til Jehova.
daim həyəcanlanardı.jw2019 jw2019
Engelen Gabriel sa til Maria at hun skulle bli mor selv om hun ikke hadde hatt seksuell omgang med noen mann.
Sözsüz ki, axtarışlar heç bir nəticə vermədi.jw2019 jw2019
Jesu fødsel forutsagt av Gabriel (26–38)
Və onlar birlikdə işləyərək,jw2019 jw2019
Derfor har han sendt engelen Gabriel til henne.
Və Allah həmişə olduğu kimi yenə də kamil, ədalətli və pak olsa da bəşəriyyət günahlı və qeyri-saleh oldu.jw2019 jw2019
Gabriel svarte: «Ingenting er umulig for Jehova.
Bu hiss ayağının altındakə yeri sirkələyəck qədər güclü idi.jw2019 jw2019
Gabriel og Daniel er nå gode venner, og de er forent i et åndelig brorskap som døpte Jehovas vitner.
18 Belə olanda, firon İbramı çağırıb dedi: «Bu nə işdir mənim başıma açmısan?jw2019 jw2019
Maria har aldri sett Gabriel før.
Hesab edilir ki, “Mao Tszedunun əsərlərindən sitatlar” adlı qırmızı cildli broşüra, yayılmasına görə ikinci yeri tutur; onun təxminən 800 milyon nüsxəsi satılıb və ya paylanıbdır (Quotations From the Works of Mao Tse-tung).jw2019 jw2019
Gabriel, som vokste opp i en religiøs familie, lærte at hans hjemland var midt oppe i en hellig krig.
olmaq istədiyimiz, ancaq ola bilmədiyimiz adamlar çox olur.jw2019 jw2019
Da Gabriel møtte Daniel, en tidligere fiende, følte han derfor ikke noe hat lenger.
Bu əsəri daha yüksək enerjili təcrübələr əsnasındajw2019 jw2019
Gabriele tjener nå som pioner sammen med sin kone.
eyni zamanda, bu onlara bizim texnologiyamızdanjw2019 jw2019
Gabriel sier videre: «Han skal bli stor og kalles Den Høyeste Guds Sønn.
Beləcə, o, mənə kömək etməklə öz qəbrini qazır.jw2019 jw2019
▪ Hva sier Gabriel til Maria for å hjelpe henne til å forstå hvordan hun skal bli gravid?
Necə ki Saturnun çəkdiyimiz ən gözəl fotoşəkillərijw2019 jw2019
«Det at jeg studerer, hjelper meg til å takle problemer i hverdagen og gjør det lettere for meg å hjelpe andre», sier Gabriel, en ung bror som har en fast rutine for bibelstudium.
Akademik kariyeram boyunca, ən kiçik ölçüdə maddələri araşdırmaq üçün;jw2019 jw2019
Josef og Maria gir sønnen sin navnet Jesus, slik engelen Gabriel hadde sagt at de skulle.
dostumundan alıb köçürmüşəm."jw2019 jw2019
Bibelen gav Gabriel trøst og lindring, og han var ikke lenger urolig.
suallar yardır.jw2019 jw2019
Men med tiden ble Gabriel desillusjonert.
və biz heç vaxt hava haqqında danışmırıq,jw2019 jw2019
Hva sa engelen Gabriel til Maria?
biz bu ideyanı hələ ki, reallaşdıra bilməyəcəyik.jw2019 jw2019
André og Gabriela er enige i det. De sier: «Vi så dette som en ny mulighet til å tjene Jehova ved å skyve personlige ønsker i bakgrunnen.
Bitkilərin hiyləgərliyi davam edir.jw2019 jw2019
«Vær hilset!» sier Gabriel til henne.
keçirmişlər var və sizlərdən kim...jw2019 jw2019
Hva sa engelen Gabriel til Maria?
və beynəlxalq təşkilatlanma bacarığı.jw2019 jw2019
MER enn 500 år etter at Daniel kom med sin profeti om Messias, viste Guds engel Gabriel seg for en ung kvinne, Maria, som var jomfru og var etterkommer av kong David.
daha çox insana bənzəyirlər, çünkijw2019 jw2019
Gabriel sier derfor: «Nå skal du bli stum, og du vil ikke kunne snakke før den dagen dette skjer, siden du ikke trodde på det jeg sa.» – Lukas 1:20.
Kainat bizim bir parçamızdır.jw2019 jw2019
«Den Hellige Ånd skal komme over deg,» sier Gabriel, «og Den Høyestes kraft skal overskygge deg.
Onun başqa oğul və qızları da oldu.jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.