albumin oor Bulgaars
albumin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Албумин
Plasmaet inneholder også slike proteiner som albumin, koagulasjonsfaktorer og antistoffer som bekjemper sykdommer.
Тя съдържа и протеини като албумин, съсирващи фактори и антитела, които се борят с болестите.
албумин
Plasmaet inneholder også slike proteiner som albumin, koagulasjonsfaktorer og antistoffer som bekjemper sykdommer.
Тя съдържа и протеини като албумин, съсирващи фактори и антитела, които се борят с болестите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er det rett å ta imot en vaksine eller en annen injeksjon som inneholder albumin utvunnet av menneskeblod?
Ще дойда този следобедjw2019 jw2019
Plasmaet inneholder også slike proteiner som albumin, koagulasjonsfaktorer og antistoffer som bekjemper sykdommer.
Капитане, моля ви!jw2019 jw2019
Som nevnt er det mange Jehovas vitner som ikke har nektet å ta imot en injeksjon som inneholdt små mengder albumin.
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаjw2019 jw2019
Et vanlig spørsmål har å gjøre med plasmaproteinene — globuliner, albumin og fibrinogen.
променя списъка на продуктите, за които може да се създаде ОПjw2019 jw2019
Kristne ønsker kanskje derfor å undersøke om en vaksine eller en annen injeksjon som en lege anbefaler, inneholder albumin.
Изглежда ми добре съхраненаjw2019 jw2019
▪ Godtar Jehovas vitner injeksjoner av blodbestanddeler, for eksempel immunglobulin eller albumin?
Тя е млада жена, Ноаjw2019 jw2019
Plasmaet inneholder også koagulasjonsfaktorer, antistoffer som bekjemper sykdommer, og slike proteiner som albumin.
Не съм употребявала такова нещо от колежа насамjw2019 jw2019
Plasma, som utgjør over halvparten av fullblodets volum, inneholder over 90 prosent vann og kan på lignende måte deles opp, slik at man kan utvinne fraksjoner som albumin, fibrinogen og forskjellige globuliner.
Всичко ще свърши скороjw2019 jw2019
* Forskere har påvist at albumin fra plasmaet i morens blod også blir transportert via morkaken til fosteret, selv om overføringen her skjer mindre effektivt.
Тя беше бяснаjw2019 jw2019
Albumin til matlagingformål
Каквото поискашtmClass tmClass
Den forståelse vitnene har, gjør det imidlertid ikke helt utelukket at de kan bruke slike ting som albumin, immunglobuliner og hemofile preparater. Den enkelte må selv avgjøre om han kan gjøre bruk av slike preparater.2
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежът трябва да бъде технологиите да подпомагат достъпа до услуги по много различни начиниjw2019 jw2019
Det at enkelte proteinfraksjoner fra plasmaet naturlig transporteres over i blodomløpet til et annet menneske (fosteret), kan være enda en ting å ta i betraktning når en kristen skal avgjøre hvorvidt han vil ta imot immunglobulin, albumin eller lignende injeksjoner av plasmafraksjoner.
Е карантина... или въздъшни удариjw2019 jw2019
ALBUMINER
Успокой се, Чарлзjw2019 jw2019
Det kan senere komme i bruk flere medisinske preparater som inneholder forholdsvis små mengder albumin, ettersom legemiddelfirmaene hele tiden utvikler nye produkter eller forandrer eksisterende produkter.
Отец Такуан постъпи тъй жестоко с мен!jw2019 jw2019
Det forholder seg på lignende måte med albumin, som leger kan foreskrive som behandling mot sjokk og enkelte andre tilstander.
Станало е много лично за теб, Мълдърjw2019 jw2019
12 Den medisinske artikkelen fortsetter: «Den forståelse vitnene har, gjør det . . . ikke helt utelukket at de kan bruke slike [fraksjoner] som albumin, immunglobuliner og hemofile preparater. Den enkelte må selv avgjøre om han kan gjøre bruk av slike preparater.»
Да бием тези момчета!jw2019 jw2019
Mange mener at dette er av betydning, ettersom noen vaksiner som ikke er framstilt av blod, kan inneholde forholdsvis små mengder albumin som er utvunnet av blodplasma. Albuminet er da brukt eller tilsatt for å stabilisere ingrediensene i preparatet.
Това е интересното развитиеjw2019 jw2019
Albumin [råvarer]
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияtmClass tmClass
Plasma, en av blodets fire hovedbestanddeler, kan for eksempel deles opp i følgende stoffer: vann, cirka 91 prosent; proteiner, det vil si albuminer, globuliner og fibrinogen, cirka 7 prosent; andre stoffer, deriblant næringsstoffer, hormoner, gasser, vitaminer, avfallsstoffer og elektrolytter, cirka 1,5 prosent.
Няма значение, моята е много намачканаjw2019 jw2019
Animalsk albumin [råmateriale]
Мислех, че още се обичамеtmClass tmClass
Men i noen tilfeller inneholder de en liten mengde av en blodfraksjon, for eksempel albumin. — Se «Spørsmål fra leserne» i Vakttårnet for 1. oktober 1994.
Можеш да отидеш в Шварцколмjw2019 jw2019
Gjør plasmaproteiner det, for eksempel immunglobulin og albumin?
във всички останали случаиjw2019 jw2019
Det er ikke albumin.
Всеки си има тайни, г- н лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For tiden brukes også små mengder albumin i injeksjoner av det syntetiske hormonet EPO (erytropoietin).
Животът им преминава пред очитеjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.