hvem sin oor Bulgaars
hvem sin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
чий
Si meg, hvem sin sønn er det som skal innta tronen min?
Кажи ми, чий син ще се възкачи на трона ми?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvem sin feil er det?
Съжалявам, Родни, но е вярноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet hvem sin stemme det er på opptaket, og hvem som er i den videoen med O'Bannon.
Толкова съжалявам.Не знаех, че си ти. Не знаехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det er så ille når du ikke husker " " hvem sin BH du finner igjen på sofaen. "
след измиване със студена вода, допълнително се напръсква с дезинфектиращи средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin penn er dette?
Намери ми нещоopensubtitles2 opensubtitles2
* Hvem sine budskap formidler Den hellige ånd til oss?
Може ли аз да разкажа историята, татко?LDS LDS
Vel, hvem sin da?
Те съдържат обективно обсъждане на всички получени резултати и водят до заключение за безвредността и ефикасността на имунологичния ветеринарен лекарствен продуктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin tur er det nå?
Не, опитай пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror jeg vet hvem sin grav det der er.
Пронајдов уште нештоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin skyld er det?
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spør hvem sin fødselsdag vi feirer i julen.
Последния път, когато се видяхме, той се увери, че може да се свърже с менLDS LDS
Hvem sin idé var dette?
Излез с ръце на тила и тръгни насамopensubtitles2 opensubtitles2
Hvem sin idé var dette?
Страхотна еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin e-postadresse er det?
По време на преходния период другите държави-членки ще запазят правото си да не позволят на клон на българско инвестиционно дружество, установен на техните територии, да функционира, освен ако, и докато съответният клон не се присъедини към официално призната схема за компенсиране на инвеститори на територията на съответната държава-членка, с цел да бъде покрита разликата между българското ниво на компенсиране и минималното ниво по член #, параграф # на Директива #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bryr meg ikke hvem sin idé det var!
Но нека доживеем до тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin revolver?
Това е адрес в TрибекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin feil tror du det er at Ha Ni er i en så vanskelig periode?
има право на постоянно пребиваване в тази друга страна членка, в случай че това е страна членка, коятоQED QED
For hvem sin hånd?
Аз съм много добър войникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin dame er du?
О, има стотици норвежки богове и богиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin feil er det?
Може би ще е по- добре, ако свалиш ръкавицитеopensubtitles2 opensubtitles2
Hvem sin fødselsdag?
Защо, какво правят?jw2019 jw2019
Hvem sine seil?
За сега е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin feil er det da?
Ще се радвам да звънна на г- н КолдърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sin skyld er det, Miles?
Грижих се за здравето й цяла седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hvem sin idè var det?
Нямаме нужда от удобни столовеopensubtitles2 opensubtitles2
Hvem sin er denne?
До тоалетнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
757 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.