hver enkelt oor Bulgaars
hver enkelt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
вcеки
всеки
[ все́ки ]
Hver enkelt, hver familie, hvert hjem og hvert svar var forskjellig.
Всеки човек, всяко семейство, всеки дом и всеки отговор беше различен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er også den som trener og utvikler hestespannet, og dernest hver enkelt hest.
Майко, успокой топкатаLDS LDS
Bibelen viser at hver enkelt av dem ble skapt av Gud før jordens grunnvoll ble lagt.
Скоростта ви е много високаjw2019 jw2019
Hver enkelt er unik i sin personlige historie og sine utfordringer.
Не, не и ТайлърLDS LDS
Hva måtte hver enkelt kristen gjøre for å holde seg åndelig sterk?
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # февруари # г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen- Белгия)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Директива #/#/ЕИО- Член #, параграф #- Непосредствено действие- Национална правна уредба, насочена към премахване на двойното данъчно облагане наразпределената печалба- Приспадане на размера на получените дивиденти от облагаемата основа на дружеството майка само доколкото то е реализирало облагаема печалбаjw2019 jw2019
Vår himmelske Fader er oppmerksom på hver enkelt av oss og våre behov.
Недей звучиш много изненаданаLDS LDS
Med øvelse kan hver enkelt av oss bli mer lik Frelseren når vi tjener Guds barn.
Граждански тип сертификат; илиLDS LDS
b) Hva kan hver enkelt av oss gjøre nå?
Другите характеристики на сигурността (например физическа, на персонала и процедурите) отговарят на изискванията за най-високото ниво на класификация и всички категорийни обозначения на информацията, обработвана в СИСТЕМАТАjw2019 jw2019
(Matteus 10: 30) Disse oppmuntrende ordene viser at Jehova er oppriktig interessert i hver enkelt av sine tjenere.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниjw2019 jw2019
□ Hvorfor må hver enkelt bære sin egen bør?
Не е ли ужасно?jw2019 jw2019
Selv om hele gruppen har den samme utsikten, vil hver enkelt oppfatte den på sin måte.
Остави ние да го пипнемjw2019 jw2019
«Hver enkelt skal bære sin egen ansvarsbyrde.» – Galaterne 6:5, fotnote.
Просто...Отстоявай територията сиjw2019 jw2019
’Den lykkelige Gud’ vet hva hver enkelt av oss trenger for å være lykkelig.
R# (възможен риск за увреждане на възпроизводителната функцияjw2019 jw2019
19 Hver enkelt må ta et valg.
Беше чудесноjw2019 jw2019
Mine kjære søstre, hver enkelt av dere er unik.
Той е могъл и го е направилLDS LDS
(4) Bibelen inneholder skriftsteder som kommer direkte inn på de prøvelsene som hver enkelt møter.
Промених си мнениетоjw2019 jw2019
Hver enkelt av dem har vært et eksempel for meg og gitt meg nødvendig lærdom.
Габриел, това е майката на ЗинаLDS LDS
Måtte hver enkelt av oss fullføre den veien vi har begynt på.
Самоубили са сеLDS LDS
Herren vet hva han ønsker å oppnå med hver enkelt av oss.
През целия ми живот, никога не ме е наричал такаLDS LDS
Hver enkelt uttrykker seg på en ærlig, men ikke- anklagende måte.
Относно: Изясняване на конфликти във връзка с компетентността на съдилищата по наказателни делаLDS LDS
Hvordan kan hver enkelt av oss vise pionerånd, enten vi er pionerer eller ikke?
Правомощия за законодателно делегиране (#/#(INIjw2019 jw2019
Så kan hver enkelt vurdere hva som er inne i bildet, og selv treffe en avgjørelse.
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеjw2019 jw2019
Hva innebærer Jehova Guds godhet, og hvordan blir hver enkelt av oss berørt av denne egenskapen hos Gud?
И как се казваш?jw2019 jw2019
2 Hver enkelt av Jehovas vitners menigheter i dag kjennetegnes også av en bestemt ånd, eller framherskende holdning.
Здрасти, татеjw2019 jw2019
Adam og Evas opprør berører hver enkelt av oss, helt personlig.
като взеха предвид предложението на Комисията, представено след консултации със социалните партньори и Административната комисия за социално осигуряване на работниците мигрантиjw2019 jw2019
Det er vanskelig å måle den gode innflytelsen hver enkelt kan ha ved å reise seg opp innvendig.
Итън, Джак е вътре.ЗапочвамеLDS LDS
1585 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.