Rådyr oor Bulgaars
Rådyr
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Сърна
Se for deg et rådyr som går rolig og gresser i en liten åpning i skogen.
Извикай в ума си представата за една сърна, която пасе кротко на малка полянка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rådyr
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
сърна
bg
вид бозайник
Se for deg et rådyr som går rolig og gresser i en liten åpning i skogen.
Извикай в ума си представата за една сърна, която пасе кротко на малка полянка.
sărna
елен
[ еле́н ]
Da jeg var liten, pleide jeg å mate rådyr ut av hånda på hytta til besteforeldrene mine.
Веднъж на вилата на дядо, като бях малка, храних елен направо от ръката.
съ̀рна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сърна
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I skogen holder elg, rådyr, rev og villsvin til.
Аз ще остана и ще се грижа за неяjw2019 jw2019
I din bank, din rådyre jævel!
Бети, да тръгвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er ikke de eneste rådyrene i skogen.
Щях да попитам моята баба, но инвалидната й количка не влиза в караваната.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis man ikke var kjent, kunne man gå rett forbi et rådyr, en rype eller en mann som gjemte seg, uten å vite det.
Писа ли я за сметка на стаята?Literature Literature
Se for deg et rådyr som går rolig og gresser i en liten åpning i skogen.
Ами... нещо, което реже дърветаjw2019 jw2019
Stedet er skutt tomt for rådyr og slik.
Никога не съм се отказвалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For rådyr kanskje, men ikke kalver
Ще ви я удържа от дялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! De greiene er rådyre.
Не ми се вярваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg så på at Carl så på rådyret, og det stirret tilbake på ham.
И нашите животи същоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godstoget vekket de andre... og jeg var på nære nippet til å fortelle dem om rådyret, men jeg gjorde det ikke
ако имате или сте имали алергична реакция към ситаглиптин, метформин или Velmetiaopensubtitles2 opensubtitles2
Rådyr... vanligvis.
Това може да промени мнението виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse hjortene og rådyrene blir brukt til å øke bestanden i forskjellige deler av Europa og i områder der det er tillatt å gå på jakt.
Не може загрижеността ни за тайната ти да ни принуждава да мълчимjw2019 jw2019
Kongen eier alle landets rådyr.
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vedder en flaske rakia på at halvparten er rådyr.
Има толкова много неща, за които се опитвам да не мисляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dine rådyre brevvekter blir bakteppet for min demonstrasjon.
Защо не дойдеш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og et rådyr.
Намерих сандък с хартияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og skyte rådyr fra sportsbilen hans.
Това становище се протоколираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinden raslet i de døde borrene, som om gjenferdet til et dødt rådyr fremdeles var i panisk flukt fra jegeren.
Значи просто ще си тръгнете?Literature Literature
Det er ikke sesong for rådyr.
Ще ти звъннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et rådyr fra South Central?
Непрестанно питаеща се от болести и смърт, но... има нещо също толкова неизбежно като смъртта и то е живота!opensubtitles2 opensubtitles2
De er ikke akkurat rådyre.
Това беше капанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men lam er ikke rådyr!
Отнасяй се с него с уважениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare et lite, uskyldig rådyr.
Ади, аз съм отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ikke skyte rådyr.
Ще имам детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er mange rådyr i skogen i tillegg til oss.
А аз ще мога да кажа на шефовете си, да бъдат снизходителни към момчето, което толкова ни е помогналоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.