lærebok oor Bulgaars
lærebok
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
учебник
[ уче́бник ]
Tror du at du har lært meg alt fra læreboka i disse årene?
Да не мислиш, че ти ме учиш по учебника?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Best kjent var en lærebok i meteorologi; Thermodynamik der Atmosphäre.
Разбирате ли, г- н Давънпорт... от тази сутрин аз имам контрол върху #. # % от гласоподавателните акцииWikiMatrix WikiMatrix
(Jesaja 40: 26; Romerne 1: 20) Bibelen gir seg ikke ut for å være en lærebok i naturvitenskap.
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартиниjw2019 jw2019
Som tatt ut av læreboka.
Стив, какво правиш с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fem år lyttet jeg daglig til dette populære programmet mens jeg fulgte med i læreboken.
Много ви благодаряjw2019 jw2019
De som studerer Bibelen, innser at den ikke er en vitenskapelig lærebok, selv om den er nøyaktig når den kommer inn på vitenskapelige emner.
Ракетите са заредени и готовиjw2019 jw2019
Det klassiske lærebok-eksempelet på dette er 8-dronningproblemet, som søker etter alle kombinasjoner av åtte sjakkdronninger på et standard sjakkbrett slik at ingen dronninger angriper hverandre.
Кранс Сър Мер има един от най- добрите нудистки плажове на континентаWikiMatrix WikiMatrix
Foreslå at elevene leser lærebokens drøftelse av det neste punktet på veiledningsskjemaet i løpet av noen få dager etter at de har fått i oppdrag å arbeide med punktet.
В резултат на решението на Първоинстанционния съд на Европейските общности, с което се отменят частично Регламент (ЕО) No #/# с Регламент (ЕО) No #/#, Съветът измени окончателното антидъмпингово мито по отношение на JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatjw2019 jw2019
En lege sammenlignet det å bruke Bibelen for å gi veiledning med det å bruke en lærebok fra 1920-tallet for å gi undervisning i kjemi i dag.
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промени или премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиjw2019 jw2019
Læreren tok med glede imot den læreboken som blir brukt på tjenesteskolen.
Какво правиш тук?jw2019 jw2019
En kristen bør innse at Bibelen ikke er noen lærebok i naturvitenskap.
Постъпи правилноjw2019 jw2019
Tror du at du har lært meg alt fra læreboka i disse årene?
С какво да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smart som læreboka.
По- добре се приготвяйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom Bibelen er den viktigste læreboken på Gilead-skolen, var elevene interessert i hva han hadde å si.
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоjw2019 jw2019
En lærebok for gymnaselever i Danmark, Danske Verdensreligioner – Kristendom, utgitt i 2007, omtaler Jehovas vitner som en kristen minoritet som følger Bibelen nøye.
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниjw2019 jw2019
Hvis jeg hadde fått denne boken tidligere, ville jeg ikke ha kjøpt den nyeste læreboken i fysikk for den videregående skole.
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоjw2019 jw2019
8 Bibelen er ikke skrevet som en lærebok i naturvitenskap, men når den kommer inn på naturvitenskapelige emner, stemmer den med sann vitenskap.
Какво е станало с нея?jw2019 jw2019
Hvis du har mulighet til det, kan du også gjøre raskere framskritt ved å studere denne læreboken for deg selv før stoffet blir gjennomgått på skolen.
подкрепа на изпълнението на международните най-добри практики по данъчни въпроси, включително принципа на прозрачност и обмен на информация в тези държави от АКТБ, които са се ангажирали с тяхjw2019 jw2019
En lærebok sier: «Der hvor fjellene i vår verden rager opp mot svimlende høyder, var det en gang i tiden, for millioner av år siden, hav og sletter som strakte seg utover i flat ensformighet. . . .
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияjw2019 jw2019
Ikke en vitenskapelig lærebok
Има ли някои нужда от лекар?jw2019 jw2019
Bibelen er ingen lærebok i medisin, og den inneholder heller ikke regler for alle sider ved vårt liv.
За изброените по-горе мерки раздел # пояснява, че стимулиращият ефект се приема за наличен, ако е изпълнено условието, посочено в iijw2019 jw2019
Denne læreboken er lagt opp slik at den hjelper deg i så måte.
Уцели Ял точно между очитеjw2019 jw2019
For noen år siden holdt jeg en tale med tittelen «Hva enhver eldste skulle vite – En lærebok om prinsipper for prestedømslederskap».
Отсега нататък ще сме много внимателни.Разбираш ли?LDS LDS
I en klassisk fransk lærebok i statsrett heter det: «I enhver menneskelig gruppe finnes det to kategorier mennesker: de som befaler, og de som adlyder, de som gir ordrene, og de som følger dem, ledere og medlemmer, styrende og styrte. . . .
Само... остави я намираjw2019 jw2019
Veiledningsskjemaet for hver enkelt elev finnes i hans personlige eksemplar av læreboken, på sidene 79 til 81.
Значи там някъде има аварирал кораб?- Много вероятноjw2019 jw2019
Gilead-kurset er altså basert på Jehovas Ord, Bibelen, som er den viktigste læreboken.
Знаеш ли какво, ако Краб ни възложи такава задача отново, ще го убияjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.