lærar oor Bulgaars
lærar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
учител
[ учи́тел ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Man lærer ydmykhet av å komme hit og sitte og lytte til undervisning,» sa bror Swingle, og han tilføyde: «Dere drar herfra mye bedre rustet til å prise Jehova.»
Две дума, господа: танц ьорки!jw2019 jw2019
Der lærer de å bruke Bibelen og å behandle den og den bibelske litteraturen på en ordentlig måte.
Искам да ти представя, г-нjw2019 jw2019
Dette øker sannsynligheten for at elevene vil oppfatte og lære relevante og viktige poenger.
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могат да покажатLDS LDS
14 Å lære å arbeide: Arbeid er en fundamental side ved livet.
Споразумението, договорено от Комисията, следва да бъде подписано и временно прилагано от Общността и държавите-членки в съответствие с приложимото национално право, при условие на възможното му сключване на по-късна датаjw2019 jw2019
Livet handler om og lære.
Този човек трябва да отиде в болницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Fortsett å lære om Jehova.
Ако използвам черна магия, съм мъртъвjw2019 jw2019
Hvis en lærer ikke er overbevist om at det er verdifullt å skaffe seg utdannelse, og ikke er interessert i unge mennesker, er det umulig for ham eller henne å bli en god, vellykket, motivert og fornøyd lærer.»
Бихме искали и Шерил да се отбие някой път у насjw2019 jw2019
Vi lærer mye av ord som “knust, brutt og opprevet for oss”,3 “La oss huske og sørge for at vårt hjerte og våre hender er rene og ubesmittede”4 og “Der rettferd, kjærlighet og nåde møtes i guddommelig harmoni”.5
Той иска да знаеш, че те наблюдава отгореLDS LDS
Vi kan lære mye om Djevelen ved å se nærmere på Jesu ord til de religiøse lederne på hans tid: «Dere er av deres far Djevelen, og dere vil gjøre etter deres fars ønsker.
енергетика, в това число ядрена енергетика и ядрена безопасност (физическа безопасност и защита от радиацияjw2019 jw2019
Mange kan ærlig og oppriktig si at Jesu lære har gitt dem ny styrke og hjulpet dem til å forandre livet sitt fullstendig.
Убили са свещеника, за да ги натопят, нали?jw2019 jw2019
Prøv å få demonstrert et bibelstudium ved å bruke Hva Bibelen lærer-boken eller å få vist videoen Hvordan foregår et bibelkurs?
Оправдали ли са Волкър?jw2019 jw2019
* Hvorfor kan det være viktig for oss å først forstå dette prinsippet før vi lærer om andre læresetninger?
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноLDS LDS
Som nevnt tidligere, erkjenner mange ikke-kristne at Jesus var en stor lærer.
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанLDS LDS
Bibelen forutsa at etter apostlenes død skulle falsk lære og ukristne skikker langsomt trenge inn i den kristne menighet.
Ето го и героят на фирмата!jw2019 jw2019
Bildene og billedtekstene i «Hør på den store Lærer» er svært nyttige i undervisningen av barna
Всичко е наредjw2019 jw2019
(Johannes 11: 25) Bibelen lærer at de døde skal få liv igjen.
Срокът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/#/ЕО, се определя на три месецаjw2019 jw2019
Hvordan kan jeg fortsette å lære barna mine åndelige verdier etter hvert som de kommer i tenårene?
Толкова е пред нас, Даниел, това е плашещоjw2019 jw2019
Kjenn læren bygger på og erstatter tidligere initiativer i Seminar og Institutt, som Kjenn Skriftene og studiet av grunnleggende læresetninger.
Експлозията трябва да едостатъчна за да изстреля оръдието назад право към врататаLDS LDS
Lær Rikets lover og adlyd dem. — Jesaja 2: 3, 4.
Даже и съм го изпразнил, независимо че вече е бил мъртъв и съм направил да изглежда всичко да е оцапано със сперма за да изглежда, че тя е била тукjw2019 jw2019
De som godtar og følger Bibelens lære, gjennomgår en betydningsfull forvandling.
Какво представлява?jw2019 jw2019
(2. Timoteus 3: 13, 14) Ettersom alt du tilfører sinnet, påvirker deg i en viss grad, er det viktig ’å vite hvilke personer du lærer ting av’, å være sikker på at de er slike som tenker på ditt beste, ikke sitt eget beste.
Последният път, когато ме попита така беше на # години... и беше откраднал коня на таткоjw2019 jw2019
* Lær deres barn å vandre i sannhet og oppriktighet, Mosiah 4:14–15.
При пациенти, които имат бъбречни проблеми или някои нежелани реакции, може да се наложи регулиране на дозатаLDS LDS
Lær deg navnene deres, og kall dem ved navn under hver leksjon.
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаLDS LDS
For å hjelpe oss til å lære denne slags tålmodighet oppfordrer Bibelen oss til å tenke over hvordan en bonde er et godt eksempel når det gjelder å vente.
Ще бъде безболезнено за човешките индивидиjw2019 jw2019
Kalt som lærer
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.