Gandalv oor Bulgaars
Gandalv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Гандалф
Vi skulle vente i fjellene til Gandalv kom.
Трябваше да чакаме в планината, докато Гандалф не ни настигне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fyrverkeri, Gandalv!
Трябва да използвате възможността и да го направите престолонаследникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gjorde det Gandalv ville, ikke sant?
В тези шест държави-членки пазарните дялове през # г. варират от [#-# %] до [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må gå sammen med ham, Gandalv.
Ще ни трябва трионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det noe håp for Frodo og Sam, Gandalv?
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalv!
Реферът се намесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalv nøler ikke med å ofre de som står ham nærmest. De han påstår han er glad i.
Не искам да изпитвам това отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var der, Gandalv.
На бедния Стив не му остава много времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herre. Gandalv Grå kommer.
Мисля че е синя бояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er gammel, Gandalv
Другите вестници няма да го имат до сутринтаopensubtitles2 opensubtitles2
Vet du hva jeg snakker om, Gandalv?
ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venner av Gandalv Grå.
Само ако махнеш зарядните пръчкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skjedde, Gandalv?
Знам че звучи пресиленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalv, dette er beslutninger som vi alene ikke kan ta.
Е един хубав нов чифт гърдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hysj, Gandalv tenker
Настоящият протокол, заедно с протокола от # г., представляванеразделна част от споразумениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Gandalv?
Не съм била по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalv, fienden er i bevegelse
Обичам месо и виноopensubtitles2 opensubtitles2
Gandalv. Bilbos ring.
Какво става тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var der, Gandalv
Защо аз да си блъскам главата със света?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi skulle vente i fjellene til Gandalv kom.
Ходех и взимах интервюта с малкия си бележник на цветяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalv var ikke den som lot seg lure
Ти трябва Да отидеш или да останеш тук и да си поемеш последствиятаopensubtitles2 opensubtitles2
Fienden er beseiret, Gandalv.
Вие ще ме оставите при всички случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uten Gandalv er håpet ute.
В този член се определят също и правилата за ротация на правото на гласOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og min mann Gandalv Archer – Mills!
Не приличаме на едно и също кучеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantastisk å se deg igjen, Gandalv.
Полските власти изпращат уведомление за тази мярка в рамките на помощта, отпусната на HSW (виж таблицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.