brystkreft oor Bulgaars
brystkreft
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Рак на гърдата
Blindheten tyder på at det ikke er brystkreft.
Слепотата в дясното й око показва, че не е рак на гърдата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikke mye brystkreft blant menn i familien.
ПротивопоказанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brystkreft for tenåringer.
Ще направиш ли по едни бъркани яйца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen dager senere ble artiklene om brystkreft brukt i et nyhetsprogram på TV.
Език на жалбата: италианскиjw2019 jw2019
Etter at hun fikk diagnosen brystkreft første gang, har hun gjennomgått sju operasjoner.
Ще се върнем за тебjw2019 jw2019
● Lær deg de viktigste medisinske ordene og uttrykkene når det gjelder brystkreft.
Линия от солjw2019 jw2019
Det er brystkreft i stadium 0.
Приложение # към Решение No # на Съвета за асоцииране на Турция към ЕИО от # май # г. за нови отстъпки за вноса в Общността на селскостопански продукти от Турция предвижда сумата, с която по силата на член # от решението следва да бъде намален размерът на налога за необработено маслиново масло с кодове по КН # #, # # и # #, да бъде увеличена допълнително при същите условия и договорености, определени за прилагането на цитираните по-горе разпоредби, с цел да бъде отчетено наличието на определени фактори и положението на пазара на маслиново маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blindheten tyder på at det ikke er brystkreft.
Значи не е било романтично?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her er en kvinne med brystkreft under behandling med det antiangiogenetiske stoffet Avastin, som er godkjent av FDA (Den Amerikanske Legemiddelstyrelsen).
Пържени картофиted2019 ted2019
Hun har også opplevd å miste de to sønnene sine i døden, og selv har hun måttet kjempe mot brystkreft.
Тук съм по нареждане на Президентаjw2019 jw2019
Brystkreft – om håp og mestring
Считам, че не сме направили достатъчно по отношение на научноизследователската и развойна дейност.jw2019 jw2019
Men trass i medisinske framskritt er brystkreft fortsatt en av de krefttypene som flest kvinner dør av.
Ипкис, Стенли Ипкис?jw2019 jw2019
Hvem dør av brystkreft 31 år gammel?
Това е страхотно червило, г- ца МансиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun gjorde lynkarriere, men døde av brystkreft # år gammel
Майко, успокой топкатаopensubtitles2 opensubtitles2
Fakta om brystkreft
Защо избраха мен, деца?jw2019 jw2019
● Snakk med noen som har hatt brystkreft, og som kan oppmuntre deg. – 2. Korinter 1:7.
Отнасяй се с него с уважениеjw2019 jw2019
En kvinnes risiko for å få brystkreft kan derfor være høyere hvis hun begynte å menstruere i veldig ung alder eller har kommet i overgangsalderen senere enn normalt, hvis hun har hatt en sen førstegangsfødsel eller ikke har født i det hele tatt, eller hvis hun har fått hormonbehandling.
А това...... е някаква ключалка с комбинацияjw2019 jw2019
▪ Ved et sykehus i São Paulo i Brasil var 16,8 prosent av de pasientene som fikk diagnosen brystkreft i løpet av en ettårsperiode, kvinner under 35 år.
Навсякъде е пълноjw2019 jw2019
Hele 97 prosent av de kvinnene i USA som har fått påvist brystkreft på et tidlig og lokalisert stadium, er fortsatt i live fem år etter at diagnosen ble stilt.
Добре дошъл в моя святjw2019 jw2019
Men den gode nyheten er at brystkreft er en av de kreftformene som best lar seg behandle.
Дай да постреляме по консервитеjw2019 jw2019
Er mer effektive og mindre traumatiske behandlingsmetoder for brystkreft i sikte?
Няма значение, хайде да влезнем вътреjw2019 jw2019
De sier at med brystkreft, så er man ikke utenfor faresonen før etter fem år.
Извадете маркучите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obduksjonsstudier av avdøde fra bilulykker har vist at omtrent 40 prosent av kvinner i alderen 40 til 50 år faktisk har mikroskopiske brystkrefter i brystene sine.
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?QED QED
Kampen mot brystkreft har vært en vedvarende kamp mellom behovet for å gå aggressivt til verks mot en livstruende fiende og ønsket om å unngå unødige utseendemessige konsekvenser og smertefulle bivirkninger.
Тя ми е приятелjw2019 jw2019
Han så på min kone, Babette, og sa: «Du har brystkreft.»
Нали си ми най- верния човек и моя дясна ръкаjw2019 jw2019
Så mange flere svarte kvinner dør av brystkreft enn hvite kvinner.
Tрябва ли ти оръжие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.