Åpne mottatte filer
отварям получените файлове
åpen oor Bulgaars
åpen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
отворен
[ отво́рен ]
Jeg prövde å åpne den, men fingrene mine var stive.
Опитах се да го отворя, но пръстите ми бяха вдървени.
открит
[ откри́т ]
Den var akkurat langt nok fra sin stjerne til at den hadde svære hav med åpent vann.
Била на подходящото разстояние от своята звезда, за да съдържа огромни океани и открити води.
разтворен
[ разтво́рен ]
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
свободен · неограничен · непредубеден · обществен · податлив · публичен · склонен · явен · общодостъ̀пен · общодостъпен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi satte derfor opp et telt på en liten åpen plass på gården til en interessert person.
Да не се разклащаjw2019 jw2019
Det er en åpen meny, men vi anbefaler kyllingen.
Не поиска дори да говори с ФулърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da var broen åpen, og morderen kunne ha fjernet liket
Те са неизлечимо болниopensubtitles2 opensubtitles2
Døren er åpen.
Знам че ще ме изпратиш на пътешествиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er åpen for alle lag som kvalifiserer seg.
Инжектира ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er åpen og er utleverende angående det.
Но без пелерината и крилатаQED QED
Jeg nevnte at elektronikken er åpen-kildekode, fordi i hjertet av denne printeren er det noe som jeg er virkelig knyttet til: Arduino-kortet, hovedkortet som på en måte driver denne skriveren, er et prosjekt jeg har arbeidet med de siste syv årene.
Не е важно тези неща да са хубавиted2019 ted2019
litt av nyheter. " Har du aldri hørt om League av Red- headed menn? " Spurte han med øynene åpen. "'Aldri.' " Hvorfor, lurer jeg på det, for du er berettiget selv for en av stillinger.'"'Og hva er de verdt?
Момчето ми идва с тебQED QED
Boken Understanding Relationships innrømmer: «Vi venter gjerne at en venn er ærlig, åpen, vennlig og medfølende overfor oss, innvier oss i sine hemmeligheter og bekymringer, hjelper oss når vi trenger hjelp, stoler på oss og også er . . . rede til å løse uoverensstemmelser.»
Единият е застрелян и хвърлен в езеротоjw2019 jw2019
En åpen kildekode-versjon av Marathon Infinity for SDLName
Хей, Бъд... целуна ли задника на Президента от нас?KDE40.1 KDE40.1
Det kan være nyttig å forstå at ordet raka er et nedsettende ord som uttrykker forakt, åpen motvilje eller hat.
Почакайте, той спира бонбоните?LDS LDS
Amy har fått meg til å bli en mer kjærlig og åpen person.
Вървим добре, дръжте стабилно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Døren er åpen.
За да се осигури цялостната съгласуваност на действията на Общността, е уместно също да се изисква, при разработването или преразглеждането на критерии за екомаркировката на ЕС, да бъдат взети предвид най-новите стратегически цели на Общността в областта на околната среда, като например програмите за дейности във връзка с околната среда, стратегиите за устойчиво развитие и програмите за противодействие на промяната на климатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har vært mer imøtekommende med pressen og mer åpen enn andre politikere.
Welsh lamb се получава от породи овце от Уелс, най-вече Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog и RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt valg å la skallen være åpen er... interessant.
Светлинният ми меч, мръсен крадец!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg oppdaget en bar på Manhattan Nedre Østside som ukentlig var vertskap for åpen mikrofon poesi, og mine forvirrede, men støttende, foreldre tok meg dit så jeg kunne suge til meg hver dråpe talte ord som jeg kunne.
Има жена и любовница, които знаят една за другаQED QED
Jeg sverger ved Gud, de har latt slusen din stå åpen.
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяLiterature Literature
Den er åpen!
Давам ти пълен контрол над Фредо и неговите хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg løp ut igjen. Igjen var jeg åpen.
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаLDS LDS
Lot du døra stå åpen?
Той е добър човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje jeg kan åpen døra manuelt.
Нещо друго?СладоледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lot du ytterdøra stå åpen?
След това майка ми реши, че това е смешно, и цялото ми семейство започна да ме наричаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fikk også vite hva som blir gjort for å holde døren åpen, slik at man kan fortsette å forkynne det gode budskap offentlig.
Защо да не го направиш като услуга към мен?jw2019 jw2019
Hold døra åpen, er du snill.
А защо се преструва, че може да оправя кафе машини?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne muligheten er åpen for alle, uansett sosial stilling, hudfarge eller nasjonalitet.
Нарушенията на очите, за които има редки съобщения при лечение с алфа интерферони, включват ретинопатии (включително оток на макулата), кръвоизливи в ретината, оклузия на централната ретинна артерия или венозна оклузия, дегенерация на ретината, намалена зрителна острота или намаленозрително поле, неврит на зрителния нерв, оток на папилата (вж. точкаjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.