kjennemerke for motorkjøretøy
Регистрационен номер на МПС
fora oor Bulgaars
fora
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
свободна дискусия
Urimelighet er bare til hinder for åpenhjertig og fortrolig samtale.
Неблагоразумието само затруднява откритата и свободна дискусия.
форум
Det husker jeg ikke, men det var sikkert på et chatterom eller forum.
Не помня, но предполагам, че в някой чат руум или форум.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette tar for lang tid.
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har jo aldri likt å preke for et stort publikum.
Нуждаеш се е от приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan jeg bestemme meg for hva jeg skal bli når jeg blir stor?
Нечистокръвните коне не подхождат на моя санOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva enn dritt dere har fore, se til at Nords holdes utenfor.
Трябва да проверя къде е НилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er for sent.Toget drar nå snart
Позволи ми да ти обясняopensubtitles2 opensubtitles2
• Hvordan kan vi vise kjærlig omsorg for eldre trosfeller?
Къде се запознахте?jw2019 jw2019
Jeg antar å sette meg i for kampanjen var en av Captain Sisko sin siste offisielle handlinger.
Хайде, закъснявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristne som har ekte interesse for hverandre, har ikke vanskelig for å gi uttrykk for sin kjærlighet på en spontan måte når som helst på året.
Имаш лоши инстинкти, скъпаjw2019 jw2019
Det blir # for en gammel venn
Добре, можеш ли да ми уредиш среща със собственика?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg gjør hva som helst for et tilbud fra Miami.
Взаимодействия Да не се прилага едновременно с глюкокортикоиди, други нестероидни противовъзпалителни лекарства или антикоагулантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du blir redd for noe, så bare tell til tre og gjør det.
Беше с тюркоазена рокля и плака, беше тъжноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Det ser ut til at lykke eller lignende psykiske tilstander som forventning, optimisme og tilfredshet reduserer faren for eller graden av hjerte- og karsykdom, lungesykdom, diabetes, for høyt blodtrykk, forkjølelse og infeksjoner i de øvre luftveiene,» sies det i en melding i bladet Time.
Защо да се налага?jw2019 jw2019
Hun studerte ved Woodford Fylke High School for jenter, flyttet deretter til Ilford Fylke High School for gutter til å studere matematikk og naturfag, fordi jentenes skole ikke tilbyr disse fagene.
Основната цел на предложения законодателен акт е да се даде възможност на държавите-членки и на трети страни, участващи в Рамковата програма на Общността за научни изследвания и технологично развитие, да създават и експлоатират съвместно научноизследователски съоръжения от общоевропейски интересWikiMatrix WikiMatrix
Som Jesu Kristi disipler skulle vi gjøre alt vi kan for å forløse andre fra lidelse og byrder.
Ще бъде обвинен във фалшифициране на официален документLDS LDS
Det trengs penger for å eksperimentere med det, for å finne de riktige vektøyene.
Но вечерта...... друг магьосник му откраднал пръчката и му прерязал гърлото докато спялted2019 ted2019
Dette øker sannsynligheten for at elevene vil oppfatte og lære relevante og viktige poenger.
Това е което искаLDS LDS
Han ble bringe preparerte for admiral.
Джейк, моля те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil ta tid for computeren å få dannet et fullstendig bilde.
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for omtanken.
С този пръстен се венчавам за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det går bra for oss.
Селскостопанска работа в стопанствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis man skulle sammenligne plantegningen til Kristi opprinnelige Kirke med ethvert kirkesamfunn i verden i dag, ville man oppdage at den punkt for punkt, organisasjon for organisasjon, læresetning for læresetning, ordinans for ordinans, frukt for frukt og åpenbaring for åpenbaring, bare vil passe med ett – Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Но няма значениеLDS LDS
Hva om jeg sender over en takstmann for å undersøke hvilke av dine stener du har byttet ut?
Може ли да почвам, ваше височество?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spar litt for oss.
Маги, имам виденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om de trofaste hellige har hatt store lidelser, er de fulle av håp for fremtiden.
Дори когато говорим за някое маловажно нещоLDS LDS
Jeg tenkte også: «Dette er en glimrende veiledning for foreldre.
Твоят командир е на палубата!LDS LDS
201 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.