for det første oor Bulgaars
for det første
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
първо
For det første gir fragmentet oss en viss innsikt i hvor mye Skriftene betydde for de første kristne.
Първо, видът на фрагмента ни помага да разберем колко ценно било Писанието за първите християни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 For det første må vi bekjempe tendensen til å la oss distrahere.
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването наинформатори и внедрени лица често излиза по-евтиноjw2019 jw2019
For det første, mitt navn er Rudy Warwick, og ikke mister.
Наблюдавай гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første: Det kan godt være at Lot handlet i tro.
Нямаше никаква редица глупости, човечеjw2019 jw2019
Legg for det første merke til uttrykket «myndighetstegn».
Ако те не ни убият ние ще се избием самиjw2019 jw2019
For det første fører de til at de unge lærer om Guds veier.
Понастоящем се изпълнява планът за действие за хората с увреждания на ЕС за периода #-# г. ЕИСК е доволен от факта, че целите остават насочени към някои основни проблеми, пред които са изправени хората с уврежданияjw2019 jw2019
For det første bør vi huske at motstand er noe vi må regne med.
Повярвай ми, синкоjw2019 jw2019
Husk for det første at Bibelen ikke sier nøyaktig hvor arken ble stående da flomvannet sank.
Проекторешениеjw2019 jw2019
For det første, så takk for at innvolverte meg i valget.
Ще ми липсва лудото ти шофиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første må dere vite hva som skjer når en atombombe går av.
Не искам...... да виждам финалния бюджетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første en stor enkeltseng langs veggen under vinduet.
Не сме сигурни, но изглежда, че някой е живял тукLiterature Literature
For det første, betrakt deg selv som et dyrebart barn av en kjærlig Fader i himmelen.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ и ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯLDS LDS
For det første har du ingenting å bekymre deg for.
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første støtte du ikke på henne tilfeldig.
Договаряща страна, поискала консултациите, предоставя на другата договаряща страна цялата информация, необходима за подробно проучване на въпросния проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første er det takket være Gud at vi har «liv og beveger oss og er til».
Да видим какво има в колатаjw2019 jw2019
For det første, oksytosin er et sjenert molekyl.
Тя гледа Кениted2019 ted2019
Fire til seks timer for det første settet.
При тези обстоятелства общите решения относно пряката пощенска реклама, определени във финландската нотификация, не могат да бъдат предмет на решение съгласно член # от Директива #/#/ЕО като една категория услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første ble Marcus forelsket i en jente.
Морам да одам, ФренкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første må vi forkynne det gode budskap om Guds rike.
Ти никога не ми го дадеjw2019 jw2019
For det første så sjekker jeg ikke.
Нямаш принципиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den viser for det første uttrykkelig hva Gud mener om mobbing.
Нека се изкаже, демокрация смеjw2019 jw2019
For det første har de høye levekostnadene ført til at begge ektefellene jobber mer.
Ти беше малко мека с него, не е ли така?jw2019 jw2019
For det første lovte Jesus at den skulle minne disiplene om det han hadde sagt dem.
Е, това е много висока цел на някой, който дори не може изпълни простата задача данаглежда някойjw2019 jw2019
For det første bør du si hva som bekymrer deg.
Приемайте таблетките поне един час преди или един час след храненеjw2019 jw2019
Denne Charnier du snakker om, for det første er det garantert ikke hans navn.
Реших да си побъбрим малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første, han er ingen pyse!
Взимам момиченцето и се махамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4102 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.