politisk rådgivning
политическо съвещание; обсъждане; разискване
rådgivning oor Bulgaars
rådgivning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
консултантски услуги
bg
Положението или практиката квалифицирана личност да бъде платена за съвети или услуги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det dette betyr i praksis, er at hvis dere gjør deres aller beste – noe som innbefatter å gå gjennom en omvendelsesprosess med biskopens eller grenspresidentens hjelp for å få tilgivelse for synd, og å gå gjennom en rehabiliteringsprosess som involverer profesjonell rådgivning og eventuelt gruppestøtte for å overvinne deres avhengighet – vil forsoningens kraft (som Bible Dictionary beskriver som et guddommelig middel til hjelp eller styrke2) hjelpe dere å overvinne trangen til pornografiavhengighet og med tiden å bli leget for dens nedbrytende virkning.
Леле, изстреля го почти отатък стаятаLDS LDS
Enhet for vitenskapelig rådgivning (SAU) har som hovedoppgave å gi uavhengige vitenskapelige vurderinger som skal danne grunnlaget for EUs folkehelsepolitiske beslutninger på området smittsomme sykdommer.
Той ще си седи на скамейката, а ти ще си играеш игратаECDC ECDC
Jeg har kanskje bruk for litt rådgivning også.
Съжалявам, че закъсняхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådgivning for immatriell eiendomsrett
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока,посочен в искането за информация на КомисиятаtmClass tmClass
Rådgivning ved design av websider
Времето на задържане на хидроксиметилфурфурола е приблизително #-# минутиtmClass tmClass
(Jesaja 9: 6) Hans rådgivning er alltid vis, fullkommen og ufeilbarlig.
Баба ти ли го изплете?jw2019 jw2019
Du gir traume rådgivning til spioner?
Не ми...- Остави го да пиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er ikke en rådgivning.
Всички системи са завършени, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble raskt gitt økonomisk hjelp, byggematerialer, medisinsk behandling og rådgivning gjennom hjelpeprogrammer og sykehus.
Трябват му # шева.#?jw2019 jw2019
Du har min kjærlighet, juridisk og økonomisk rådgivning.
Халед все едно печата париOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådgivning for forretningsledelse
Изпитванията се провеждат от техническата служба, определена за извършване на изпитвания и проверки в съответствие с горепосочените директивиtmClass tmClass
Med sønderknust hjerte bestemte de seg for å hedre sin datter ved å gi rådgivning og materiell støtte til foreldre som opplevde lignende situasjoner.
Трябва да я уловиш в промеждутъцитеLDS LDS
Vitenskapelig rådgivning (generell side)
Но и ти трябва да ми помогнешECDC ECDC
- bidra med risikovurderinger, vitenskapelig rådgivning og anbefalinger om kontrolltiltak basert på vitenskapelig kunnskap,
Ти мислиш, че аз не мисля за това?ECDC ECDC
Slå av telefonen om nødvendig, syng en Primær-sang, be Gud om hjelp, tenk på et skriftsted, forlat en kino, tenk på Frelseren, ta verdig del i nadverden, studer Til styrke for ungdom, vær et eksempel for deres venner, snakk med mor eller far, gå til biskopen, be om hjelp, og søk profesjonell rådgivning om nødvendig.
Не ми се вярва на # %... но Бог каза, че когато му дойде времето ще знаеш как да го използвашLDS LDS
Rådgivningen er drepen.
Значения на съкращенията и символитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snakk med biskopen eller grenspresidenten slik at han kan hjelpe deg gjennom omvendelsesprosessen og, om nødvendig, hjelpe deg å få ytterligere rådgivning eller annen hjelp.
Какво има?Шейкс се забавиLDS LDS
Vitenskapelig rådgivning
Да, измама.Божичко, богат съм!ECDC ECDC
De siste månedene har vi tilbudt fiskerlaget her juridisk rådgivning.
Хайде, момчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådgivning krever mot.
Хайде, ЧарлиLDS LDS
Siden viruset fortsatt finnes i andre deler av verden, kan tilfeller bli importert, og reisende til endemisk e områder bør få hensiktsmessig rådgivning.
Освен ако не си много заетECDC ECDC
Hvordan går det med rådgivningen?
Ще събирам пари за операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et av ECDCs fremste mål i henhold til det flerårige arbeidsprogrammet er at “innen 2013 skal ECDC ha etablert seg et solid omdømme blant sine partnere på folkehelseområdet på grunnlag av fremragende vitenskapelig kvalitet og lederskap, og ECDC skal være en viktig ressurs for vitenskapelig informasjon og rådgivning om smittsomme sykdommer for Kommisjonen, Europaparlamentet, medlemsstatene og deres borgere”.
С твоя ум и моите умения на лидер, няма какво да ни се изпречиECDC ECDC
Jeg vet det er tøft, men ekteskaps - rådgivningen virker kanskje ikke.
Каквото и да ти плащат, Хари не е достатъчноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din juridiske rådgivning.
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, МарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.