La Rioja
Ла Риоха
la oor Bulgaars
la
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Noe som ... ja, som jeg ikke la merke til.»
Нещо, което... не съм забелязалаLiterature Literature
Jeg burde bare la det ligge.
Просто ще се откажа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La henne i det minste hente litt Aspirin.
Най-малкото, да дадат на бедните отпуск момиче да донесе няколко аспирина.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss nå se her.
Да видим какво ще стане ако отидем тукQED QED
Så la oss gå stille og rolig ut herfra og om bord på flyet.
Та да си тръгнем мирно и кротко и да се качим на самолета.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La du merke til hvor få bøker skrivestuen hadde?
А видя ли колко малко книги има в скриптория?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg prøve.
Остави ме да опитам.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss gange denne første ligningen her med minus 1.
Нека умножим това първо уравнение тук по - 1.QED QED
La oss prate om det.
Нека поговорим.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss bare si at noe er råttent i militærstaten Metropolis,... og jeg må sørge for at visse mennesker får vite om det.
Да кажем, че във военна база " Метрополис " има нещо гнило и искам да уведомя някои хора.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først, la oss skifte til et telefonabonnement for par
Като начало, да си купим телефони за двойки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lærer mye av ord som “knust, brutt og opprevet for oss”,3 “La oss huske og sørge for at vårt hjerte og våre hender er rene og ubesmittede”4 og “Der rettferd, kjærlighet og nåde møtes i guddommelig harmoni”.5
Ние учим повече от изрази като: „разчупен, страда за нас“3, „да бъдем праведни чеда, с’чисти ръце, с’добри сърца“4 и „а любовта и милостта божествено блестят“5.LDS LDS
La oss si at jeg vil drepe en vampyr.
Да кажем, че искам да убия вампир.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mor la Dawns ting på lagring da hun døde.
Майка ми сложи всички неща на Доун в един склад, веднага щом тя почина.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss bare se på noen av dem – noe av det lys og den sannhet som ble åpenbart gjennom ham, som skinner i sterk kontrast til de gjengse oppfatningene på hans og vår tid:
Нека прегледаме някои от тях, нека потърсим част от светлината и истината, разкрити чрез него, която блести в ярък контраст с всеобщите схващания в неговото и днешното време:LDS LDS
La meg ordne dette
Аз ще се погрижаopensubtitles2 opensubtitles2
* La alle dine klær være enkle, L&p 42:40.
* Нека всичките ти одежди да бъдат скромни, У. и З. 42:40.LDS LDS
La oss først se på hvilken virkning det har på barna deres.
Нека първо да видим какви са последствията за децата им.jw2019 jw2019
La dem gjøre jobben sin.
Остави хората да си вършат работата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La det være.
Oстaви.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa la oss dra til England etter jenta og slaven.
Тогава да тръгваме за Англия за момичето и роба.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss nå se nærmere på selve programmet.
Нека сега да разгледаме самата програма.jw2019 jw2019
Paulus skrev: «La hver enkelt prøve sin egen gjerning, og så skal han ha grunn til å juble i forhold til seg selv alene, og ikke i sammenligning med en annen.» — Galaterne 6: 4.
Павел писал: „Всеки нека изпитва своята работа, и тогава ще може да се хвали само със себе си, а не с другиго.“ — Галатяни 6:4.jw2019 jw2019
De sier: " La det være. "
Казват: " Оставете ме на мира! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ikke frykten overvinne din innsats.10
Не позволявайте на страха да спира вашите усилия10.LDS LDS
202 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.