juridisk rådgiver
юрисконсулт
rådgiver oor Bulgaars
rådgiver
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
съветник
Jeg sjekket bak panelet rådgiver Troi ba meg om.
Сканирах зад панела по молба на съветник Трой.
консултант
Når vi kommer til enighet, vil min nye økonomiske rådgiver ta seg av saken.
След като сме съгласни, моят нов финансов консултант ще работи в детайли.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eldon Tanner, som var rådgiver for fire av Kirkens presidenter.
Публичен достъп до документите на СъветаLDS LDS
Jeg er bare en rådgiver.
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежа и повишаване на тяхната ефективностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har erklært Phillip min rådgiver.
Радвам се да ви видя, г- н СомсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jeremia 10: 23) Det finnes derfor ingen lærer, ingen ekspert og ingen rådgiver som er bedre skikket til å lære oss sannheten og hjelpe oss til å oppnå visdom og lykke.
Реформата на Пакта за стабилност и растежот # г. има за цел да засили неговата ефективност и икономическа основа, както и да се запази устойчивостта на публичните финанси в дългосрочен планjw2019 jw2019
I tillegg til å virke i quorumene i Det aronske prestedømme gjennom hele sin ungdom, var han Primær-pianist som 12-åring, rådgiver i Søndagsskolens presidentskap i en alder av 14 og Søndagsskolens president i en alder av 16.
Докладчик: Paolo Costa (ALDS LDS
Rabbineren ble hovedsakelig et ordinert overhode for en menighet og fungerte som en betalt, profesjonell lærer og rådgiver for medlemmene av sin gruppe.
Както разбираш пред тях можеш да говориш спокойноjw2019 jw2019
Vitaly: Da jeg hadde vært hjemme fra misjonen i noen måneder, ble jeg bedt om å være rådgiver på en lokal ungdomskonferanse.
Изчисленията трябва да моделират онази сила и онова направление на удара, които биха били характерни за съответната горна част от конструкцията, когато същата е подложена на изпитването за определяне на устойчивостта на преобръщане, предвидено в допълнениеLDS LDS
Hvordan har Jesus Kristus vært en «Underfull Rådgiver», og hvordan har den ’store skare’ nytt godt av hans ’underfulle råd’?
Изглежда си създала Франкенщайнjw2019 jw2019
Helbredelsen kan starte med en omtenksom biskop eller stavspresident eller en klok profesjonell rådgiver.
Занеси я при доказателстватаLDS LDS
Han er en slags...... rådgiver
Не се казвам Джониopensubtitles2 opensubtitles2
Retningslinjene sier at dødsdømte fanger har krav på en åndelig rådgiver.
Дано не са съвсем всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldste Clark har vært eldstenes quorumspresident, menighetens utøvende sekretær, rådgiver til en biskop, biskop, høyrådsmedlem, rådgiver til stavens misjonspresident og områdesytti.
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеLDS LDS
Med en rådgiver kan vi løse det.
Да, но помислиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan Johnson, tidligere borgermester i Cardston og rådgiver i tempelpresidentskapet, sa at prisen er et tegn på «det store bidrag til den almene forskjønnelse av vårt lokalsamfunn templet er».
Не виждам оръжиетоLDS LDS
Jeg sjekket bak panelet rådgiver Troi ba meg om.
В кой град?Искаш ли плаж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skulle til rådgiver, og så vanlig skole.
Утре ще се реванширам на ОдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tar de imot ordrer fra en rådgiver?
Каква сума, г- н Шонеси, е била инвестирана в проваления проект?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er en slags rådgiver.
На какво дължим удоволствието?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det rådgivende forum
Кой друг е с мен?ECDC ECDC
Det er mye du ikke vet til rådgiver å være.
Мачкахме ви, мачкахмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådgiver.
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før han ble kalt til De syttis første quorum, hadde eldste Alonso vært biskop, stavens misjonspresident, stavspresident, rådgiver til en misjonspresident, president for Mexico Tijuana misjon og områdesytti.
Никой няма да пострада, КираLDS LDS
Visepresidenten blir omgitt av trofaste støttespillere... fra hver avdeling i forsvaret... forsvarsministeren, innenriksministeren... og Den militære sjefsnemnd... rådgiver Elizabeth Gaines.
подкрепа на изпълнението на международните най-добри практики по данъчни въпроси, включително принципа на прозрачност и обмен на информация в тези държави от АКТБ, които са се ангажирали с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsamlingen hørte en tale av Sidney Rigdon, en rådgiver i Det første presidentskap, og sang så «Vi gledes og frydes» og «Adamondi- Ahman», skrevet av William W.
Аз казвам, че грешишLDS LDS
Byen anser meg som venn og rådgiver.
Добавянето на желязо трябва да започне колкото е възможно по-рано, дори и няколко седмици преди да започне предварителното депониране на автоложна кръв (автоложна хемотрансфузия), с цел да се постигнеголям запас от желязо преди да започне лечението със RetacritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.