hvems oor Bulgaars
hvems
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
чий
Tror du jeg bryr meg hvems sønn han er?
Мислиш, че ме е грижа чий син е?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så vi vet hvem de andre er?
Започвам да харесвам този типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem skal betale meg for at jeg kom?
Брад, осъзнаваш ли каквонаправи?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du vet hvem som satte dem der?
Пророчеството е изпълненоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem skapte jorden og dyrene, trærne og havet?
Младите момичетаjw2019 jw2019
Vet du hvem dette er?
Казвам се ХироOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem var det du snakket med om meg?
Ама че гадост!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryte hans jævla ben, vil han gi deg en Hvem konsert.
Бях във флота до #- таOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem har svøpt vannmassene i en kappe?
Нагледа ли се, моето момче?jw2019 jw2019
Vet du hvem som eier den?
Я си гледай работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem kjøpte den?
Поздрави от всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at ... de ber om at jeg må huske hvem jeg er ... for i likhet med dere, er jeg et Guds barn, som han har sendt til jord.
С оглед на опита, натрупан след създаването на фонда, е уместно да бъде удължен периодът за допустимост на годишните програми с цел да се даде възможност на държавите-членки да използват фонда по ефективен начин и да адаптират графика за представянето на окончателния отчет относно изпълнението на годишната програмаLDS LDS
«Hvem –» Stemmen min var hes av sjokk, og jeg måtte stanse og rense halsen.
Той се грижеше за нея, а аз мислех за себе сиLiterature Literature
Hvem går ut først?
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Salme 146:3, 4 leser vi: «Sett ikke deres lit til fornemme, eller til en menneskesønn, hos hvem det ikke er frelse.
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # февруари # г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen- Белгия)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Директива #/#/ЕИО- Член #, параграф #- Непосредствено действие- Национална правна уредба, насочена към премахване на двойното данъчно облагане на разпределената печалба- Приспадане на размера на получените дивиденти от облагаемата основа на дружеството майка само доколкото то е реализирало облагаема печалбаjw2019 jw2019
Har du glemt hvem du rir med?
Зная, че не сте виновенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du hvem jeg er?
Те се криеха тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sa det?
Аз пък се тревожа да не ни се ядоса отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem gjorde det mulig?
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett hvem det var, så må de ha lett etter noe
Хайде, сядай!opensubtitles2 opensubtitles2
Se hvem som kommer her.
Само се стегниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hvem som lager setninger!
Заключение за пазара на кораби за пътешествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er hun?
О, Еден, знаеш, че това няма да ме нараниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem snakket du med?
Така че, най- малкото, което може да направите е да ми предложите безплатна храна като наградаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er ansvarlig for kartellet?
Който и да е, търсел е нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem vil ha putekrig?
Джордж Болейн сам отговаряше за себе сиopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.